Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Evropski sporazum za preprečevanje oddajanja radijskih oddaj s postaj, ki so izven nacionalnega ozemlja
Communications
bg
Европейско споразумение за предотвратяване на излъчване от станции, намиращи се извън национални територии
cs
Evropská dohoda o zabránění rozhlasovému vysílání stanic mimo území vlastního státu
da
europæisk overenskomst om forhindring af radiospredningsudsendelser fra stationer uden for nationalt territorium
de
Europäisches Übereinkommen zur Verhütung von Rundfunksendungen, die von Sendestellen ausserhalb der staatlichen Hoheitsgebiete gesendet werden
el
Ευρωπαϊκή Συμφωνία "περί καταστολής ραδιοφωνικών εκπομπών πραγματοποιουμένων υπό σταθμών κειμένων εκτός εθνικών περιοχών"
en
European Agreement for the Prevention of Broadcasts transmitted from Stations outside National Territories
es
Acuerdo Europeo contra las Emisiones de Radiodifusión efectuadas por Estaciones situadas fuera de los territorios nacionales
fi
eurooppalainen sopimus kansallisten alueiden ulkopuolisilta asemilta lähetettyjen radiolähetysten estämisestä
fr
Accord européen pour la répression des émissions de radiodiffusio...
evropsko leto izobraževanja s športom
EUROPEAN UNION
Education
bg
Европейска година за образование чрез спорт
cs
Evropský rok výchovy prostřednictvím sportu
da
Europæisk År for Uddannelse gennem Idræt
de
Europäisches Jahr der Erziehung durch Sport
el
Ευρωπαϊκό έτος εκπαίδευσης μέσω του αθλητισμού
en
EYES
,
European Year of Education through Sport
es
Año Europeo de la Educación a través del Deporte
et
Euroopa aasta "Haridus spordi kaudu"
fi
Euroopan liikuntakasvatuksen teemavuosi
fr
AEES
,
Année européenne de l'éducation par le sport
ga
Bliain Oideachais na hEorpa trí Spóirt
,
EYES
hu
a sport általi nevelés európai éve
,
a sporton keresztül történő nevelés európai éve
lt
Europos švietimo per sportą metai
lv
Eiropas Izglītības sporta gads
mt
Is-Sena Ewropea tal-Edukazzjoni permezz tal-Isport
nl
Europees Jaar van opvoeding door sport
pl
Europejski Rok Edukacji przez Sport
pt
Ano Europeu da Educação pelo Desporto
sk
Európsky rok vzdelávania prostredníctvom športu
sv
Europeiska året för utbildning genom idrott
filter s povratnim tokom
Chemistry
Mechanical engineering
bg
филтър с почистване с обратен поток
cs
třístupňový zpětný filtr
,
zpětný filtr
da
filter med returskylning
,
returskylningsfilter
,
tilbageblæsningsfilter
de
Blowback-Filter
el
φίλτρο αυτόματου καθαρισμού κατ' αντιρροή
en
blowback filter
,
filter-blowback system
,
third stage blowback filter
es
filtro con retrosoplado
et
kolmanda astme filter automaatse puhastusega
fi
takaisinhuuhtelusuodatin
fr
filtre de troisième étage à décolmatage par contre-courant
,
filtre à décolmatage par contre-courant
,
système de décolmatage à contre-courant
hr
filtar „blowback“
it
filtro a flusso inverso
,
filtro di terzo stadio a flusso inverso
lt
atgalinio pūtimo filtras
lv
pretplūsmas filtrs
mt
filtru kontrokurrent
,
filtru tat-tielet stadju kontrokurrent
pl
filtr przepływu wstecznego
pt
filtro de retorno de terceira fase
ro
filtru cu flux de aer de înaltă presiune în sens invers
sk
spätný filter
,
tretí stupeň filtrácie spalín
sv
filter med bakblåsningsfunktion
,
tredjestegsfilter med bakåtblåsningsfunktion
finančni instrument, zavarovan s hipoteko na poslovno nepremičnino
