Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
foreign national writer, composer or artist
LAW
Migration
bg
чуждестранен артист
cs
zahraniční umělec
da
udenlandsk kunstner
de
Ausländer, die eine künstlerische oder artistische Beschäftigung ausüben
,
ausländischer Künstler
el
αλλοδαπός καλλιτέχνης
es
artista extranjero
et
välismaalasest loominguline töötaja
fi
ulkomainen taiteilija
fr
artiste étranger
ga
ealaíontóir eachtrannach
hu
külföldi művész
it
artista straniero
,
lavoratore extracomunitario dello spettacolo
,
personale artistico straniero
lt
užsienietis artistas
lv
ārzemju mākslinieks
mt
artist barrani
nl
buitenlandse schouwspelartiest
pl
cudzoziemiec świadczący usługi artystyczne
pt
artista estrangeiro de espectáculos
ro
artist străin
sk
cudzinec, ktorý je výkonným umelcom
sl
tuji umetnik in poklicni ustvarjalec
sv
utländsk artist
Framework Convention for the Protection of National Minorities
Social affairs
bg
Рамкова конвенция за защита на националните малцинства
cs
Rámcová úmluva o ochraně národnostních menšin
da
rammekonvention om beskyttelse af nationale mindretal
de
Rahmenübereinkommen zum Schutz nationaler Minderheiten
el
Σύμβαση-πλαίσιο για την προστασία των εθνικών μειονοτήτων
es
Convenio Marco para la Protección de las Minorías Nacionales
et
rahvusvähemuste kaitse raamkonventsioon
fi
kansallisten vähemmistöjen suojelua koskeva puiteyleissopimus
fr
Convention-cadre pour la protection des minorités nationales
ga
an Creat-Choinbhinsiún maidir le Mionlaigh Náisiúnta a Chosaint
it
Convenzione quadro per la protezione delle minoranze nazionali
lt
Tautinių mažumų apsaugos pagrindų konvencija
lv
Mazākumtautību aizsardzības pamatkonvencija
,
Vispārējā konvencija par nacionālo minoritāšu aizsardzību
mt
Konvenzjoni Qafas għall-Ħarsien tal-Minoranzi Nazzjonali
nl
Kaderverdrag inzake de bescherming van nationale minderheden
pl
Konwencja ramowa o ochronie mniejszości narodowych
ro
Convenția-cadru pentru protecția...
framework for national taxation
ECONOMICS
FINANCE
da
rammer for de nationale skattesystemer
de
Kontrolle der nationalen Steuersysteme
el
πλαισίωση των εθνικών φορολογικών συστημάτων
es
estructura general de la fiscalidad nacional
fr
encadrement de la fiscalité nationale
it
inquadramento dei regimi fiscali nazionali
nl
wetgevend kader voor de nationale belastingen
pt
enquadramento da fiscalidade nacional
framework system for national aids for farm incomes
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
rammeordning for national støtte til landbrugernes indkomster
de
Rahmenregelung für einzelstaatliche landwirtschaftliche Einkommensbeihilfen
el
πλαισίωση των εισοδηματικών ενισχύσεων που χορηγούν τα κράτη μέλη στους γεωργούς
es
régimen de ayudas nacionales a las rentas agrarias
fr
encadrement des aides nationales aux revenus agricoles
it
disciplina degli aiuti nazionali al reddito agricolo
nl
kadervoorschriften voor de verlening van nationale inkomenssteun voor de landbouw
pt
enquadramento das ajudas nacionais aos rendimentos agrícolas
French National Assembly
Parliament
bg
Национално събрание на Френската република
cs
francouzské Národní shromáždění
da
den franske Nationalforsamling
de
Französische Nationalversammlung
el
Γαλλική Εθνοσυνέλευση
es
Asamblea Nacional francesa
et
Prantsusmaa Rahvuskogu
fi
Ranskan kansalliskokous
fr
Assemblée nationale française
ga
Tionól Náisiúnta na Fraince
hr
francuska Nacionalna skupština
hu
Franciaország Nemzetgyűlése
it
Assemblea nazionale francese
lt
Prancūzijos Respublikos Nacionalinė Asamblėja
lv
Francijas parlamenta Nacionālā asambleja
mt
Assemblea Nazzjonali Franċiża
mul
FRASSEMBLY
nl
Franse Nationale Vergadering
pl
Zgromadzenie Narodowe Francji
pt
Assembleia Nacional francesa
ro
Adunarea Națională din Franța
sk
francúzske Národné zhromaždenie
sl
francoska državna skupščina
sv
Franska nationalförsamlingen
French National Muslim Federation
POLITICS
SOCIAL QUESTIONS
fr
FNMF
,
Fédération nationale des musulmans de France
it
Federazione nazionale dei musulmani francesi
French National Railways Company
TRANSPORT
es
Sociedad Nacional de Ferrocarriles Franceses
fr
SNCF
,
Société nationale des chemins de fer français
it
Società nazionale delle ferrovie francesi
pt
Sociedade Nacional dos Caminhos-de-Ferro Franceses
Galician National Block
POLITICS
Political Parties
da
BNG
de
BNG
el
BNG
en
BNG
,
es
BNG
,
Bloque Nacionalista Gallego
fi
BNG
fr
BNG
,
Bloc national galicien
,
Bloc nationaliste galicien
it
BNG
,
Blocco nazionalista della Galizia
nl
BNG
pt
BNG
,
Bloco Nacionalista Galego
sv
BNG
General Directorate of the National Police
LAW
el
Γενική Διεύθυνση Εθνικής Αστυνομίας
en
DGPN
,
fr
DGPN
,
Direction générale de la Police nationale
it
DGPN
Given that this [INSTRUMENT] builds upon the Schengen acquis, Denmark shall, in accordance with Article 4 of that Protocol, decide within a period of six months after the Council has decided on this [INSTRUMENT] whether it will implement it in its national law.
European Union law
bg
Доколкото настоящият [наименование на акта] представлява развитие на достиженията на правото от Шенген, в срок от шест месеца след вземането на решение от Съвета относно настоящия [наименование на акта] Дания взема решение, в съответствие с член 4 от посочения протокол, дали да го(я) въведе в националното си право.
cs
Vzhledem k tomu, že toto (tato) [akt] navazuje na schengenské acquis, rozhodne se Dánsko v souladu s článkem 4 uvedeného protokolu do šesti měsíců ode dne přijetí tohoto (této) [aktu] Radou, zda je (ji) provede ve svém vnitrostátním právu.
da
Inden seks måneder efter, at Rådet har truffet foranstaltning om denne/dette [instrument] til udbygning af Schengenreglerne, træffer Danmark afgørelse om, hvorvidt det vil gennemføre denne/dette [instrument] i sin nationale lovgivning, jf. artikel 4 i protokollen.
de
Da diese (dieser) [RECHTSINSTRUMENT] den Schengen-Besitzstand ergänzt, beschließt Dänemark gemäß Artikel 4 des genannten Protokolls innerhalb von sechs Mon...