Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Europol shall liaise with a single national unit
LAW
de
Europol ist mit einer einzigen nationalen Stelle verbunden
el
η Ευρωπόλ θα ευρίσκεται σε στενή επαφή με έναν και μοναδικό εθνικό φορέα
fr
Europol est lié à une seule unité nationale
evening out of overruns at national level
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
national udligning af overskridelserne
fr
péréquation nationale des dépassements
every filing that is equivalent to a regular national filing
LAW
de
jede Anmeldung, der die Bedeutung einer vorschriftsmäßigen nationalen Anmeldung zukommt
es
cualquier presentación que tenga el valor de una presentación nacional regular
fr
tout dépôt ayant la valeur d'un dépôt national régulier
it
qualsiasi deposito avente valore di deposito nazionale regolare
examination of an official as witness before a national court
LAW
da
vidneudsagn fra en tjenestemand til brug for de nationale domstol
de
Aussage eines Beamten vor dem einzelstaatlichen Gericht als Zeuge
el
μαρτυρία υπαλλήλων ενώπιον εθνικών δικαστηρίων
es
testimonio de funcionario antes la jurisdicción nacional
fr
témoignage de fonctionnaire devant une juridiction nationale
it
testimonianza del funzionario dinanzi alla giurisdizione nazionale
nl
getuigenis van een ambtenaar voor de nationale rechter
pt
depoimento de um funcionário perante o órgão jurisdicional nacional
Exceptional Sex Offences National Expertise Group
nl
LEBZ
,
Landelijke Expertisegroep Bijzondere Zedenzaken
exchange of national officials between Member State administrations
EUROPEAN UNION
da
udveksling mellem medelemsstaternes forvaltninger af nationale embedsmænd
de
Austausch von nationalen Beamten zwischen den Verwaltungen der Migliedstaaten
es
intercambio de funcionarios nacionales de las administraciones de los Estados miembros
fr
échange de fonctionnaires nationaux entre les administrations des Etats membres
it
scambio di funzionari nazionali tra le amministrazioni degli Stati membri
nl
uitwisseling tussen ambtelijke diensten van de lid-staten van nationale ambtenaren
pt
intercâmbio entre as administrações dos Estados-membros de funcionários nacionais
exchange value in national currencies
FINANCE
de
Gegenwert in Landeswährung
fr
contrevaleur en monnaie nationale
exempt from national taxes
da
fritaget for national besktning
de
von innerstaatlichen Steuern befreit
fr
exempt d'impôts nationaux
it
esente da imposte nazionali
nl
vrijgestelde van nationale belastingen
exempt from national taxes
EUROPEAN UNION
da
fritaget for national beskatning
de
von innerstaatlichen Steuern befreit
el
απαλλάσσεται από τους εθνικούς φόρους
fr
exempt d'impôts nationaux
it
esente da imposte nazionali
nl
vrijgesteld van nationale belastingen
pt
isento de impostos nacionais
exhaustion of legal remedies at national level
LAW
da
de nationale retsinstanser er udtømt
de
Erschöpfung des nationalen Instanzenzugs
es
agotamiento de las vías de recurso nacionales
fr
épuisement des voies de recours nationales
it
esperendo tutti i mezzi di ricorso nazionali
nl
uitputten van de nationale rechtsmiddelen
pt
esgotar as vias de recurso nacionais