Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
kritisk dialog
POLITICS
da
kritisk dialog
de
kritischer Dialog
el
κριτικός διάλογος
en
critical dialogue
fi
kriittinen vuoropuhelu
fr
dialogue critique
nl
kritische dialoog
menystyrd dialog
Information technology and data processing
da
menustyret dialog
de
menügeführter Dialog
,
menügesteuerter Dialog
el
διάλογος βάσει καταλόγου δυνατοτήτων
,
διάλογος βάσει καταλόγου επιλογών
,
διάλογος βάσει μενού
en
menu-driven dialogue
fi
valikkotoiminen dialogi
fr
dialogue guide par un menu
it
dialogo guidato da menu
nl
menu bestuurde dialoog
,
menu-gestuurdedialoog
operatörstyrd dialog
Information technology and data processing
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
operatørstyret dialog
de
Benutzersteuerung
el
διάλογος ελεγχόμενος από τον χειριστή
en
operator-controlled computer dialogue
es
diálogo de ordenador controlado por el operador
fi
käyttäjän ohjaama tietokonekeskustelu
fr
dialogue dirigé par l'opérateur
,
dialogue libre
it
dialogo controllato dall'operatore
nl
door de operateur gestuurde dialoog met computer
pt
computador para diálogo com operador de controlo
övergripande dialog
da
bred dialog
de
umfassender Dialog
el
ολοκληρωμένος διάλογος
en
comprehensive dialogue
es
diálogo global
fi
kokonaisvaltainen vuoropuhelu
fr
dialogue global
it
dialogo globale
politisk dialog
bg
политически диалог
cs
politický dialog
da
politisk dialog
de
politischer Dialog
el
πολιτικός διάλογος
en
political dialogue
es
diálogo político
et
poliitiline dialoog
fi
poliittinen vuoropuhelu
fr
dialogue politique
ga
agallamh polaitiúil
,
idirphlé polaitiúil
hu
politikai párbeszéd
it
dialogo politico
lt
politinis dialogas
lv
politiskais dialogs
mt
djalogu politiku
nl
politieke dialoog
pl
dialog polityczny
pt
diálogo político
ro
dialog politic
sk
politický dialóg
sl
politični dialog
politisk dialog och säkerhetsdialog
POLITICS
International balance
bg
диалог в областта на политиката и сигурността
,
политически диалог и диалог в областта на сигурността
cs
politický dialog a dialog o otázkách bezpečnosti
da
politisk og sikkerhedsmæssig dialog
de
politischer und sicherheitspolitischer Dialog
el
διάλογος πολιτικής και ασφάλειας
en
political and security dialogue
es
diálogo político y de seguridad
et
poliitiline ja julgeolekualane dialoog
fi
poliittinen ja turvallisuusasioita koskeva vuoropuhelu
fr
dialogue politique et de sécurité
ga
idirphlé polaitiúil agus slándála
hu
politikai és biztonsági párbeszéd
it
dialogo politico e di sicurezza
lt
dialogas politikos ir saugumo klausimais
,
politinis ir saugumo dialogas
lv
politikas un drošības dialogs
mt
djalogu politiku u ta' sigurtà
nl
politieke en veiligheidsdialoog
pl
dialog na temat polityki i bezpieczeństwa
pt
diálogo político e de segurança
ro
dialog politic și de securitate
sk
politický a bezpečnostný dialóg
sl
politični in varnostni dialog
politisk dialog om gräns- och transportsäkerhet
Politics and public safety
INTERNATIONAL RELATIONS
TRANSPORT
da
politisk dialog om grænse- og transportsikkerhed
,
politisk dialog om sikkerhed i forbindelse med grænser og transport
en
PDBTS
,
Policy Dialogue on Border and Transport Security
es
Diálogo político sobre seguridad en las fronteras y los transportes
fr
dialogue politique sur la sécurité des frontières et des transports
it
dialogo politico sulla sicurezza delle frontiere e dei trasporti
nl
beleidsdialoog over grens- en transportbeveiliging
pt