bg
обезпечена с ипотека върху търговски имот ценна книга
cs
cenný papír krytý hypotečním úvěrem na nebytové nemovitosti
da
værdipapir, for hvilket der er stillet sikkerhed ved hjælp af lån med sikkerhed i erhvervsejendom
de
CMBS
,
durch Gewerbeimmobilien besichertes Wertpapier
el
τιτλοποιημένο εμπορικό ενυπόθηκο δάνειο
en
CMBS
,
commercial mortgage-backed security
es
CMBS
,
bono de titulización hipotecaria sobre inmuebles comerciales
,
título con garantía hipotecaria comercial
et
ärihüpoteekväärtpaber
,
ärikinnisvara hüpoteekväärtpaber
fi
CMBS-instrumentti
,
liikekiinteistölainavakuudellinen arvopaperi
fr
Actifs et crédits adossés à de l'immobilier commercial
,
TACHC
,
Titre adossé à des créances hypothécaires commerciales
ga
urrús tráchtálach le taca morgáistí
hu
üzleti ingatlannal fedezett értékpapír
it
CMBS
,
commercial mortgage-backed security
lt
komercinis hipoteka užtikrintas vertybinis popierius
lv
ar komerciālām hipotēkām nodrošināti vērtspapīri
mt
CMBS
,
titolu abbażi ta' ipoteka kummerċjali
nl
CMBS
,
commercial mortgag...
finančni instrument, zavarovan s prvovrstnim stanovanjskim hipotekarnim posojilom
FINANCE
cs
bonitní cenný papír krytý hypotečním úvěrem na obytné nemovitosti
,
bonitní cenný papír zajištěný hypotékou na bydlení
da
prime residential mortgage-backed security
de
Prime RMBS
el
κινητή αξία εξασφαλισμένη με ενυπόθηκα δάνεια υψηλής φερεγγυότητας
en
prime RMBS
,
prime residential mortgage-backed security
es
RMBS de elevada calidad crediticia
et
madala riskiga eluasemehüpoteekväärtpaber
,
madala riskisusega eluasemehüpoteekväärtpaber
fi
ensisijainen asuntolainavakuudellinen arvopaperi
ga
urrús morgáiste cónaithe príomha
hu
lakóingatlannal fedezett elsőrendű értékpapír
it
MBS residenziali di prima qualità
lt
pirminės rinkos būsto hipoteka užtikrintas vertybinis popierius
lv
ar neliela riska mājokļu hipotēkām nodrošināts vērtspapīrs
mt
titolu abbażi ta’ ipoteka residenzjali prima
nl
door eersterangshypotheken gedekt effect
pl
papier wartościowy zabezpieczony spłatami mieszkaniowych kredytów hipotecznych pierwszorzędnej jakości
pt
RMBS prioritário
,
título prioritário garantido por crédito hipotecário para habitaç...
finančni instrument, zavarovan s stanovanjsko hipoteko
bg
жилищна ипотечна облигация
,
обезпечена с ипотека върху жилищeн имот ценна книга
cs
cenný papír krytý hypotečním úvěrem na obytné nemovitosti
da
værdipapir, for hvilket der er stillet sikkerhed ved hjælp af lån i beboelsesejendom
de
RMBS
,
durch private Wohnimmobilien besichertes Wertpapier
el
χρεόγραφο εξασφαλισμένο με περιουσιακά στοιχεία
en
RMBS
,
residential mortgage-backed security
es
RMBS
,
bono de titulización hipotecaria sobre inmuebles residenciales
et
eluasemehüpoteekväärtpaber
fi
RMBS-instrumentti
,
asuntolainavakuudellinen arvopaperi
,
kiinteistövakuudellinen asunto-obligaatiolaina
fr
RMBS
,
titre adossé à des créances hypothécaires résidentielles
,
titre adossé à des prêts hypothécaires résidentiels
ga
urrús de bhun morgáistí cónaithe
hu
lakóingatlannal fedezett értékpapír
it
RMBS
,
residential mortgage-backed security
,
titolo garantito da ipoteche residenziali
,
titolo garantito da mutui ipotecari residenziali
lt
būsto hipoteka užtikrintas vertybinis popierius
lv
ar mājokļu hipotēkām nodrošināti vērtspapīri...
