Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
national
LAW
bg
гражданин
cs
občan
,
státní občan
,
státní příslušník
da
statsborger
de
Staatsangehöriger
,
Staatsbürger
el
υπήκοος
es
nacional
et
kodanik
fi
kansalainen
fr
ressortissant
ga
náisiúnach
hu
állampolgár
it
cittadino
lt
pilietis
lv
pilsonis
,
valstspiederīgais
mt
ċittadin
nl
onderdaan
pl
obywatel
pt
cidadão
,
nacional
ro
resortisant
sk
štátny príslušník
sl
državljan
sv
medborgare
... on any ground such as sex, race, colour, language, religion, political or other opinion, national or social origin, association with a national minority, property, birth or other status
LAW
Migration
Social affairs
da
... på grund af køn, race, farve, sprog, religion, politisk eller anden overbevisning, national eller social oprindelse, tilhørighed til et nationalt mindretal, formueforhold, fødsel eller ethvert andet forhold
fi
...sukupuoleen, rotuun, ihonväriin, kieleen, uskontoon, poliittisiin tai muihin mielipiteisiin, kansalliseen tai yhteiskunnalliseen alkuperään, kansalliseen vähemmistöön kuulumiseen, varallisuuteen, syntyperään tai muuhun asemaan perustuva
fr
... fondé notamment sur le sexe, la race, la couleur, la langue, la religion, les opinions politiques ou toutes autres opinions, l'origine nationale ou sociale, l'appartenance à une minorité nationale, la fortune, la naissance ou toute autre situation
it
... distinzione, fondata soprattutto sul sesso, la razza, il colore, la lingua, la religione, le opinioni politiche o altre opinioni, l'origine nazionale o sociale, l'appartenenza ad una minoranza nazionale, sui beni di fortuna, nascita o ogni altra condizione
nl
... ...
.National Commission for the Protection of Monuments against Disasters and War Damage
de
Staatliche Kommission zum Schutze von Denkmälern gegen Katastrophen und Kriegseinwirkungen
fr
Commission nationale pour la protection des monuments contre les calamités et les dangers de guerre
nl
Rijkscommissie voor de bescherming van Monumenten tegen Rampen en Oorlogsgevaren
"Institut national de la communication audiovisuelle" (INCA)
fr
Institut national de la communication audiovisuelle (INCA)
"national" taxable person
Taxation
da
"national" afgiftspligtig person
,
national afgiftspligtig
de
"nationaler" Steuerpflichtiger
el
ημεδαπός υποκείμενος στο φόρο
es
sujeto pasivo "nacional"
fr
assujetti national
it
soggetto passivo "nazionale"
nl
"nationale" belastingplichtige
pt
sujeito passivo "nacional"
(1) national law
LAW
en
(2) internal law
,
municipal law
fr
loi interne
nl
(1) nationaal recht
,
(2) (de rechter past zijn) eigen recht (toe)
(a)Federal Decree concerning the Historical and Legal Investigation into the Fate of Assets which reached Switzerland as the results of the National-Socialist Regime;(b)FDI;(c)Federal Decree concerning the historical and legal investigation of the fate of assets which found their way into Switzerland as a result of National Socialist domination
FINANCE
Humanities
de
(a)Bundesbeschluss vom 13.Dezember 1996 betreffend die historische und rechtliche Untersuchung des Schicksals der infolge der nationalsozialistischen Herrschaft in die Schweiz gelangten Vermögenswerte;(b)BBU
fr
(a)Arrêté fédéral du 13 décembre 1996 concernant les recherches historiques et juridiques sur le sort des avoirs ayant abouti en Suisse à la suite de l'avènement du régime national-socialiste;(b)AFR
it
(a)Decreto federale del 13 dicembre 1996 concernente le ricerche storiche e giuridiche sulla sorte degli averi giunti in Svizzera a causa del regime nazionalsocialista;(b)DFR
(consolidated)goods and services account for the national economy
ECONOMICS
Accounting
da
vare- og tjenestekontoen (konsolideret) for den samlede økonomi
de
(konsolidiertes)Waren-und Dienstleistungskonto der Gesamtwirtschaft
el
(ενοποιημένος)λογαριασμός αγαθών και υπηρεσιών της εθνικής οικονομίας
es
cuenta (consolidada) de bienes y servicios para la economía nacional
fr
compte(consolidé)de biens et services pour l'économie nationale
it
conto(consolidato)di beni e servizi dell'economia nazionale
nl
(geconsolideerde)goederen-en dienstenrekening voor de volkshuishouding
pt
conta(consolidada)de bens e serviços para a economia nacional
(national)GLP compliance programme
Technology and technical regulations
da
(nationale) GLP-kontrolprogrammer
de
Programm zur Einhaltung der GLP
el
(εθνικό)πρόγραμμα τήρησης της ΟΕΠ
,
ΟΕΠ
es
programa de cumplimiento de las BPL
,
programa nacional de cumplimiento de las BPL
fi
kansallinen HLK:n noudattamisohjelma
fr
programme(national)de mise en conformité aux BPL
it
programma di conformità BPL(nazionale)
nl
(nationaal)programma voor de naleving van GLP
pt
programa(nacional)de cumprimento das BPL
Dostopnost