Diálogo Político sobre Segurança das Fronteiras e dos Transportes
regionalt instrument för dialog mellan EU och Asean
bg
Регионален инструмент за диалог ЕС-АСЕАН
cs
regionální nástroj EU–ASEAN k vedení dialogu
da
Regional EU-ASEAN Dialogue Instrument
el
READI
,
Περιφερειακός Μηχανισμός Διαλόγου ΕΕ-ASEAN
en
READI
,
Regional EU-ASEAN Dialogue Instrument
es
Instrumento de Diálogo Regional UE-ASEAN
et
ELi ja ASEANi piirkondlik dialoogivahend
,
READI
fi
EU:n ja Aseanin alueellinen vuoropuheluväline
fr
instrument régional de dialogue UE-ANASE
ga
Ionstraim Chomhphlé Réigiúnaigh AE-ASEAN
hr
instrument regionalnog dijaloga EU-a i ASEAN-a
hu
EU–ASEAN regionális párbeszéd eszköze
it
strumento di dialogo regionale UE-ASEAN (READI)
lt
READI
,
Regioninė ES ir ASEAN dialogo priemonė
lv
Reģionālais ES un ASEAN dialoga instruments
mt
READI
,
Strument Reġjonali ta' Djalogu UE-ASEAN
nl
READI
,
Regional EU-ASEAN Dialogue Instrument
pl
READI
,
instrument dialogu regionalnego UE-ASEAN
pt
instrumento de diálogo regional UE-ASEAN
ro
Instrumentul de dialog regional UE-ASEAN
,
READI
sk
READI
,
nástroj regionálneho dialógu EÚ – ASEAN
sl
regionalni instrument za dialog EU-ASEAN
sv...
samordning av den rådgivande verksamheten, uppföljning av yttranden, strukturerad dialog samt samråd med berörda aktörer
EUROPEAN UNION
bg
Координация на консултативните дейности, последващи действия във връзка със становищата, структуриран диалог и консултации със заинтересованите страни
,
Отдел C1
da
Kontor C1
,
Koordination af det Rådgivende Arbejde, Opfølgning af Udtalelser, Struktureret Dialog og Høring af Interessenter
el
Μονάδα Γ1
,
Συντονισμός των συμβουλευτικών εργασιών - Παρακολούθηση και απήχηση των γνωμοδοτήσεων - Διαρθρωμένος διάλογος και διαβούλευση με τους ενδιαφερομένους φορείς
en
Coordination of Consultative work, Follow-up of opinions, structured dialogue and stakeholder consultation
,
Unit C1
es
Coordinación de los Trabajos Consultivos, Seguimiento de los Dictámenes, Diálogo Estructurado y Consulta de las Partes Interesadas
,
Unidad C1
et
nõuandetegevuse kooskõlastamine, arvamuste vastuvõtmise järgne tegevus, struktureeritud dialoog ja konsulteerimine sidusrühmadega
,
osakond C1
fi
"lausuntotyön koordinaatio ja lausuntojen jatkotoimet, järjestelmällinen vuoropuhelu, sidosryhmätapaamiset" -yksikkö
,
yksikkö...
Stödåtgärder avseende Internationell dialog och internationellt informationsutbyte för ett globalt informationssamhälle
Information technology and data processing
da
IDEIS-støtteaktion
,
Støtteaktioner vedrørende »international dialog og informationsudveksling i forbindelse med virkeliggørelsen af et globalt informationssamfund«
de
IDEIS-Unterstützungsaktion
,
Unterstützungsaktionen zum internationalen Dialog und Informationsaustausch beim Aufbau einer globalen Informationsgesellschaft
el
Δράσεις στήριξης του διεθνούς διαλόγου και της ανταλλαγής πληροφοριών για την ανάπτυξη μιας παγκフσμιας κοινωνίας των πληροφοριών
,
δράση στήριξης IDEIS
en
Action to support International Dialogue and information Exchange for the deployment of a Global Information Society
,
IDEIS
,
IDEIS support action
es
Acción de apoyo IDEIS
,
Medidas de apoyo en materia de «Diálogo internacional e intercambio de información para el despliegue de una Sociedad Mundial de la Información»
fi
IDEIS-tukitoiminta
,
Maailmanlaajuisen tietoyhteiskunnan luomista edistävä kansainvälinen vuoropuhelu ja tiedonvaihto
fr
Actions de soutien à l'initiative IDEIS (dialogu...