Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
anført i national valuta i løbende priser
FINANCE
de
in der betreffenden Landeswährung zu jeweiligen Preisen ausgedrückt
el
εκφρασμένο στο εθνικό νόμισμα σε τρέχουσες τιμές
en
expressed in national currency at current prices
es
expresado en moneda nacional a precios corrientes
fi
ilmoitetaan käyvin hinnoin kansallista rahayksikköä käyttäen
fr
exprimé en monnaie nationale aux prix courants
it
espresso nella moneta nazionale ai prezzi correnti
nl
uitgedrukt in nationale valuta tegen lopende prijzen
pt
expressos na moeda nacional a preços correntes
sv
uttryckt i nationell valuta i löpande priser
annuaire national des établissements agréés
en
national register of accredited and authorised centres
ansøgning om national markedsføringstilladelse
bg
заявление за разрешаване за употреба по национална процедура
cs
žádost o národní registraci
,
žádost o registraci národním postupem
de
Antrag auf nationale Zulassung
el
αίτηση για χορήγηση εθνικής αδείας κυκλοφορίας
en
national marketing authorisation application
es
solicitud nacional de autorización de comercialización
et
riikliku müügiloa taotlus
fi
kansallinen myyntilupahakemus
fr
demande d'autorisation nationale de mise sur le marché
hr
zahtjev za nacionalno odobrenje za stavljanje u promet
hu
nemzeti forgalomba hozatali engedély iránti kérelem
it
domanda di autorizzazione all'immissione in commercio mediante procedura nazionale
lt
paraiška gauti rinkodaros teisę nacionalinės procedūros būdu
lv
valstu reģistrācijas apliecības pieteikums
mt
applikazzjoni nazzjonali għat-tqegħid fis-suq
nl
nationale aanvraag voor een handelsvergunning
pl
wniosek o dopuszczenie do obrotu w procedurze krajowej
pt
pedido de Autorização de Introdução no Mercado por procedimento nacional
ro
cerere națională de autorizație de introducere pe...
API NLS (National Language Support)
ennational language support API
deNational Language Support API
escompatibilidad con el idioma nacional
hrAPI za podršku za nacionalne jezike
itNLS API
slAPI za podporo državnih posebnosti
appel national
Information technology and data processing
da
indenlandsk opkald
de
Inlandsfernverbindung
el
εθνική υπεραστική κλήση
en
national call
es
llamada nacional
fi
kansallinen puhelu
,
kotimaanpuhelu
it
chiamata nazionale
nl
nationaal gesprek
,
nationale oproep
pt
chamada nacional
sv
rikssamtal
application complémentaire du droit national
encomplementarity of national law
deErgänzende Anwendung des nationalen Rechts
itapplicazione complementare del diritto nazionale
ruдополнительное применение национального права
sldodatna uporaba nacionalnega prava
hrdopunska upotreba nacionalnog prava
srдопунска употреба националног права
application complémentaire du droit national en matière de contrefaçon
LAW
da
komplementær anvendelse af nationale retsregler om krænkelse
de
ergänzende Anwendung des einzelstaatlichen Recht bei Verletzung
el
συμπληρωματική εφαρμογή του εθνικού δικαίου σε θέματα απομίμησης
,
συμπληρωματική εφαρμογή του εθνικού δικαίου σε θέματα παραποίησης
en
complementary application of national law relating to infringement
es
aplicación complementaria del derecho nacional en materia de violación de marcas
it
applicazione complementare della legislazione nazionale in materia di contraffazione
nl
aanvullende toepassing van het nationale recht bij inbreuk
pt
aplicação complementar do direito nacional em matéria de contrafação
application complémentaire du droit national en matière de contrefaçon
LAW
de
ergänzende Anwendung des einzelstaatlichen Rechts bei Verletzung
en
complementary application of national law relating to infringement
es
aplicación complementaria del derecho nacional en materia de violación de marcas
it
applicazione complementare della legislazione nazionale in materia di contraffazione
application du droit national aux fins d'interdiction de l'usage des marques communautaires
LAW
da
forbud mod brug af et EF-varemærke i medfør af medlemsstaternes retsregler
de
Anwendung des einzelstaatlichen Rechts zum Zweck der Untersagung der Benutzung von Gemeinschaftsmarken
el
εφαρμογή του εθνικού δικαίου προς το σκοπό της απαγόρευσης της χρήσης κοινοτικών σημάτων
en
application of national laws for the purpose of prohibiting the use of Community trade marks
es
aplicación del derecho nacional para la prohibición del uso de marcas comunitarias
it
applicazione del diritto nazionale al fine di vietare l'uso dei marchi comunitari
nl
toepassing van het recht van de lidstaat om het gebruik van de Gemeenschapsmerken te verbieden
pt
aplicação do direito nacional para fins de proibição do uso de marcas comunitárias
årlig tilpasning af modværdien i national valuta
FINANCE
de
jaehrliche Anpassung der nationalen Waehrungsaequivalente
en
annual adjustment of national currency equivalents
fr
adaptation annuelle des franchises en monnaie nationale
it
aggiustamento annuo dei controvalori in moneta nazionale
nl
jaarlijkse aanpassing van de in nationale valuta uitgedrukte vrijstellingsbedragen