Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Protokol o težkih kovinah h Konvenciji iz leta 1979 o onesnaževanju zraka na velike razdalje preko meja
ENVIRONMENT
bg
Протокол към Конвенцията от 1979 г. за трансгранично замърсяване на въздуха на далечни разстояния с тежки метали
cs
Protokol o těžkých kovech k Úmluvě o dálkovém znečišťování ovzduší přesahujícím hranice států z roku 1979
da
protokol om tungmetaller til konventionen af 13. november 1979 om grænseoverskridende luftforurening over store afstande
de
Protokoll zu dem Übereinkommen von 1979 über weiträumige grenzüberschreitende Luftverunreinigung betreffend Schwermetalle
el
Πρωτόκoλλο της σύμβασης του 1979 για τη διαμεθοριακή ατμοσφαιρική ρύπανση σε μεγάλες αποστάσεις από βαρέα μέταλλα
en
Protocol to the 1979 Convention on Long-range Transboundary Air Pollution on Heavy Metals
es
Protocolo al Convenio de 1979 sobre contaminación atmosférica transfronteriza a gran distancia en materia de metales pesados
et
piiriülese õhusaaste kauglevi 1979. aasta konventsiooni raskmetallide protokoll
fi
raskasmetallipöytäkirja
,
valtiosta toiseen tapahtuvaa ilman epäpuhtauksien kaukokulkeutumista koskevaan vuod...
Protokol o zmanjševanju zakisljevanja, evtrofikacije in prizemnega ozona h Konvenciji iz leta 1979 o onesnaževanju zraka na velike razdalje preko meja
ENVIRONMENT
United Nations
bg
Протокол за намаляване на подкиселяването, еутрофикацията и тропосферния озон
,
Протокол към Конвенцията от 1979 г. за трансграничното замърсяване на въздуха на далечни разстояния за намаляване на подкиселяването, еутрофикацията и тропосферния озон
,
Протокол от Гьотеборг
cs
Göteborský protokol
,
Protokol o omezování acidifikace, eutrofizace a přízemního ozonu k Úmluvě o dálkovém znečišťování ovzduší přecházejícím hranice států z roku 1979
da
Göteborgprotokollen
,
protokol til konventionen af 1979 om grænseoverskridende luftforurening over store afstande angående reduktion af forsuring, eutrofiering og ozon ved jordoverfladen
de
Göteborg-Protokoll
,
Protokoll zu dem Übereinkommen von 1979 über weiträumige grenzüberschreitende Luftverunreinigung betreffend die Verringerung von Versauerung, Eutrophierung und bodennahem Ozon
,
Protokoll zur Verringerung von Versauerung, Eutrophierung und Bodennahem Ozon zum Übereinkommen über Weiträumige Grenzüberschreitende Luftverunreinig...
Protokol o zunanjih odnosih držav članic glede prehoda zunanjih meja
Migration
bg
Протокол за външните отношения на държавите-членки по отношение на прекосяването на външните граници
cs
Protokol o vnějších vztazích členských států, pokud jde o překračování vnějších hranic
da
protokol om medlemsstaternes forbindelser med tredjelande med hensyn til passage af de ydre grænser
de
Protokoll über die Aussenbeziehungen der Mitgliedstaaten hinsichtlich des Überschreitens der Aussengrenzen
el
Πρωτόκολλο για τις εξωτερικές σχέσεις των κρατών μελών όσον αφορά τη διέλευση των εξωτερικών συνόρων
en
Protocol on external relations of the Member States with regard to the crossing of external borders
es
Protocolo sobre las relaciones exteriores de los Estados miembros con respecto al cruce de fronteras exteriores
et
protokoll liikmesriikide välissuhete kohta, pidades silmas välispiiride ületamist
fi
pöytäkirja jäsenvaltioiden ulkosuhteista silmällä pitäen ulkorajojen ylittämistä
fr
Protocole sur les relations extérieures des États membres en ce qui concerne le franchissement des frontières...
