Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Büsten aus Porzellan, Ton oder Glas
da
terrakotta- eller glasbuster af porcelæn
en
busts of china, terra-cotta or glass
es
bustos de porcelana, de barro o de cristal
fr
bustes en porcelaine, en terre cuite ou en verre
it
busti in porcellana, in terracotta o in vetro
nl
borstbeelden van porselein, terracotta of glas
pt
bustos em porcelana, em terracota ou em vidro
sv
byster av porslin, terrakotta eller glas
Chinesicher Ton
bg
каолин
,
каолинитова глина
da
kaolin
,
porcelænsjord
de
Kaolin
,
Porzellanerde
el
καολίνης
en
china clay
,
china-clay
,
kaolin
,
kaolin clay
,
kaolinite clay
,
porcelain clay
es
caolín
et
kaoliin
,
kaoliinsavi
fi
kaoliini
,
kiinansavi
fr
argile kaolinique
,
argile à porcelaine
,
kaolin
,
terre de Chine
,
terre à porcelaine
ga
caoilín
,
cré shíneach
it
argilla caolinica
,
caolino
lt
kaolinas
lv
kaolīna māls
mt
kawlina
,
tafal tal-kawlina
nl
kaolien
,
porseleinaarde
sk
kaolín
sl
kaolinska glina
Compact-Disks [Ton, Bild]
da
compactdisks [lyd/billede]
en
compact discs [audio-video]
es
discos compactos [audio-video]
fr
disques compacts [audio-vidéo]
it
compact disc [audio-video]
nl
compact discs [audio-video]
pt
discos compactos [áudio, vídeo]
sv
diskar, kompakt- [audio-video]
Dichtungsmaterial aus Ton
TRANSPORT
Building and public works
da
lerfyldning
de
Fuellungsmaterial aus Ton
el
γέμισμα με άργιλο
,
πλήρωση με άργιλο
en
clay filling
fr
remplissage d'argile
it
rieppimento di argilla
nl
kleivulling
digital erzeugter Ton
Electronics and electrical engineering
da
digitalt genereret tone
el
ψηφιακά παραγόμενος τόνος
en
digitally generated tone
es
tono generado digitalmente
fr
tonalité produite numériquement
it
segnale acustico generato numericamente
nl
digitaal gegenereerde toon
pt
tonalidade gerada digitalmente
diskreter Ton
Technology and technical regulations
bg
тонален шум
cs
hluk s tónovými složkami
da
tonal lyd
,
tonal støj
,
tonestøj
de
tonaler Lärm
el
θόρυβος με έντονα τονικά χαρακτηριστικά
en
tonal noise
es
ruido tonal
et
tonaalne müra
fi
tonaalinen melu
fr
bruit tonal
ga
torann tonúil
hu
tonális zaj
it
rumore con componenti tonali
,
rumore tonale
lt
toninis triukšmas
lv
tonālais troksnis
mt
storbju tonali
nl
tonaal geluid
pl
hałas tonalny
pt
ruído tonal
ro
zgomot tonal
sk
tónový hluk
sl
tonalni hrup
sv
tonalt buller
,
tonalt ljud
dispersiver Ton
da
dispersionsler
el
διαβρώσιμη άργιλος
en
dispersive clay
es
arcilla dispersiva
fi
dispersiosavi
fr
argile dispersive
,
argile floculée
it
argilla a struttura dispersa
,
argilla deflocculata
nl
klei in suspensie
pt
argila dispersiva
sv
dispersionslera
Doppel-Ton-Multifrequenz
Communications
de
DTMF
,
en
DTMF
,
dual-tone multifrequency
Doppel-Ton-Multifrequenz-Generator
Information technology and data processing
da
dobbeltone multifrekvens generator
el
γεννήτρια πολυσυχνοτήτων δύο τόνων
en
DTMF generator
,
dual-tone,multifrequency generator
es
generador de multifrecuencia bitonal
fr
générateur multifréquence bitonal
it
generatore a doppia tonalità a più frequenze
nl
dubbeltoon multifrequentiegenerator
pt
gerador multifrequência de dupla tonalidade