Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
alimentation électrique AC hors bord
Defence
TRANSPORT
de
externe AC Stromversorgung
alimentation électrique DC hors bord
Defence
TRANSPORT
de
externe DC Stromversorgung
alimentation électrique hors bord
Defence
TRANSPORT
de
Aussenbord-Stromversorgung
en
external electrical supply
,
external power supplies
alimentation hors service
Communications
da
netspænding afbrudt
de
abgeschaltete Leistung
el
κατάσταση με την τροφοδοσία "εκτός"
en
power off-condition
es
falta de alimentación
fi
tehokatkos
it
condizione di guasto nell'alimentazione
nl
spanningsloze toestand
pt
falta de alimentação
sv
vilkor för strömavbrott
analyse génétique portant sur des embryons hors du ventre de la mère
da
genetisk eksperiment på embryo uden for uterus
de
genetische Untersuchung von Embryonen außerhalb des Mutterleibes
el
εξωμήτρια γενετική ανάλυση εμβρύων
en
genetic experiment on embryos outside the womb
es
investigación genética sobre embriones fuera del cuerpo de la madre
fi
kohdun ulkopuolella olevalle alkiolle suoritettu geneettinen koe
it
esame genetico degli embrioni al di fuori del corpo materno
nl
buitenlichamelijk genetisch onderzoek op embryo's
pt
investigação genética do embrião fora do corpo materno
sv
extrauterin undersökning av embryon
,
genetisk undersökning av embryon utanför uterus
appentis hors-toit
Building and public works
da
halvtag
de
Pultdach
el
μονόρρηκτος στέγη
,
μονόρρους στέγη
en
lean-of roof
,
lean-to roof
,
pentroof
,
single pitch roof
es
cubierta a una pendiente
fi
pulpettikatto
fr
comble en appentis
,
toit à un versant
it
copertura a una falda
,
tetto ad un solo spiovente
,
tetto ad una falda
nl
lessenaardak
pt
cobertura de uma água
,
telhado de uma água
sv
pulpettak
Arrêté du Conseil fédéral abrogeant celui qui modifie la loi sur la monnaie et relatif à la mise hors cours des pièces de 1 et 2 centimes
LAW
de
Bundesratsbeschluss über die Aufhebung des Bundesratsbeschlusses betreffend Abänderung des Bundesgesetzes über das Münzwesen sowie die Ausserkurssetzung von 1-und 2-Rappenstücken
it
Decreto del Consiglio federale che abroga quello che modifica la legge federale sulle monete e che mette fuori corso monete da 1 e 2 centesimi
Arrêté du Conseil fédéral fixant à titre d'essai une vitesse maximale hors des localités
LAW
de
Bundesratsbeschluss über die versuchsweise Einführung einer Höchstgeschwindigkeit ausserorts
it
Decreto del Consiglio federale che fissa a titolo di prova una velocità massima fuori delle località
Arrêté du Conseil fédéral fixant une vitesse maximale hors des localités
LAW
de
Bundesratsbeschluss über die Beschränkung der Höchstgeschwindigkeit ausserorts
it
Decreto del Consiglio federale concernente la limitazione della velocità massima fuori delle località
Arrêté du Conseil fédéral fixant une vitesse maximale hors des localités(Abrogation)
LAW
de
Bundesratsbeschluss über die Beschränkung der Höchstgeschwindigkeit ausserorts(Aufhebung)
it
Decreto del Consiglio federale concernente la limitazione della velocità massima fuori delle località(Abrogazione)