Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
per cent excess charge
Electronics and electrical engineering
da
procentuel overladningladefaktor
de
Ladefaktor
el
συντελεστής φορτίου
es
coeficiente de carga
fi
varauskerroin
fr
coefficient de charge
it
coefficiente di carica
nl
ladingcoëfficiënt
pt
coeficiente de carga
sv
laddningsfaktor
per cent load
Mechanical engineering
da
procent belastning
de
Teillastverhältnis
el
ποσοστιαίο φορτίο
es
porcentaje de carga
fr
taux de charge
it
percentuale di carico
nl
procentuele belasting
pt
carga percentual
per cent load
INDUSTRY
da
% belastning
de
Teillastverhältnis
el
ποσοστιαίο φορτίο
es
porcentaje de carga
fi
prosenttikuormitus
fr
taux de charge
it
carico percentuale
nl
procentuele belasting
pt
carga parcial
sv
procentuell belastning
per cent standard deviation
Chemistry
bg
процентно стандартно отклонение
,
стандартно отклонение в проценти
,
стандартно процентно отклонение
de
Streuungskoeffizient
,
Variationskoeffizient
,
relative Standardabweichung
,
relative Standardabweichung in Prozent
el
επί τοις εκατό τυπική απόκλιση
en
percent standard deviation
,
percentage standard deviation
es
coeficiente de variación
,
desviación estándar porcentual
et
protsendiline standardhälve
ga
diall caighdeánach faoin gcéad
hu
százalékos szórás
it
deviazione standard percentuale
lv
standartnovirze %
mt
id-devjazzjoni standard relattiva mfissra bħala persentaġġ
mul
sr (%)
,
σr (%)
pl
odchylenie standardowe procentowe
ro
coeficient de variație
,
deviație standard procentuală
sk
smerodajná odchýlka vyjadrená v percentách
sl
odstotek standardnega odmika
plant per cent
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
planteprocent
en
plant percent
,
seedling per cent
,
seedling percent
,
tree per cent
,
tree percent
es
porcentaje de plantas
fi
itävyysprosentti
fr
pourcentage de réussite de semis
it
percentuale di piantine
nl
slagingspercentage
pt
percentagem de pegas
sv
plantkvot
porter intérêt à X pour cent
FINANCE
de
X Prozent Zinsen abwerfen
,
X Prozent Zinsen bringen
,
X Prozent Zinsen geben
,
sich mit(zu)X Prozent verzinsen
en
to bear an interest of X percent
,
to carry an interest of X percent
,
to draw an interest of X percent
es
arrojar un interés de X por ciento
,
dar un interés de X por ciento
,
devengar interés de X por ciento
,
producir un interés de X por ciento
,
rendir un interés de X por ciento
fr
produire intérêt à X pour cent
it
dare l'X per cento d'interesse
,
dare un interesse dell'X per cento
,
fruttare l'X per cento d'interesse
,
produrre un interesse dell'X per cento
,
rendere un interesse dell'X per cento
nl
X percent/procent renten
pour cent
da
pct.
,
procent
de
Prozent
,
v.H.
,
vom Hundert
en
(per centum)
,
p.c.
fr
p.c.
,
it
p.c.
,
per cento
nl
pct.
,
procent
pour cent en poids
Technology and technical regulations
da
vægtprocent
de
Gewichtshundertteil
el
τοις εκατό σε βάρος
en
percent by weight
es
porcentaje en peso
et
massiprotsent
,
protsent massist
it
per cento in peso
nl
gewichtspercent
pt
por cento em peso
Protocole à la convention sur la pollution atmosphérique transfrontière à longue distance,de 1979,relatif à la réduction des émissions de soufre ou de leurs flux transfrontières d'au moins 30 pour cent
LAW
ENVIRONMENT
de
Protokoll zum Übereinkommen von 1979 überweiträumige grenzüberschreitende Luftverunreinigung,betreffend die Verringerung von Schwefelemissionen oder ihres grenzüberschreitenden Flusses um mindestens 30 Prozent
it
Protocollo alla convenzione del 1979 sull'inquinamento atmosferico attraverso le frontiere a lunga distanza relativo alla riduzione di almeno il 30 per cento delle emissioni di zolfo e dei loro flussi attraverso le frontiere
Protocole à la Convention sur la pollution atmosphérique transfrontière à longue distance, relatif à la réduction des émissions de soufre ou de leurs flux transfrontières d'au moins 30 pour cent
da
protokol til konventionen af 1979 vedrørende grænseoverskridende luftforurening over store afstande, angående reduktion af svovludsendelser eller disses grænseoverskridende strømme med mindst 30 procent
de
CLRTAP-Protokoll für Schwefelemissionen
,
Protokoll zu dem Übereinkommen über weiträumige grenzüberschreitende Luftverunreinigung betreffend die Verringerung von Schwefelemissionen oder ihres grenzüberschreitenden Flusses um mindestens 30 vom Hundert
el
Πρωτόκολλο της Σύμβασης του 1979 περί της διασυνοριακής ατμοσφαιρικής ρύπανσης σε μεγάλη απόσταση, σχετικά με τη μείωση των εκπομπών θείου ή των διασυνοριακών ροών του, τουλάχιστον κατά 30%
en
CLRTAP Sulphur Protocol
,
Helsinki Protocol
,
Protocol on the Reduction of Sulphur Emissions
,
Protocol on the Reduction of Sulphur Emissions or their Transboundary Fluxes by at least 30 per cent
,
Protocol to the 1979 Convention on Long-range Transboundary Air Pollution on the Reduction of Sulphur Emissions or their Transboundary Fluxes by at least 30 p...