Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
fréquence en pour cent d'une crue donnée
da
procentvis hyppighed for en given flom
de
prozentuale Haeufigkeit eines bestimmten Hochwassers
el
συχνότης επί τοις εκατόν δεδομένης πλημμύρας
en
percentage frequency of a given flood
es
porcentaje de frecuencia de una avenida determinada
fi
tulvan prosentuaalinen toistuvuus
it
frequenza percentuale di una piena
nl
procentuele frequentie van een gegeven hoogwaterstand
pt
frequência percentual de uma cheia dada
sv
högvattenföringsvaraktighet i procent
hydrogramme correspondant à un coefficient d'écoulement de 100 pour cent
da
pluviograf
de
theoretische Regenganglinie
el
υδρογράφημα με συντελεστήν απορροής 100 τοις εκατόν
en
pluviograph
fi
rekisteröivä sademittari
it
pluviogramma teorico
nl
pluviograaf
pt
pluviograma
sv
pluviograf
justifier de deux cent heures de travail
Insurance
de
200 Arbeitsstunden nachweisen
el
δικαιολογώ διακόσιες ώρες εργασίας;αποδεικνύω διακόσιες ώρες εργασίας
es
acreditar doscientas horas de trabajo
nl
bewijs leveren van tweehonderd arbeidsuren
L'euro sera divisé en cent subdivisions appelées "cent".
FINANCE
en
the euro will be divided into one hundred sub-units with the name "cent"
it
l'euro sarà suddiviso in cento unità divisionali denominate "cent"
nl
de euro wordt verdeeld in honderd ondereenheden, met de naam "cent"
les canalisations ne doivent pas contenir plus de 63 pour cent de cuivre pour ce gaz
da
rørmaterialer til denne gas må ikke indeholde over 63 procent kobber
de
Rohrleitungsmaterial für das Gas darf nicht mehr als 63 Prozent Kupfer enthalten
el
το υλικό των σωληνώσεων για αυτό το αέριο δεν πρέπει να περιέχει πάνω από 63 επί τοις εκατό χαλκό
en
piping material for this gas must not contain over 63 per cent of copper
es
el material de conducción de este gas no debe contener más del 63 por ciento de cobre
it
il materiale delle tubazioni per questo gas non deve contenere oltre il 63 por cent di rame
nl
leidingmateriaal voor dit gas mag niet meer dan 63 procent koper bevatten
pt
o material da canalização para este gás não deve conter mais do que 63 % de cobre
Les cantons qui pratiquent la taxation bisannuelle versent pendant les années paires environ 80 pour cent seulement des montants dus l'année précédente ou n'effectuent des remboursements que sur demande expresse
FINANCE
de
Die Kantone mit zweijähriger Veranlagung gelten bei den natürlichen Personen in geraden Jahren nur rund 80 Prozent der Ansprüche des Vorjahres ab oder leisten Rückerstattungen nur aufgrund besonderer Antragstellung