Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
imetnik dovoljenja za promet z zdravilom
bg
Притежател на разрешението за употреба
cs
držitel rozhodnutí o registraci
da
indehaver af markedsføringstilladelse
de
Inhaber der Genehmigung für das Inverkehrbringen
,
Inhaber der Zulassung
,
Zulassungsinhaber
el
κάτοχος αδείας κυκλοφορίας
en
MAH
,
marketing authorisation holder
es
TAC
,
titular de la autorización de comercialización
et
ravimi müügiloa hoidja
fi
myyntiluvan haltija
fr
titulaire de l'AMM
,
titulaire de l'autorisation de mise sur le marché
hr
nositelj odobrenja za stavljanje u promet
hu
forgalombahozatali engedély jogosultja
it
titolare dell'autorizzazione all'immissione in commercio
lt
rinkodaros leidimo turėtojas
,
rinkodaros teisės turėtojas
,
vaisto tiekimo rinkai teisės turėtojas
lv
MAH
,
reģistrācijas apliecības īpašnieks
mt
detentur tal-awtorizzazzjoni għat-tqegħid fuq is-suq
nl
houder van de handelsvergunning
,
houder van de vergunning voor het in de handel brengen
pl
MAH
,
podmiot odpowiedzialny
,
posiadacz pozwolenia na dopuszczenie do obrotu
pt
titular da AIM
,
titular da Autorização de Introdução no Mer...
komisar za promet in vesolje
TRANSPORT
bg
комисар по въпросите на транспорта и космическото пространство
cs
komisař(ka) pro dopravu a vesmír
,
člen(ka) Komise odpovědný(á) za dopravu a vesmír
de
Kommissar für Verkehr und Weltraum
,
Kommissarin für Verkehr und Weltraum
el
Επίτροπος αρμόδιος για τις Μεταφορές
en
Commissioner for Transport and Space
et
transpordi ja kosmosepoliitika volinik
fi
liikennekomissaari
,
liikenteestä ja avaruusasioista vastaava komissaari
,
liikenteestä ja avaruusasioista vastaava komission jäsen
fr
commissaire pour les transports
mt
Kummissarju għat-Trasport u l-Ispazju
nl
commissaris voor Vervoer en Ruimtevaart
,
lid van de Commissie dat belast is met Vervoer en Ruimtevaart
pl
komisarz do spraw transportu i przestrzeni kosmicznej
ro
comisar pentru transporturi și spațiu
sk
komisár pre dopravu a vesmírnu agendu
Konvencija Združenih narodov zoper nezakonit promet mamil in psihotropnih snovi
Criminal law
United Nations
cs
Úmluva Organizace spojených národů proti nedovolenému obchodu s omamnými a psychotropními látkami
da
FN's konvention imod ulovlig handel med narkotika og psykotrope stoffer
,
Wienerkonventionen
de
Suchtstoffübereinkommen 1988
,
Übereinkommen der Vereinten Nationen gegen den unerlaubten Verkehr mit Betäubungsmitteln und psychotropen Stoffen
,
Übereinkommen der Vereinten Nationen gegen den unerlaubten Verkehr mit Suchtgiften und psychotropen Stoffen
,
Übereinkommen der Vereinten Nationen gegen den unerlaubten Verkehr mit Suchtstoffen und psychotropen Stoffen
el
Σύμβαση των Ηνωμένων Εθνών κατά της παράνομης διακίνησης ναρκωτικών φαρμάκων και ψυχοτρόπων ουσιών
en
United Nations Convention against Illicit Traffic in Narcotic Drugs and Psychotropic Substances
es
Convención de las Naciones Unidas contra el tráfico ilícito de estupefacientes y sustancias sicotrópicas
et
narkootiliste ja psühhotroopsete ainete ebaseadusliku ringluse vastane Ühinenud Rahvaste Organisatsiooni konvents...
letalski promet
bg
въздушно движение
da
lufttrafik
de
Flugverkehr
,
Luftverkehr
en
air traffic
fi
ilmaliikenne
,
lentoliikenne
fr
circulation aérienne
,
trafic aérien
it
traffico aereo
nl
luchtverkeer
sk
letecká premávka
,
letecká prevádzka
sl
zračni promet
maloobmejni promet
EUROPEAN UNION
FINANCE
da
grænsetrafik
de
Grenzverkehr
el
συνοριακή διακίνηση
en
frontier-zone traffic
es
tráfico fronterizo
fr
trafic frontalier
it
traffico frontaliero
nl
grensverkeer
pt
tráfego fronteiriço
sv
gränstrafik
Medvladna organizacija za mednarodni železniški promet
TRANSPORT
bg
OTIF
,
Междуправителствена организация за международни железопътни превози
da
Den Mellemstatslige Organisation for Internationale Jernbanebefordringer
,
OTIF
de
OTIF
,
Zwischenstaatliche Organisation für den internationalen Eisenbahnverkehr
el
OTIF
,
Διακυβερνητικός Οργανισμός για τις Διεθνείς Σιδηροδρομικές Μεταφορές
en
Intergovernmental Organisation for International Carriage by Rail
,
OTIF
es
OTIF
,
Organización Intergubernamental para los Transportes Internacionales por Ferrocarril
et
Rahvusvaheline Raudteevedude Valitsustevaheline Organisatsioon
,
Rahvusvahelise Raudteeveo Valitsustevaheline Organisatsioon
,
Rahvusvaheliste Raudteevedude Valitsustevaheline Organisatsioon
fi
OTIF
,
Valtioiden välinen kansainvälisten rautatiekuljetusten järjestö
fr
OTIF
,
Organisation intergouvernementale pour les transports internationaux ferroviaires
ga
Eagraíocht Idir-rialtasach um Iompar Idirnáisiúnta d’Iarnród
hr
OTIF
hu
Nemzetközi Vasúti Fuvarozásügyi Államközi Szervezet
,
OTIF
it
OTIF
,
Organizzazione intergovernativ...
