Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
barrel hoops, not of metal
da
tøndebånd, ikke af metal
de
Faß-, Tonnenreifen, nicht aus Metall
,
Faßreifen, nicht aus Metall
,
Tonnenreifen, nicht aus Metall
en
cask hoops, not of metal
es
aros para toneles [no metálicos]
,
aros para toneles no metálicos
,
cercos para barriles [no metálicos]
,
cerquillos para barriles no metálicos
fr
cerceaux pour barils [non métalliques]
,
cerceaux pour barils non métalliques
,
cercles pour tonneaux [non métalliques]
,
cercles pour tonneaux non métalliques
it
cerchi per barili [non metallici]
,
cerchi per barili non metallici
,
cerchi per botti [non metallici]
,
cerchi per botti non metallici
nl
hoepels, niet van metaal, voor vaten
pt
aros para barris [não metálicos]
,
aros para barris não metálicos
,
aros para pipas [não metálicos]
,
aros para pipas não metálicos
sv
tunnband, ej av metall
barrels, not of metal
da
tønder, ikke af metal
de
Fässer [kleine], nicht aus Metall
es
barriles no metálicos
fr
barils non métalliques
it
barili non metallici
nl
vaten, niet van metaal
pt
barris não metálicos
sv
tunnor, ej av metall
baskets, for domestic use, not of precious metal
da
kurve, ikke af ædelt metal, til husholdningsbrug
de
Körbe, nicht aus Edelmetall, für den Haushalt
es
cestas para uso doméstico que no sean de metales preciosos
fr
corbeilles à usage domestique non en métaux précieux
it
cestini per uso domestico non in metallo prezioso
nl
mandjes voor huishoudelijk gebruik, niet van edele metalen
pt
cestos para uso doméstico não em metais preciosos
sv
korgar för hushållsändamål, ej av ädelmetall
baskets, not of metal
da
kurve, ikke af metal
de
Körbe [mit Henkel], nicht aus Metall
es
cestas no metálicas
fr
paniers non métalliques
it
panieri non metallici
nl
manden, niet van metaal
pt
cestos não metálicos
sv
korgar, ej av metall
BAT not entailing excessive costs
FINANCE
Natural and applied sciences
ENVIRONMENT
da
BAT, der ikke medfører urimelige omkostninger
de
BAT, die keine übermäßigen Kosten verursacht
el
ΒΔΤ που δεν συνεπάγεται υπερβολικές δαπάνες
,
ΒΔΤΔΣΥΔ
en
Batnec
,
Batneec
,
best available techniques not entailing excessive cost
,
best available technology not entailing excessive cost
es
mejor tecnología disponible que no implique costes excesivos
fr
MTD n'entraînant pas de coûts excessifs
it
BAT che non implica costi eccessivi
nl
beste beschikbare technologie waarvan geen buitensporige kosten zijn verbonden
pt
BAT que não origina custos excessivos
beacons, not of metal, non-luminous
da
sømærker, ikke af metal og ikke lysende
de
Baken, nicht leuchtend und nicht aus Metall
es
balizas no luminosas [no metálicas]
fr
balises non lumineuses [non métalliques]
it
boe non luminose [non metalliche]
nl
bakens, niet lichtgevend, niet van metaal
pt
balizas não luminosas [não metálicas]
sv
sjömärken, ej av metall och ej lysande
beams, not of metal
da
bærebjælker, ikke af metal
,
ikke-metalbjælker
de
Balken, nicht aus Metall
,
Träger, nicht aus Metall
en
girders, not of metal
es
vigas no metálicas
fr
poutres non métalliques
it
travi non metalliche
nl
draagbalken, niet van metaal
pt
traves [vigas] não metálicas
sv
bärbalkar, ej av metall
bed casters, not of metal
da
sengeruller, ikke af metal
de
Bettrollen, nicht aus Metall
es
ruedecitas de camas no metálicas
fr
roulettes de lits non métalliques
it
rotelle per letti non metalliche
nl
wieltjes, niet van metaal, voor bedden
pt
rodízios para camas não metálicos
sv
länkhjul, ej av metall, för sängar
bed fittings, not of metal
da
sengebeslag, ikke af metal
de
Bettbeschläge, nicht aus Metall
es
guarniciones de camas [no metálicas]
,
guarniciones de camas no metálicas
fr
garnitures de lits [non métalliques]
,
garnitures de lits non métalliques
it
accessori per letti [non metallici]
,
accessori per letti non metallici
nl
garnituren, niet van metaal, voor bedden
pt
guarnições de camas [não metálicas]
,
guarnições de camas não metálicas
sv
beslag, ej av metall, för sängar
belts, not of metal, for handling loads
da
gjorde til håndtering af læs, ikke af metal
,
ikke-metal gjorde til håndtering af læs
,
remme, ikke af metal, til håndtering af læs
,
stropper, ikke af metal, til håndtering af læs
de
Lastentraggurte, nicht aus Metall
en
straps, not of metal, for handling loads
es
cinchas para la manipulación de fardos [no metálicas]
,
cinchas para la manipulación de fardos no metálicas
fr
sangles pour la manutention de fardeaux [non métalliques]
,
sangles pour la manutention de fardeaux non métalliques
it
cinghie per il trasporto interno di carichi [non metalliche]
,
cinghie per trasporto interno di carichi non metalliche
nl
singels, niet van metaal, voor het verladen van vracht
pt
correias para a sustentação de cargas [não metálicas]
,
correias para a sustentação de cargas não metálicas
sv
remmar, ej av metall, för godshantering