finančni instrument s strukturnimi cilji
Regions and regional policy
da
finansieringsinstrument med strukturelt sigte
de
Finanzierungsinstrument mit struktureller Zweckbestimmung
,
Finanzierungsinstrument mit strukturpolitischer Zielrichtung
,
strukturpolitisches Finanzierungsinstrument
el
χρηματοδοτικό διαρθρωτικό μέσο
en
structural financial instrument
es
instrumento financiero con finalidad estructural
fi
rakenteellinen rahoitusväline
fr
instrument financier à finalité structurelle
ga
ionstraim airgeadais chun críche struchtúrtha
hu
strukturális pénzügyi eszköz
it
strumento finanziario a finalità strutturale
mt
strument finanzjarju strutturali
nl
financieringsinstrument met een structureel doel
pl
instrument finansowy mający cele strukturalne
sv
finansieringsorgan för strukturändamål
fotometer s filtri
Technology and technical regulations
Chemistry
da
fotometer med filtre
de
Filter-Photometer
el
φωτόμετρο με φίλτρα
en
photometer with filters
es
fotómetro de filtros
fr
photomètre à filtres
it
fotometro a filtri
lt
filtrinis fotometras
nl
filterfotometer
sk
fotometer s filtrami
Gasiti z običajno previdnostjo in s primerne razdalje.
Chemistry
bg
Гасете пожара с обичайните предпазни мерки от разумно разстояние.
cs
Haste z přiměřené vzdálenosti a dodržujte běžná opatření.
da
Træf normale foranstaltninger mod brand og bekæmp den på en fornuftig afstand.
de
Brandbekämpfung mit üblichen Vorsichtsmaßnahmen aus angemessener Entfernung.
el
Προσπαθήστε να σβήσετε την πυρκαγιά λαμβάνοντας τις κατάλληλες προφυλάξεις και από εύλογη απόσταση.
en
Fight fire with normal precautions from a reasonable distance.
es
Luchar contra el incendio desde una distancia razonable, tomando las precauciones habituales.
et
Kustutustöid teha tavaliste ettevaatusabinõudega ja mõistlikust kaugusest.
fi
Sammuta palo kohtuullisen välimatkan päästä tavanomaisin varotoimin.
fr
Combattre l’incendie à distance en prenant les précautions normales.
ga
Déan na gnáth-réamhchúraimí chun an dóiteán a chomhrac gan a bheith níos gaire dó ná mar atá réasúnta.
hu
Tűzoltás megfelelő távolságból a szokásos óvintézkedések betartásával.
it
Utilizzare i mezzi estinguenti con le precauzioni abi...
generator s trajnimi magneti
Mechanical engineering
Electronics and electrical engineering
da
generator med permanente magneter
de
Dauermagnetgenerator
el
γεννήτρια μονίμου μαγνήτη
en
permanent magnet generator
es
generador de imanes permanentes
,
generador de imán permanente
et
püsimagnetgeneraator
fi
kestomagneettigeneraattori
fr
alternateur à aimants permanents
,
générateur synchrone à aimants permanents
,
générateur à aimants permanents
,
génératrice synchrone à aimants permanents
,
génératrice à aimants permanents
ga
gineadóir buanmhaighnéid
hu
állandó mágneses generátor
it
generatore a magnete permanente
,
generatore a magneti permanenti
lt
pastoviųjų magnetų generatorius
lv
pastāvīgo magnētu ģenerators
mt
ġeneratur b'kalamita permanenti
nl
generator met permanente magneten
,
permanente-magneetgenerator
pt
gerador de íman permanente
,
gerador de ímanes permanentes
ro
GSMP
,
generator (sincron) cu magneți permanenți
sv
permamagnetgenerator