mestni promet
Communications
TRANSPORT
Building and public works
da
bytrafik
de
Ortsverkehr
,
Stadtverkehr
,
Verkehr im Stadtbereich
el
αστική κυκλοφορία
en
urban traffic
es
tráfico urbano
,
tránsito urbano
fi
taajamaliikenne
fr
circulation en zone urbaine
,
trafic urbain
it
traffico urbano
mt
traffiku urban
nl
stadsverkeer
,
stedelijk verkeer
sv
tätortstrafik
nedovoljeni promet z motornimi vozili
Criminal law
bg
незаконен трафик на моторни превозни средства
cs
nedovolený obchod s motorovými vozidly
da
handel med stjålne motorkøretøjer
,
ulovlig handel med motorkøretøjer
,
ulovlig handel med stjålne motorkøretøjer
de
Kraftfahrzeugverschiebung
,
Verschiebung von Kraftfahrzeugen
el
εμπορία κλαπέντων οχημάτων
,
λαθρεμπόριο οχημάτων
en
illicit trafficking in motor vehicles
es
tráfico de vehículos robados
et
ebaseaduslik mootorsõidukitega kauplemine
fi
varastettujen ajoneuvojen kauppa
fr
trafic de véhicules volés
,
trafic illicite de véhicules
it
traffico di autoveicoli rubati
lt
neteisėta prekyba transporto priemonėmis
,
prekyba vogtomis transporto priemonėmis
lv
nelikumīgi iegūtu mehānisko transportlīdzekļu tirdzniecība
,
zagtu mehānisko transportlīdzekļu tirdzniecība
mt
traffikar illeċitu ta' vetturi
nl
handel in gestolen voertuigen
,
illegale handel in motorvoertuigen
pl
nielegalny handel pojazdami silnikowymi
ro
trafic ilicit de autovehicule
sk
obchodovanie s odcudzenými vozidlami
sv
olaga handel med motorfordon
nedovoljen promet s prepovedanimi drogami
bg
наркотрафик
,
незаконeн трафик на наркотици
,
незаконeн трафик на наркотични вещества
,
трафик на наркотици
cs
nedovolený obchod s drogami
,
obchod s drogami
da
narkotikahandel
,
ulovlig handel med stoffer
,
ulovlig narkotikahandel
de
Drogenhandel
,
illegaler Drogenhandel
,
unerlaubter Drogenhandel
el
διακίνηση ναρκωτικών
,
λαθρεμπόριο ναρκωτικών
,
παράνομη εμπορία ναρκωτικών
en
drug trafficking
,
illicit drug trafficking
,
narcotrafficking
es
narcotráfico
,
tráfico de drogas
,
tráfico ilícito de estupefacientes
et
ebaseaduslik uimastikaubandus
,
ebaseaduslik uimastiäri
fi
laiton huumausainekauppa
fr
narcotrafic
,
trafic de drogues
,
trafic de stupéfiants
ga
gáinneáil ar dhrugaí
hr
trgovanje drogom
,
trgovina drogom
hu
kábítószer-kereskedelem
,
tiltott kábítószer-kereskedelem
it
narcotraffico
,
traffico di droga
,
traffico di stupefacenti
,
traffico illecito di stupefacenti
lt
neteisėta prekyba narkotikais
,
prekyba narkotikais
lv
narkotiku tirdzniecība
,
narkotisko vielu nelikumīga tirdzniecība
,
nelegāla narkotiku tirdzniecība
mt
traffik...
nedovoljen promet z orožjem
Defence
Trade policy
bg
търговия с оръжие
cs
nedovolený obchod se zbraněmi
da
ulovlig våbenhandel
de
illegaler Waffenhandel
el
παράνομη διακίνηση όπλων
,
παράνομη εμπορία και διακίνηση όπλων
,
παράνομη εμπορία όπλων
,
παράνομο εμπόριο όπλων
en
illicit arms trafficking
,
illicit trafficking in arms
,
illicit trafficking in weapons
es
tráfico ilícito de armas
et
ebaseaduslik relvakaubandus
,
ebaseaduslik relvaäri
fi
laiton asekauppa
fr
trafic d'armes
,
trafic illicite d'armes
ga
gáinneáil aindleathach in airm
hu
illegális fegyverkereskedelem
,
tiltott fegyverkereskedelem
it
traffico illecito di armi
lt
neteisėta prekyba ginklais
lv
ieroču nelikumīga tirdzniecība
,
nelegāla ieroču tirdzniecība
mt
traffikar illeċitu ta' armi
nl
illegale wapenhandel
pl
nielegalny handel bronią
pt
tráfico de armas
ro
trafic ilicit de arme
sk
nedovolené obchodovanie so zbraňami
sv
olaglig vapenhandel