Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
skrun fiss bis-snien ta' l-ingranaġġ
bg
въздушен винт с фиксирана стъпка
cs
vrtule s pevným nastavením listů
da
propel med fast pitch
de
Festpropeller
el
έλικας σταθερού βήματος
en
fixed pitch propeller
,
fixed-pitch
,
fixed-pitch propeller
es
hélice de paso fijo
et
püsisammuga propeller
fi
kiinteälapainen
,
kiintopotkuri
fr
hélice à pas fixe
ga
lián céime fosaithe
hu
fix állásszögű légcsavar
it
elica a passo fisso
lt
fiksuotojo žingsnio oro sraigtas
lv
fiksēta soļa propellers
mt
skrun b’angolu tal-qala’ fiss
,
nl
luchtschroef met een vaste bladstand
,
luchtschroef met vaste spoed
,
vaste schuine propeller
,
vaste spoed propeller
pl
śmigło o stałym skoku
pt
hélice de passo fixo
ro
elice cu pas fix
sk
pevná vrtuľa
sl
propeler z nespremenljivim korakom
skrun varjabbli bis-snien ta' l-ingranaġġ
bg
витло с променяща се стъпка
cs
stavitelná vrtule
da
propel med variabel pitch
de
Verstellpropeller
el
έλικας μεταβλητού βήματος
en
variable pitch propeller
es
hélice de paso variable
et
reguleerimispropeller
fi
säätöpotkuri
fr
hélice à pas variable
ga
lián ilchéime
hu
változtatható állásszögű légcsavar
it
elica a passo variabile
lt
kintamojo žingsnio oro sraigtas
lv
maināma soļa propellers
mt
skrun b’angolu tal-qala’ varjabbli
,
nl
propeller met verstelbare spoed
,
schroef met verstelbare spoed
pl
śmigło o zmiennym skoku
pt
hélice de passo variável
ro
elice cu pas variabil
sk
vrtuľa nastaviteľná počas letu
sl
propeler s spremenljivim korakom
sv
ställbar propeller
trasport bis-superfiċje
da
overfladetransport
,
transport til lands og til vands
de
Bodentransport
el
μεταφορές ξηράς
,
χερσαίες μεταφορές
en
surface transport
,
surface transportation
fr
transport de surface
it
trasporto di superficie
sv
yttransport
trattament bis-sħana
Food technology
bg
топлинна обработка
cs
tepelné ošetření
da
varmebehandling
de
Hitzebehandlung
,
Wärmebehandlung
el
θερμική επεξεργασία
en
heat treatment
es
tratamiento térmico
fi
kuumennuskäsittely
,
lämpökäsittely
fr
traitement par chauffage
,
traitement thermique
ga
cóireáil teasa
,
teaschóireáil
it
trattamento termico
lt
terminis apdorojimas
,
šiluminis apdorojimas
nl
warmtebehandeling
pl
obróbka termiczna
pt
tratamento térmico
ro
tratament termic
sk
tepelné ošetrenie
sl
toplotna obdelava
sv
värmebehandling
xandir bis-satellita
bg
спътниково излъчване
,
спътниково радиоразпръскванe
cs
družicové vysílání
,
satelitní vysílání
da
radio- og tv-udsendelse via satellit
,
satellitbaseret TV-spredning
de
Ausstrahlung über Satellit
el
δορυφορική ραδιοτηλεοπτική μετάδοση
en
satellite broadcasting
es
radiodifusión vía satélite
et
satelliitlevi
fr
diffusion par satellite
,
radiodiffusion par satellite
ga
craoladh satailíte
hr
satelitsko emitiranje
hu
műholdas műsorsugárzás
it
radiodiffusione satellitare
,
radiodiffusione via satellite
lt
palydovinis transliavimas
lv
satelītu apraide
nl
satellietomroep
pl
nadawanie satelitarne
,
przekaz satelitarny
pt
radiodifusão por satélite
ro
difuzare de programe prin satelit
sl
satelitsko radiodifuzno oddajanje
sv
satellitsändning
ħalib ittrattat bis-sħana
Information technology and data processing
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
Technology and technical regulations
da
varmebehandlet mælk
de
thermisch behandelte Milch
en
heat-treated milk
es
leche tratada térmicamente
fr
lait traité thermiquement
ga
bainne teaschóireáilte
it
latte trattato termicamente
lt
termiškai apdorotas pienas
,
šiluma apdorotas pienas
nl
warmtebehandeld melk
pt
leite tratado termicamente
sk
tepelné ošetrenie mlieka