Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Gibraltar National Party
POLITICS
Political Parties
en
GNP
,
pt
GNP
,
Partido Nacional de Gibraltar
Given that this [INSTRUMENT] builds upon the Schengen acquis, Denmark shall, in accordance with Article 4 of that Protocol, decide within a period of six months after the Council has decided on this [INSTRUMENT] whether it will implement it in its national law.
European Union law
bg
Доколкото настоящият [наименование на акта] представлява развитие на достиженията на правото от Шенген, в срок от шест месеца след вземането на решение от Съвета относно настоящия [наименование на акта] Дания взема решение, в съответствие с член 4 от посочения протокол, дали да го(я) въведе в националното си право.
cs
Vzhledem k tomu, že toto (tato) [akt] navazuje na schengenské acquis, rozhodne se Dánsko v souladu s článkem 4 uvedeného protokolu do šesti měsíců ode dne přijetí tohoto (této) [aktu] Radou, zda je (ji) provede ve svém vnitrostátním právu.
da
Inden seks måneder efter, at Rådet har truffet foranstaltning om denne/dette [instrument] til udbygning af Schengenreglerne, træffer Danmark afgørelse om, hvorvidt det vil gennemføre denne/dette [instrument] i sin nationale lovgivning, jf. artikel 4 i protokollen.
de
Da diese (dieser) [RECHTSINSTRUMENT] den Schengen-Besitzstand ergänzt, beschließt Dänemark gemäß Artikel 4 des genannten Protokolls innerhalb von sechs Mon...
Global Principles on National Security and the Right to Information
Information technology and data processing
bg
Общи принципи на националната сигурност и правото на информация
,
„принципи от Тшване"
cs
Celosvětové zásady pro národní bezpečnost a právo na informace
,
zásady z Tshwane
da
Tshwaneprincipper
,
generelle principper for national sikkerhed og retten til information
de
Tshwane-Prinzipien
,
weltweite Prinzipien zur nationalen Sicherheit und zum Recht auf Informationen
el
Παγκόσμιες αρχές σχετικά με την εθνική ασφάλεια και το δικαίωμα στην πληροφόρηση
,
αρχές Tshwane
en
Tshwane principles
es
Principios Mundiales sobre la Seguridad Nacional y el Derecho a la Información
et
The Global Principles on National Security and the Right to Information
,
Tshwane põhimõtted
fr
principes de Tshwane
,
principes globaux sur la sécurité nationale et le droit à l’information
ga
Prionsabail Dhomhanda um Shlándáil Náisiúnta agus um Cheart chun Faisnéise
,
Prionsabail Tshwane
hu
a nemzetbiztonság globális elvei és az információhoz való jog
,
tshwanei elvek
it
principi di Tshwane
,
principi global...
GNP-Committee (Gross National Product)
EUROPEAN UNION
da
BNI-udvalget (bruttonationalindkomsten)
de
BSP-Ausschuss (Bruttosozialprodukt)
el
Επιτροπή ΑΕΠ (Ακαθάριστο Εθνικό Προϊόν)
es
Comité del PNB (Producto Nacional Bruto)
fi
BKTL-komitea (bruttokansantulo)
fr
Comité PNB (produit national brut)
it
Comitato PNL (prodotto nazionale lordo)
nl
BNP-comité (bruto nationaal product)
pt
Comité do PNB (Produto Nacional Bruto)
sv
BNI-kommittén (bruttonationalinkomst)
goods and services account for the national economy disaggregated
ECONOMICS
da
underopdeling af den konsoliderede vare- og tjenestekonto
de
Disaggregation des Waren-und Dienstleistungskontos der Gesamtwirtschaft
el
λογαριασμός αγαθών και υπηρεσιών της εθνικής οικονομίας που πρέπει να είναι αναλυτικός
es
desagregación de la cuenta de bienes y servicios de la economía nacional
fr
déconsolidation du compte de biens et services de l'économie nationale
it
non consolidazione del conto di beni e servizi dell'economia nazionale
nl
deconsolidatie van de goederen-en dienstenrekening van de volkshuishouding
pt
desconsolidação da conta de bens e serviços da economia nacional
goods whether of national origin or previously imported against payment of import duties and taxes
FINANCE
de
inländische oder nationalisierte Ware
fr
marchandise d'origine nationale ou nationalisée
it
merce di origine nazionale o nazionalizzata
nl
goed van binnenlandse oorsprong of eerder ingevoerd tegen betaling van rechten en heffingen bij invoer
Governing Board of the National Republican Guard
INTERNATIONAL RELATIONS
Defence
pt
CSG
,
Conselho Superior de Guarda
Governing Junta of National Reconstruction
es
JGRN
,
Junta de Gobierno de Reconstrucción Nacional
,
Junta del Gobierno de Reconstrucción Nacional
government/ national/public/state property
deStaatseigentum/-gut/Eigentum der öffentlichen Hand
frpropriété publique/ domaine national/ biens du domaine public
itproprietà pubblica/ patrimonio dello stato
ruгосударственная/общественная собственность
sldržavna/javna lastnina/posest v javni lasti
hrdržavno/javno vlasništvo/državna svojina
srдржавно/јавно власништво/државна својина