Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
koko kehon annos
Health
da
helkropsdosis
de
Ganzkörperdosis
el
δόση ολοκλήρου του σώματος
,
ολοσωματική δόση
en
whole body dose
es
dosis corporal
,
dosis en el cuerpo entero
fr
dose au corps entier
,
dose corporelle
,
dose à l'organisme entier
it
dose al corpo intero
,
dose globale
nl
dosis voor het hele lichaam
,
totale lichaamsdosis
pt
dose corporal
sv
helkroppsdos
koko kehon säteilytys
Health
da
helkropsbestråling
de
Ganzkörperbestrahlung
el
ολόσωμη ακτινοβόληση
en
whole-body irradiation
es
irradiación global
fr
irradiation globale
it
panirradiazione
nl
bestraling van het hele lichaam
pt
radiação global
sv
helkroppsbestrålning
koko kehon tärinä
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
bg
вибрация на цялото тяло
da
helkropvibration
de
Ganzkörperschwingung
el
δόνηση ολόκληρου του κορμού
en
whole-body vibration
es
vibración de cuerpo entero
fr
vibration de tout le corps
it
vibrazione dell'intero corpo
nl
trilling van het gehele lichaam
pt
vibração de todo o corpo
koko maapallon kattava peitto
Electronics and electrical engineering
da
dækning over hele jorden
de
Bedeckung der gesamten Erde
el
παγκόσμια κάλυψη
en
full earth coverage
es
cobertura global de la Tierra
fr
couverture du globe terrestre entier
it
copertura globale della Terra
nl
bedekking van de hele aarde
pt
cobertura global da Terra
sv
global täckning
Koko massa voi räjähtää tulessa.
Chemistry
bg
Може да предизвика масова експлозия при пожар.
cs
Při požáru může způsobit masivní výbuch.
da
Fare for masseeksplosion ved brand.
de
Gefahr der Massenexplosion bei Feuer.
el
Κίνδυνος μαζικής έκρηξης σε περίπτωση πυρκαγιάς.
en
May mass explode in fire.
es
Peligro de explosión en masa en caso de incendio.
et
Süttimise korral massiplahvatusoht.
fr
Danger d’explosion en masse en cas d’incendie.
ga
D’fhéadfadh sé go mbeadh mórphléascadh i dtine.
hu
Tűz hatására a teljes tömeg felrobbanhat.
it
Pericolo di esplosione di massa in caso d'incendio.
lt
Per gaisrą gali sukelti masinį sprogimą.
lv
Ugunī var masveidā eksplodēt.
mt
Jista' jisplodi f'daqqa fin-nar.
mul
H205
nl
Gevaar voor massa-explosie bij brand.
pl
Może wybuchać masowo w przypadku pożaru.
pt
Perigo de explosão em massa em caso de incêndio.
ro
Pericol de explozie în masă în caz de incendiu.
sk
Nebezpečenstvo rozsiahleho výbuchu pri požiari.
sl
Pri požaru lahko eksplodira v masi.
sv
Fara för massexplosion vid brand.
koko näyttöalue
Mechanical engineering
da
TIR
,
totalt indikatorudslag
de
Gesamtmessuhrausschlag
,
TIR
el
TIR
,
ολική ένδειξη μετρητή
en
FIM
,
TIR
,
full indicator movement
,
total indicated reading
,
total indicator reading
es
TIR
,
lectura total del comparador
fi
TIR
,
fr
TIR
,
lecture complète de l'aiguille
,
lecture totale de l'indicateur
it
TIR
,
lettura totale del misuratore
nl
totale indicator aflezing
pt
leitura no indicador de totais
koko perusjoukon poiminta otokseen
SCIENCE
da
totalundersøgelse
,
tælling
,
udtømmende stikprøveudvælgelse
de
Totalerhebung
,
erschöpfende Stichprobenerhebung
,
exhaustive Stichprobenerhebung
el
διεξοδική έρευνα
,
καθολική δειγματοληψία
en
census
,
exhaustive enumeration
,
exhaustive sampling
es
enumeración exhaustiva
fr
enquête exhaustive
,
manière exhaustive
,
manière sans remise
,
échantillon exhaustif
,
échantillonnage exhaustif
it
campionamento totale
nl
integrale steekproef
,
integrale telling
pt
amostragem exaustiva
sl
celovito vzorčenje
sv
totalurval
koko polttoaineketju
ENERGY
Oil industry
en
WTW
,
well-to-wheels
es
de pozo a rueda
et
allikast ratasteni
fi
polttoaineen elinkaari
fr
du puits aux roues
it
WTW
,
dal pozzo alle ruote
nl
bron tot wiel
sv
från källa till hjul
koko säiliön seinän paksuiset kehäsaumat
Iron, steel and other metal industries
Mechanical engineering
da
rundsømme over hele beholdervæggens tykkelse
de
Rundnaehte ueber die Gesamte Staerke der Behaelterwand
el
κυκλικές συγκολλήσεις που καλύπτουν το συνολικό πάχος του τοιχώματος του κυλίνδρου
en
circular welds covering the entire thickness of the cylinder wall
es
soldaduras circulares por todo el espesor de la pared del vial
fr
soudures circulaires intéressant toute l'épaisseur de la virole
it
saldature circolari interessanti tutto lo spessore della virola del recipiente
nl
rondgaande lasnaden over de gehele dikte van de cilinderwand
koko systolen aikana kuuluva sivuääni
da
holosystolisk mislyd
el
ολοσυστολικό φύσημα
en
holosystolic murmur
es
soplo pansistólico
fi
holosystolinen sivuääni
,
pansystolinen sivuääni
fr
souffle holosystolique
it
soffio olosistolico
,
soffio pansistolico
nl
holosystolisch geruis
pt
sopro holossistólico