Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Abkommen zwischen der Schweizerischen Eidgenossenschaft und der Italienischen Republik betreffend zwei Grenzbereinigungen bei den Grenzübergängen Mulini und Pedrinate(mit Beilage)
LAW
fr
Convention entre la Confédération suisse et la République italienne concernant deux rectifications de la frontière aux postes des Mulini et de Pedrinate(avec annexe)
it
Convenzione tra la Confederazione Svizzera e la Repubblica Italiana concernente due rettifiche del confine al valico dei Mulini e Pedrinate(con allegato)
Abkommen zwischen der Schweizerischen Eidgenossenschaft und der Italienischen Republik über eine Änderung der Grenze bei der See-Enge von Lavena und an der Tresa
LAW
fr
Convention entre la Confédération suisse et la République italienne concernant une modification de la frontière au détroit de Lavena ainsi que sur la Tresa
it
Convenzione tra la Confederazione Svizzera e la Repubblica Italiana concernente una modificazione del confine nello stretto di Lavena e sulla Tresa
Abkommen zwischen der Schweizerischen Eidgenossenschaft und der Republik Österreich zur Änderung des Abkommens vom 11.November 1977 über die Einhaltung von Mindestpreisen bei der Einfuhr bestimmter Käse nach Österreich
LAW
fr
Accord entre la Confédération suisse et la République d'Autriche modifiant l'accord du 11 novembre 1977 concernant le respect de prix minima à l'importation de certains fromages en Autriche
it
Accordo fra la Confederazione Svizzera e la Repubblica d'Austria che modifica l'accordo dell'11 novembre 1977 concernente il rispetto del prezzo minimo per l'importazione in Austria di taluni formaggi
Ablagefehler bei der Zielverfolgung
Communications
da
målfølgevinkelfejl
de
Ablagefehler beim Tracking
el
γωνιακό σφάλμα παρακολούθησης ίχνους
en
tracking offset error
es
error angular de seguimiento
fr
erreur de décalage en poursuite
it
errore di sfalsamento nell'inseguimento
nl
volgfout
pt
erro angular de perseguição
sv
målföljningsvinkelfel
Ablenken des Bohrloches bei Fangarbeiten
Electronics and electrical engineering
da
afgreningsboring
,
afledning
el
εκτροπή οπής γεώτρησης
en
side tracking
es
desviación de una perforación
fr
déviation
it
deviazione
nl
voorbij een obstakel in het boorgat boren
pt
desvio
Abnahme bei Verzicht auf Geltendmachung von Mängeln
LAW
fr
réception par renonciation au droit d'invoquer des défauts
it
collaudo con rinuncia al diritto sui difetti
Abrechnungs- und Quittungsgabegerät für Vermittlungseinrichtungen bei öffentlichen Sprechstellen
da
udstyr til registrering af samtaledata
en
call information logging equipment
fr
dispositif d'enregistrement du trafic téléphonique
it
apparecchiatura per la registrazione di informazioni fornite telefonicamente
nl
registratieapparatuur voor gespreksgegevens
Abrieb der Keramik bei hoher Temperatur
Iron, steel and other metal industries
en
high temperature ceramic friction
fr
frottement céramique à haute température
it
sfregamento nella ceramica alle alte temperature
nl
hoge-temperatuur keramische wrijving
Abscheidung bei niedrigen Temperaturen
Information technology and data processing
Electronics and electrical engineering
el
αποθήκευση μέσω χαμηλής θερμοκρασίας
en
low temperature deposition
fi
höyrystys matalissa lämpötiloissa
fr
dépôt à basse température
it
deposizione a bassa temperatura
nl
lage-temperatuurafzetting
sv
lågtemperaturdeponering
Abschneiden bei dem Dezimalkomma
Information technology and data processing
da
afskæring af decimaltal
de
Abschneiden der Dezimalstellen
el
περικοπή δεκαδικών ψηφίων αριθμού
en
truncation of decimal numbers
es
truncación de números decimales
fi
desimaalilukujen katkaisu
,
desimaalilukujen typistys
fr
troncature des nombres décimaux
it
troncamento dei decimali
nl
afkappen van decimale getallen
pt
truncamento dos números decimais
sv
trunkering av decimaltal