Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
begæring om national sagsbehandling
LAW
de
Antrag auf Einleitung des nationalen Verfahrens
el
αίτηση για την έναρξη της εθνικής διαδικασίας
en
request for the application of national procedure
es
petición de apertura del procedimiento nacional
fr
requête en vue de l'engagement de la procédure nationale
it
istanza che avvia la nazionale procedura
nl
verzoek tot het inleiden van de nationale procedure
pt
requerimento destinado a encetar o processo nacional
begæring om national sagsbehandling
de
Antrag auf Einleitung des nationalen Verfahrens
el
αίτηση για την έναρξη της εθνικής διαδικασίας
,
αίτηση για την κίνηση της εθνικής διαδικασίας
en
request for the application of national procedure
es
petición de apertura del procedimiento nacional
fr
requête en vue de l'engagement de la procédure nationale
lv
lūgums piemērot valsts procedūru
nl
verzoek tot het inleiden van de nationale procedure
begæring om national sagsbehandling
LAW
en
request for the application of national procedure
fr
requête en vue de l'engagement de la procédure nat.
it
istanza di avviamento della procedura naz.
sv
begäran om omvandling till ansökan om nationellt varumärke
begæring om overgang til national ansøgning
de
Umwandlungsantrag
el
αίτηση μετατροπής
en
request for conversion
fr
requête en transformation
lv
pārvēršanas pieprasījums
nl
verzoek tot omzetting
beløbene udtrykt i national valuta bliver formindsket som følge af valutakursudsving
FINANCE
de
Verringerung in nationalen Waehrungen aufgrund von Kursschwankungen
en
reduction in national currencies because of currency fluctuations
fr
réduction des franchises en monnaie nationale due à des fluctuations monétaires
it
riduzione su termini di moneta nazionale a causa delle fluttuazioni monetarie
nl
vermindering van de waarde in nationale valuta ten gevolge van koersschommelingen
beslutning om national behandling
de
Beschluss zur Inländerbehandlung
el
απόφαση για την εθνική μεταχείριση
en
decision on national treatment
es
decisión sobre el tratamiento nacional
fr
décision sur le traitement national
ga
cinneadh maidir le cóir náisiúnta
,
cinneadh maidir le cóireáil náisiúnta
it
decisione sul trattamento nazionale
nl
besluit over de nationale behandeling
pt
decisão sobre o tratamento nacional
bestemmelse om national sikkerhed
de
Bestimmung zur nationalen Sicherheit
el
διάταξη εθνικής ασφάλειας
en
national security provision
es
disposición de seguridad nacional
fr
disposition de sécurité nationale
ga
soláthar slándála náisiúnta
it
disposizione di sicurezza nazionale
nl
bepaling in verband met de nationale veiligheid
pt
disposição relativa à segurança nacional
betingelser og forbehold for national behandling
en
conditions and qualifications on national treatment
fr
conditions et restrictions concernant le traitement national
it
condizioni e requisiti per il trattamento nazionale
nl
voorwaarden en kwalificaties voor nationale behandeling
bi-national
LAW
da
person med dobbelt statsborgerskab
de
Person mit doppelter Staatsangehörigkeit
el
άτομο με διπλή υπηκοότητα
en
holder of dual nationality
es
ciudadano con doble nacionalidad
it
cittadino con doppia nazionalità
nl
personen met dubbele nationaliteit
pt
pessoa com dupla nacionalidade