Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
adoption i national ret
bg
въвеждане
,
транспониране
cs
provedení
,
provedení ve vnitrostátním právu
da
gennemførelse i national ret
,
gennemførelse til national ret
,
inkorporering i national ret
,
omskrivning til national ret
,
transformation til national ret
de
Umsetzung in einzelstaatliches Recht
,
Umsetzung in innerstaatliches Recht
el
μεταφορά στο εθνικό δίκαιο
en
transposition
,
transposition into national law
es
adaptación del Derecho nacional (a una Directiva)
,
incorporación al derecho nacional
,
transposición
et
ülevõtmine
,
ülevõtmine siseriiklikku õigusesse
fi
saattaminen osaksi kansallista lainsäädäntöä
fr
transposition
,
transposition en droit interne
,
transposition en droit national
ga
trasuí
,
trasuíomh
hr
prenošenje
hu
nemzeti jogba való átültetés
it
attuazione nel diritto nazionale
,
recepimento nell'ordinamento nazionale
,
trasposizione nel diritto nazionale
lt
perkėlimas į nacionalinę teisę
lv
transponēšana valsts tiesību aktos
mt
traspożizzjoni fil-liġi nazzjonali
nl
omzetting
,
omzetting in nationaal recht
pl
transpozycja do prawa krajowe...
ansøgning om national markedsføringstilladelse
bg
заявление за разрешаване за употреба по национална процедура
cs
žádost o národní registraci
,
žádost o registraci národním postupem
de
Antrag auf nationale Zulassung
el
αίτηση για χορήγηση εθνικής αδείας κυκλοφορίας
en
national marketing authorisation application
es
solicitud nacional de autorización de comercialización
et
riikliku müügiloa taotlus
fi
kansallinen myyntilupahakemus
fr
demande d'autorisation nationale de mise sur le marché
hr
zahtjev za nacionalno odobrenje za stavljanje u promet
hu
nemzeti forgalomba hozatali engedély iránti kérelem
it
domanda di autorizzazione all'immissione in commercio mediante procedura nazionale
lt
paraiška gauti rinkodaros teisę nacionalinės procedūros būdu
lv
valstu reģistrācijas apliecības pieteikums
mt
applikazzjoni nazzjonali għat-tqegħid fis-suq
nl
nationale aanvraag voor een handelsvergunning
pl
wniosek o dopuszczenie do obrotu w procedurze krajowej
pt
pedido de Autorização de Introdução no Mercado por procedimento nacional
ro
cerere națională de autorizație de introducere pe...
Austrian National Council
Parliament
bg
Национален съвет на Република Австрия
cs
rakouská Národní rada
da
det østrigske Nationalråd
de
Österreichischer Nationalrat
el
Εθνικό Συμβούλιο της Δημοκρατίας της Αυστρίας
es
Consejo Nacional austríaco
et
Austria Rahvusnõukogu
fi
Itävallan kansallisneuvosto
fr
Conseil national autrichien
ga
Comhairle Náisiúnta na hOstaire
hr
austrijsko Nacionalno vijeće
hu
Ausztria Nemzeti Tanácsa
it
Consiglio nazionale austriaco
lt
Austrijos Respublikos Nacionalratas
lv
Austrijas Nacionālā padome
mt
Kunsill Nazzjonali Awstrijak
mul
ATNATILRAT
nl
Oostenrijkse Nationale Raad
pl
Rada Narodowa Austrii
pt
Conselho Nacional austríaco
ro
Consiliul Național al Austriei
sk
rakúska Národná rada
sl
avstrijski državni zbor
sv
Österrikiska nationalrådet
budget national
FINANCE
ENVIRONMENT
da
nationalt budget
,
statsbudget
,
statsbudgettet
de
Staatshaushalt
,
Staatshaushaltsplan
,
nationaler Haushalt
el
ΚΠ
,
κρατικός προϋπολογισμός
en
budget
,
central-government budget
,
national budget
es
presupuesto estatal
fr
budget de l'Etat
,
hr
proračun
it
bilancio nazionale
,
bilancio statale
lt
nacionalinis biudžetas
nl
Rijksbegroting
,
nationale begroting
pl
budżet państwa
pt
orçamento do Estado
ro
buget național
sk
štátny rozpočet
sl
državni proračun
,
nacionalni proračun
compartiment national
Financial institutions and credit
bg
национално подразделение
cs
vnitrostátní podfond
da
national afdeling
de
nationale Kammer
el
εθνικό τμήμα
en
national compartment
es
compartimento nacional
et
riigi alafond
fi
kansallinen rahasto-osuus
fr
compartiment
,
hr
nacionalni odjeljak
hu
nemzeti részalap
it
comparto nazionale
lt
nacionalinis skyrius
lv
valsts nodalījums
mt
kompartiment nazzjonali
nl
nationaal compartiment
pl
pula krajowa
pt
compartimento nacional
ro
compartiment național
sk
národná zložka
sl
nacionalni razdelek
sv
nationell del
Conseil national slovène
Parliament
bg
Държавен съвет на Република Словения
cs
slovinská Státní rada
da
det slovenske Statsråd
de
Slowenischer Staatsrat
el
Εθνικό Συμβούλιο της Δημοκρατίας της Σλοβενίας
en
Slovene National Council
es
Consejo Nacional esloveno
et
Sloveenia Riiginõukogu
fi
Slovenian kansallisneuvosto
ga
Comhairle Náisiúnta na Slóivéine
hr
slovensko Državno vijeće
hu
Szlovénia Nemzeti Tanácsa
it
Consiglio nazionale sloveno
lt
Slovėnijos Respublikos Valstybės Taryba
lv
Slovēnijas Nacionālā padome
mt
Kunsill Nazzjonali Sloven
mul
SICOUNCIL
nl
Sloveense Nationale Raad
pl
Rada Państwowa Słowenii
pt
Conselho Nacional esloveno
ro
Consiliul Național al Sloveniei
sk
slovinská Štátna rada
sl
slovenski državni svet
sv
Slovenska nationalrådet
Council Regulation (EC) No 343/2003 of 18 February 2003 establishing the criteria and mechanisms for determining the Member State responsible for examining an asylum application lodged in one of the Member States by a third-country national
Migration
bg
Регламент (ЕО) № 343/2003 на Съвета от 18 февруари 2003 година за установяване на критерии и механизми за определяне на държава членка, компетентна за разглеждането на молба за убежище, която е подадена в една от държавите членки от гражданин на трета страна
,
Регламент (ЕС) № 604/2013 на Европейския парламент и на Съвета от 26 юни 2013 година за установяване на критерии и механизми за определяне на държавата членка, компетентна за разглеждането на молба за международна закрила, която е подадена в една от държавите членки от гражданин на трета държава или от лице без гражданство
,
Регламент от Дъблин
,
регламент „Дъблин“
cs
dublinské nařízení
,
nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) č. 604/2013 ze dne 26. června 2013, kterým se stanoví kritéria a postupy pro určení členského státu příslušného k posuzování žádosti o mezinárodní ochranu podané státním příslušníkem třetí země nebo osobou bez státní příslušnosti v některém z členských států
,
nařízení Rady (ES) č. 343/2003 ze dne 1...