Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
abonnentnet med kabel
de
verdrahteter Teilnehmeranschluß
el
ενσύρματος τοπικός βρόχος
en
wired local loop
es
bucle local por cable
fr
ligne d'abonné câblée
ga
lúb shreangaithe logánta
it
linea locale cablata
nl
abonneelijn via draadverbinding
,
lijngebonden local loop
pt
linha de assinante com cabo
aders schroefvormig in een kabel leggen
Mechanical engineering
da
kordelslå kabler
de
Kabeladern verseilen
el
τυλίγω τους αγωγούς με καλώδιο
es
formar cordones de cables
,
formar torones de cables
fr
toronner des conducteur de câbles
it
avvolgere a trefolo i conduttori di un cavo
,
disporre a spirale i conduttori
afbinden van kabel
TRANSPORT
de
abbinden
el
να δεθεί
en
to tie
es
ligar
,
unir
fi
sitoa
fr
faire un point de frettage
it
legare
pt
atar
,
ligar
afgeschermde kabel
Communications
da
skærmet ledning
de
geschirmte Leitung
en
shielded cord
es
cordón blindado
fi
suojattu johdin
,
suojattu johto
fr
fil blindé
it
filo di collegamento schermato
pt
cordão blindado
sv
skärmad sladd
afgeschermde kabel
Electronics and electrical engineering
da
skærmkabel
de
geschirmtes Kabel
el
καλώδιο θωρακισμένου τύπου
en
shielded-type cable
es
cable apantallado
fi
suojattu kaapeli
nl
gewapende kabel
pt
cabo blindado
sv
skärmad kabel
afgeschermde tweeaderige kabel
Information technology and data processing
da
afskærmet totrådskabel
de
abgeschirmte Zweidrahtleitung
el
θωρακισμένο διπολικό καλώδιο
en
screened two-core cable
es
cable bifilar apantallado
fi
suojattu kaksijohdinkaapeli
fr
câble bifilaire blindé
pt
cabo bifilar blindado
sv
skärmad tvåledarkabel
afhankelijk station,afhankelijk repeater station welke zijn voeding via axiale kabel betrekt
Communications
da
afhængig forstærkerstation
,
modtagende forstærkerstation
de
ferngespeiste Repeaterstation
,
ferngespeiste Verstärkerstelle
el
εξαρτημένος σταθμός
,
επαναληπτικός σταθμός
,
τηλετροφοδοτούμενος αναμεταδοτικός σταθμός
en
dependent repeater station
,
dependent station
es
estación de repetidores telealimentada
,
estación repetidora telealimentada
,
estación telealimentada
fr
station de répéteurs téléalimentée
,
station téléalimentée
it
stazione di ripetitori telealimentata
,
stazione di ripetizione telealimentata
,
stazione telealimentata
pt
estação de repetidores telealimentada
,
estação de repetidores telealimentados
,
estação telealimentada