spodnja meja
Chemistry
bg
долна граница
cs
dolní odhad
da
nedre koncentration
de
Untergrenze
el
κατώτερο όριο
en
lower-bound
,
lowerbound level
es
límite inferior
et
alumine tõke
fi
pienin arvo
fr
estimation inférieure
ga
cuimse íochtair
hu
lefelé kerekített érték
it
livello lowerbound
,
lowerbound
lt
žemutinė ribinė koncentracija
lv
zemākais analītiskais rezultāts
mt
livell inferjuri
nl
ondergrens
pl
dolna granica
,
metoda zerowa
pt
limite inferior
ro
limită inferioară
sk
dolná medza
sv
lägre koncentration
spodnja meja biomase
Fisheries
da
Blim
,
biomassegrænse
,
grænsereferencepunkt for biomasse
de
Biomassenschwellenwert
,
Blim
,
unterer Grenzwert für die Biomasse
el
Blim
,
όριο βιομάζας
en
Blim
,
biomass limit
,
biomass limit reference point
,
limit biomass
es
Blim
,
biomasa límite
fi
Blim
,
biomassan kynnysarvo
nl
Blim
,
limiet biomassa
pl
najniższa biomasa tarłowa
pt
Blim
,
biomassa limite
sl
Blim
,
sv
biomassegräns (Blim)
spodnja meja izgube
FINANCE
da
minimumstærskel for tab
en
minimum loss threshold
et
kahju miinimummäär
,
miinimumkahju piirmäär
ga
tairseach caillteanais íosta
,
íostairseach caillteanais
lt
minimali nuostolių riba
mt
livell minimu ta’ telf
pl
próg minimalnych strat
pt
limiar mínimo em matéria de perdas
spodnja meja uteži tveganja
Financial institutions and credit
da
laveste risikovægt
en
risk-weight floor
et
riskikaalu alammäär
,
riskikaalu alampiir
fi
riskipainon alaraja
fr
plancher des pondérations pour les expositions
ga
íosteorainn ualaigh riosca
lt
rizikos koeficientų apatinė riba
mt
limitu minimu għall-ponderazzjoni tar-riskju
pl
dolny limit wagi ryzyka
,
minimalna waga ryzyka
pt
limiares mínimos dos ponderadores
srednja meja
Chemistry
bg
средна граница
cs
střední odhad
da
middelkoncentration
de
Mittelwert
el
ενδιάμεσο όριο
en
medium-bound
es
límite intermedio
et
vaheväärtus
fi
väliarvo
fr
estimation intermédiaire
ga
cuimse mheánach
,
meánchuimse
hu
középre kerekített érték
it
mediumbound
lt
vidurinė ribinė koncentracija
lv
vidējais analītiskais rezultāts
mt
livell medju
nl
middenwaarde
pl
metoda połowy granicy oznaczalności
,
średnia granica
pt
limite médio
ro
limită medie
sk
stredná medza
sv
mellanvärde
strategija integriranega upravljanja meja
cs
strategie integrované správy hranic
da
strategi for integreret grænseforvaltning
de
Strategie für ein integriertes Grenzmanagement
,
integrierte Grenzschutzstrategie
el
στρατηγική για την ολοκληρωμένη διαχείριση των συνόρων
en
integrated border management strategy
es
estrategia de gestión integrada de las fronteras
et
integreeritud piirihalduse strateegia
fi
yhdennetyn rajaturvallisuuden strategia
fr
stratégie de gestion intégrée des frontières
ga
straitéis ar bhainistíocht chomhtháite teorainneacha
hu
integrált határigazgatási stratégia
it
strategia dell'Unione per la gestione integrata delle frontiere
lt
integruoto sienų valdymo strategija
lv
integrētas robežu pārvaldības stratēģija
mt
strateġija integrata għall-ġestjoni tal-fruntieri
nl
strategie voor geïntegreerd grensbeheer
pl
strategia zintegrowanego zarządzania granicą
ro
strategia privind gestionarea integrată a frontierelor
sk
stratégia integrovaného riadenia hraníc
sv
strategi för integrerad gränsförvaltning
upravljanje meja
bg
управление на границите
cs
správa hranic
,
řízení hranic
da
grænseforvaltning
,
grænsekontrol i bred forstand
de
Grenzmanagement
,
Grenzschutz
el
διαχείριση των συνόρων
en
border management
es
gestión de fronteras
et
piiride haldamine
,
piirihaldus
fi
rajaturvallisuuden ylläpitäminen
,
rajaturvallisuus
fr
gestion des frontières
ga
bainistiú teorainneacha
hr
upravljanje državnom granicom
hu
határigazgatás
it
gestione delle frontiere
lt
sienų valdymas
lv
robežu pārvaldība
mt
ġestjoni tal-fruntieri
nl
grensbeheer
pl
zarządzanie granicami
pt
gestão das fronteiras
ro
gestionare a frontierelor
sk
riadenie hraníc
sv
gränsförvaltning