kor alapján történő megkülönböztetés

Rights and freedoms
bg дискриминация, основана на възраст
cs diskriminace na základě věku , diskriminace založená na věku
da forskelsbehandling på grund af alder
de Diskriminierung wegen des Alters
el διάκριση λόγω ηλικίας
en discrimination based on age
es discriminación por razón de edad
et diskrimineerimine vanuse alusel , vanuseline diskrimineerimine
fi ikään perustuva syrjintä
fr discrimination fondée sur l'âge
ga idirdhealú bunaithe ar aois
it discriminazione fondata sull'età
lt diskriminavimas amžiaus pagrindu
mt diskriminazzjoni fuq bażi ta’ età
nl discriminatie op grond van leeftijd
pl dyskryminacja ze względu na wiek
pt discriminação em razão da idade
ro discriminare bazată pe vârstă
sk diskriminácia z dôvodu veku
sl diskriminacija na podlagi starosti
sv diskriminering på grund av ålder

KOR R

kør-signal

Communications TRANSPORT
de cleared signal
el σήμα αναχώρησης , σήμα εκκίνησης
en cleared signal
es señal de vía libre
fi ajosignaali , vihreä valo
fr signal au vert , signal de voie libre
ga comhartha dul ar aghaidh
it segnale di via libera
nl groen signaal , vrijgave signaal
pt sinal de via livre , sinal verde
sv körsignal

kor voor de sponsvisserij (gagava)

Fisheries
de Dredge zur Schwammfischerei , Dredsche zur Schwammfischerei (Gagava)
en dredge for sponge fishing (gagava)
fr drague à la pêche aux éponges (gagava)

lad-og-kør

Information technology and data processing
de Laden und Ausführen
en load-and-go
es carga y ejecución
fr charger et lancer
it caricamento e lancio , caricamento ed esecuzione
nl laden en uitvoeren
pt carregamento e execução
sv ladda och starta

paneuropski prometni prostor kao priključak na kor

en Pan-European Transport Area connecting to Corridor

sætte signalet på kør

Communications TRANSPORT
de das Signal auf Fahrt stellen
el βάζω το σήμα σε θέση "ανοικτό" , διευθετώ το σήμα σε θέση "ελεύθερη γραμμή"
en to clear the signal , to pull off the signal
es poner la señal en posición de vía libre
fr mettre le signal à voie libre
it disporre il segnale a via libera
nl sein in de stand "voorbijrijden toegestaan" brengen
pt abrir o sinal
ro a pune un semnal pe liber

scheersaaiings-kor

AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da sakse-ketsjer
de Scher/hamen , Scheren/hamen
el δίχτυ επιφανείας
en skimming net
fi lippo
fr bout de quièvre , grand Raveneau

scheersaaiings-kor

Fisheries
da sakse-ketsjer
de Handhamen , Scherenhamen , Scherhamen
el απόχη δύο πασσάλων
en skimming net
es salabardo de mango doble
fi lippo
fr filet à l'étalage de surface
it nichessa
nl aalgebbe , gebbe , gigonet , steekhaam , stokwade
pt chalrão
sv saxhåv

schelpdiervisserij met de kor

AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
fr dragage de coquillages