Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
segreto professionale
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
embedshemmelighed
,
forretningshemmelighed
,
tavhedspligt
de
Berufsgeheimnis
el
επαγγελματικό μυστικό
en
professional secret
es
secreto profesional
fi
ammattisalaisuus
fr
secret professionnel
nl
beroepsgeheim
pt
segredo profissional
,
sigilo profissional
ro
secret profesional
sl
tajnost
sv
tystnadsplikt
segreto professionale
LAW
bg
служебна тайна
cs
služební tajemství
da
tavshedspligt
,
tjenestehemmelighed
de
Berufsgeheimnis
,
Geheimhaltungspflicht
el
επαγγελματικό απόρρητο
en
professional secrecy
es
deber de reserva
,
secreto profesional
,
sigilo profesional
et
ametisaladus
fi
salassapitovelvollisuus
,
vaitiolovelvollisuus
fr
secret professionnel
ga
rún gairmiúil
,
rúndacht ghairmiúil
hr
čuvanje profesionalne tajne
hu
szakmai titoktartás
lt
profesinė paslaptis
lv
dienesta noslēpums
mt
segretezza professjonali
,
sigriet professjonali
nl
beroepsgeheim
,
dienst- of beroepsgeheim
,
geheimhouding
pl
tajemnica służbowa
pt
segredo profissional
,
sigilo profissional
ro
secret profesional
sk
služobné tajomstvo
sl
poklicna skrivnost
sv
sekretess
,
tystnadsplikt
segreto professionale
TRANSPORT
da
tavshedspligt
de
Berufsgeheimnis
el
επαγγελματικό απόρρητο
en
professional confidentiality
et
ametisaladus
fr
secret professionnel
nl
beroepsgeheim
pt
segredo profissional
segreto professionale
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
de
Dienstgeheimnis
fr
secret de fonction
segreto professionale
LAW
Demography and population
de
Berufsgeheimnis
en
professional secrecy
fr
secret professionnel
segreto professionale dell'avvocato
LAW
da
retten til fortrolighed mellem advokat og klient
de
Privileg der Angehörigen von Rechtsberufen
,
Vertraulichkeit der Kommunikation
,
Vertraulichkeit der anwaltlichen Korrespondenz
el
απόρρητο της επικοινωνίας μεταξύ δικηγόρων και πελατών
,
δικηγορικό απόρρητο
,
προνόμια των επαγγελματιών νομικών
en
LPP
,
attorney-client privilege
,
legal privilege
,
legal professional privilege
es
prerrogativa de secreto profesional en la relación cliente-abogado
et
kutsesaladus
fi
asianajosalaisuus
,
yhteydenpidon luottamuksellisuus
fr
confidentialité des communications
,
secret professionnel
ga
pribhléid ghairmiúil dlíodóra
hu
titoktartási kötelezettség
,
ügyvédi titoktartási kötelezettség
it
privilegio professionale forense
,
lt
advokato teisė neatskleisti profesinės paslapties
lv
advokāta un klienta saziņas konfidencialitāte
mt
privileġġ professjonali legali
,
sigriet professjonali
nl
vertrouwelijkheid van de communicatie tussen advocaat en cliënt
pl
poufność wymiany informacji między prawnikiem a klientem
pt
confidencialidade das comu...
segreto professionale in materia di ricerca medica
LAW
de
Berufsgeheimnis in der medizinischen Forschung
en
breach of professional confidentiality in medical research
fr
secret professionnel en matière de recherche médicale
segreto relativo ai dati
da
tavshedspligt
de
Datengeheimnis
el
μυστικότητα δεδομένων
en
data secrecy
es
confidencialidad de los datos
fi
vaitiolovelvollisuus
fr
secret de données
it
segreto sui dati
nl
gegevensgeheimhouding
pt
segredo dos dados
sv
tysthetsplikt
segreto statistico
da
statistisk fortrolighed
de
Vertraulichkeit statistischer Angaben
,
statistische Geheimhaltung
el
εμπιστευτικότητα των στατιστικών
,
στατιστικό απόρρητο
en
statistical confidentiality
es
secreto estadístico
fr
confidentialité des statistiques
,
secret statistique
hr
povjerljivost statističkih podataka
it
riservatezza statistica
,
nl
statistische geheimhouding
,
statistische vertrouwelijkheid
pt
segredo estatístico