Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Empfehlung (92) 1 des Ministerkomitees des Europarats vom 10. Februar 1992 über die Anwendung der Analyse der Desoxyribonukleinsäure (DNA) im Rahmen der Strafrechtspflege
Criminal law
da
Europarådets rekommandation R(92)1 af 10. februar 1992 om brug af DNA-analyser inden for strafferetsplejen
en
Recommendation (92) 1 of 10 February 1992 of the Council of Europe Committee of Ministers on the use of Analysis of Deoxyribonucleic Acid (DNA) within the framework of the criminal justice system
fi
DNA-tutkimuksen käytöstä rikosoikeudessa 10 päivänä helmikuuta 1992 annettu Euroopan neuvoston ministerineuvoston suositus n:o (92) 1
fr
Recommandation nº R (92) 1 du 10 février 1992 du Comité des ministres du Conseil de l'Europe relative à l'utilisation des analyses de l'acide désoxyribonucléique (ADN) dans le cadre du système de justice pénale
Fremd-DNA
bg
донорна ДНК
,
чужда ДНК
da
donor-DNA
,
fremmed DNA
,
passager-DNA
de
Spender-DNA
el
δότης DΝΑ
,
ξένο DΝΑ
en
donor DNA
,
foreign DNA
es
ADN donante
,
ADN extraño
fi
vieras DNA
fr
ADN donneur
,
ADN étranger
ga
DNA deontóra
it
DNA estraneo
,
DNA eterologo
mt
DNA donatur
nl
donor-DNA
,
vreemd DNA
pl
DNA dawcy
pt
ADN dador
,
ADN exógeno
ro
ADN străin
sl
tuja DNA
sv
främmande dna
,
givar-DNA
geordnete DNA-Bibliothek
el
ταξινομημένη βιβλιοθήκη DNA
en
ordered DNA library
es
biblioteca ordenada de ADN
fr
librairie d'ADN ordonnée
it
libreria del DNA ordinato
geordnete Klonbibliotheken der menschlichen DNA
Natural and applied sciences
da
klonbibliotek for humant DNA
el
βιβλιοθήκη διατεταγμένων κλώνων ανθρωπίνου DNA
en
ordered clone library of human DNA
es
biblioteca ordenada de clones de ADN humano
fr
bibliothèque ordonnée de clones d'acide désoxyribonucléique humain
it
libreria ordinata di cloni del DNA dell'uomo
nl
georderde klonenbank van menselijk DNA
pt
biblioteca ordenada de clones de ADN humano
HBV-DNA-spezifische DNA-Polymerase
de
DNS-Polymerase
,
HDNAP
,
Hepatitis-B-DNS-abhängige DNS-Polymerase
,
viruseigene Polymerase
en
DNA polymerase
,
HBV specific DNA polymerase
,
antigen-associated DNA-dependent DNA polymerase
,
virion-associated DNA polymerase
fr
ADN polymérase de l'ADN viral B
,
ADN polymérase viral B
it
DNA polimerasi del virus B
hochrepetitive DNA
da
satellit-DNA
de
Satelliten-DNS
,
el
δορυφόρο DΝΑ
en
satellite DNA
,
tandemly repeated DNA
es
ADN satélite
fi
satelliitti-DNA
fr
ADN satellite
ga
ADN satailíte
it
DNA satellite
nl
satelliet-DNA
pt
ADN satélite
sv
satellit-DNA
homologe DNA-Sonde
da
homolog DNA-sonde
el
ομόλογος ανιχνευτής δεοξυριβονουκλεϊκού οξέος
en
homologous DNA probe
es
sonda homóloga de ADN
fr
sonde homologue d'ADN
it
sonda omologa di ADN
nl
homologe DNA-sonde
pt
sonda homóloga de ADN
ihr Verwandschaftsverhältnis durch den DNA-Test nachweisen
da
bevise familieslægtskab ved hjælp af en DNA-test
el
αποδεικνύω την οικογενειακή μου συγγένεια μέσω ενός τεστ DNA
en
to prove their family relationship through a DNA test
es
demostrar el lazo de parentesco mediante una prueba de ADN
fr
prouver le lien de parenté au moyen du test ADN
it
provare i legami familiari mediante test del DNA
nl
bloedverwantschap aantonen d.m.v.een DNA-test
pt
provar a seu relacionamento familiar por meio de um teste ADN
Impfstoff auf der Grundlage rekombinierender DNA
bg
рекомбинантна ваксина
cs
rekombinantní očkovací látka
,
rekombinantní vakcína
da
rekombinant vaccine
,
vaccine baseret på rekombineret DNA
de
rekombinanter Impfstoff
el
ανασυνδυασμένο εμβόλιο
,
εμβόλιο από ανασυνδυασμό
en
recombinant vaccine
,
recombinant vaccine
,
vaccine based on recombinant DNA
es
vacuna basada en el ADN recombinante
,
vacuna recombinante
et
rekombinantne vaktsiin
fi
rekombinanttirokote
,
yhdistelmä-DNA-tekniikalla valmistettu rokote
fr
vaccin basé sur la recombinaison d'ADN
,
vaccin recombinant
,
vaccin recombinant
ga
vacsaín athchuingreach
hu
rekombináns vakcina
it
vaccino basato sulla ricombinazione di DNA
,
vaccino ricombinante
,
vaccino ricombinante
lt
rekombinantinė vakcina
lv
rekombinanta vakcīna
mt
tilqima rikombinanti
nl
entstof uit recombinant DNA
,
recombinant vaccin
,
recombinant-DNA-vaccin
,
recombinante vaccin
pl
szczepionka rekombinowana
pt
vacina baseada recombinação do ADN
,
vacina recombinante
,
vacina recombinante
ro
vaccin recombinant
,
vaccin recombinat
sk
rekombinantná vakcína
sl
rekombinantno cepivo...