Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Abschneiden bei dem Dezimalkomma
Information technology and data processing
da
afskæring af decimaltal
de
Abschneiden der Dezimalstellen
el
περικοπή δεκαδικών ψηφίων αριθμού
en
truncation of decimal numbers
es
truncación de números decimales
fi
desimaalilukujen katkaisu
,
desimaalilukujen typistys
fr
troncature des nombres décimaux
it
troncamento dei decimali
nl
afkappen van decimale getallen
pt
truncamento dos números decimais
sv
trunkering av decimaltal
Abschöpfung bei der Ausfuhr
Tariff policy
da
eksportafgift
de
Ausfuhrabschöpfung
el
εισφορά κατά την εξαγωγή
en
export levy
es
exacción a la exportación
et
ekspordimaks
fi
vientimaksu
fr
prélèvement à l'exportation
it
prelievo all'esportazione
lt
eksporto mokestis
mt
levy ta’ esportazzjoni
nl
uitvoerheffing
pt
direito nivelador à exportação
sk
vývozný poplatok
sv
exportavgift
Absperrhahn der Nachspeisefunktion bei Undichtigkeiten
TRANSPORT
Mechanical engineering
da
afspærringshane for trykregulering
el
κρουνός απομόνωσης για τη διατήρηση της πίεσης
,
στρόφιγγα απομόνωσης για την αντιστάθμιση των διαρροών
en
pressure maintaining cut-out cock
fi
paineen säilyttävä sulkuhana
,
vuotoja kompensoiva sulkuhana
fr
robinet d'isolement de fonction de compensation de fuites
nl
scheidingskraan van het lekcompensatiesysteem
sv
avstängningskran för läckagekompensation
Abzug bei Folgestichprobenpruefung
Technology and technical regulations
da
straffepoint
el
ποινή
en
penalty
es
penalización
fi
sakko
fr
pénalité
nl
straf
pt
penalidade
sv
handikapp
Achsschenkel bei Außenlagerung
TRANSPORT
Mechanical engineering
da
udvendig akseltap
el
εξωτερικό ακραξόνιο
,
εξωτερικό κομβίο άξονος
,
εξωτερικός στροφέας άξονος
en
outside axle-journal
es
mangueta exterior
fr
fusée d'essieu extérieure
it
fusello esterno
nl
astap voor buitenpot
pt
fuso exterior
Achsschenkel bei Innenlagerung
TRANSPORT
Mechanical engineering
da
indvendig akseltap
el
εσωτερικό ακραξόνιο
,
εσωτερικό κομβίο άξονος
,
εσωτερικός στροφέας άξονος
en
inside axle-journal
es
mangueta interior
fr
fusée d'essieu intérieure
it
fusello interno
nl
ashals voor binnenpot
pt
fuso interior
Achtung! Enthält Cadmium. Bei der Verwendung entstehen gefährliche Dämpfe. Hinweise des Herstellers beachten. Sicherheitsanweisungen einhalten.
Chemistry
bg
Внимание! Съдържа кадмий. При употреба се образуват опасни пари. Вижте информацията, предоставена от производителя. Спазвайте инструкциите за безопасност.
cs
Pozor! Obsahuje kadmium. Při používání vznikají nebezpečné výpary. Viz informace dodané výrobcem. Dodržujte bezpečnostní pokyny.
da
Advarsel! Indeholder cadmium. Der udvikles farlige dampe under anvendelsen. Se producentens oplysninger. Overhold sikkerhedsforskrifterne.
el
Προσοχή! Περιέχει κάδμιο. Κατά τη χρήση αναπτύσσονται επικίνδυνες αναθυμιάσεις. Βλέπετε πληροφορίες του κατασκευαστή. Τηρείτε τις οδηγίες ασφαλείας.
en
Warning! Contains cadmium. Dangerous fumes are formed during use. See information supplied by the manufacturer. Comply with the safety instructions.
es
¡Atención! Contiene cadmio. Durante su utilización se desprenden vapores peligrosos. Ver la información facilitada por el fabricante. Seguir las instrucciones de seguridad.
et
Ettevaatust! Sisaldab kaadmiumi. Kasutamisel moodustuvad ohtlikud aurud. Vt tootja esitat...
Adhäsionstest bei hoher Temperatur
Iron, steel and other metal industries
da
vedhængningstest ved høj temperatur
en
adhesion test at high temperature
es
prueba de adherencia a alta temperatura
fr
test d'adhérence à haute température
it
test di aderenza ad alte temperature
nl
adhesietest bij hoge temperatuur
pt
teste de adesão a alta temperatura
Ad-hoc-Fachgruppe " Toxische und psychologische Faktoren bei Verkehrsunfaellen "
EUROPEAN UNION
da
Særlig ad hoc-arbejdsgruppe vedrørende giftstoffaktorer og psykologiske faktorer ved Trafikulykker
en
Ad hoc Specialized Working Party on Psychological and Toxic Factors in Road Accidents
fr
Groupe de travail spécialisé ad hoc " Facteurs toxiques et psychologiques des accidents de la route "
it
Gruppo specializzato ad hoc " Fattori tossici e psicologici degli incidenti stradali "
nl
Ad hoc gespecialiseerde groep Toxische en psychologische factoren bij ongevallen op de weg
Ad-hoc-Gruppe " Zollbefreiungen bei Katastrophenfaellen "
EUROPEAN UNION
da
Ad Hoc-Gruppen vedrørende Toldfritagelse i forbindelse med Katastrofer
en
Ad hoc Group on Duty-free Admission in the Event of Disasters
fr
Groupe ad hoc " Franchises catastrophes "
it
Gruppo ad hoc " Franchigie catastrofi "
nl
Ad hoc Groep Vrijstellingen Rampen
Dostopnost