Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
adhesive bands other than stationery and not for medical or household purposes
da
klæbebånd, ikke papirhandlervarer, ikke til medicinsk brug og ikke til husholdningsformål
,
klæbebånd, ikke papirhandlervarer, ikke til medicinske formål og ikke til husholdningsbrug
de
Klebebänder, -streifen, außer für medizinische Zwecke, für Papier- und Schreibwaren oder für Haushaltszwecke
,
Klebebänder, außer für medizinische Zwecke, für Papier- und Scheibwaren oder für Haushaltszwecke
,
Klebestreifen außer für medizinische Zwecke, für Papier- und Schreibwaren oder für Haushaltzwecke
en
adhesive tapes other than stationery and not for medical or household purposes
,
adhesive tapes, other than stationery and not for medical or household purposes
es
bandas adhesivas que no sean para la medicina, la papelería o la casa
,
cintas adhesivas que no sean para la medicina, la papelería o la casa
fr
bandes adhésives autres que pour la médecine, la papeterie ou le ménage
,
rubans adhésifs autres que pour la médecine, la papeterie ou le ménage
it
nastri adesivi non per la medicina, la cartoleria o la casa
,...
advertisement columns, not of metal
da
plakatsøjler, ikke af metal
de
Plakatsäulen [nicht aus Metall]
en
advertisement columns [not of metal]
,
es
columnas para publicidad [no metálicas]
,
columnas para publicidad no metálicas
fr
colonnes d'affichage [non métalliques]
,
colonnes d'affichage, non métalliques
it
colonnine per affissione non in metallo
nl
aanplakzuilen [niet van metaal]
pt
suportes para afixação de publicidade [não metálicos]
sv
pelare, annons-, ej av metall
Advisory Committee on protection against dumped imports from countries not members of the EC
EUROPEAN UNION
da
Det Rådgivende Udvalg for Beskyttelse mod Dumpingimport fra Lande, der ikke er Medlemmer af EF
de
Beratender Ausschuss für den Schutz gegen gedumpte Einfuhren aus nicht zur EG gehörenden Ländern
el
Συμβουλευτική επιτροπή για την άμυνα κατά των εισαγωγών που αποτελούν αντικείμενο ντάμπινγκ εκ μέρους χωρών μη μελών της ΕΚ
es
Comité consultivo de defensa contra las importaciones que sean objeto de dumping por parte de países no miembros de la CE
fi
polkumyynnillä muista kuin Euroopan yhteisön jäsenvaltioista tapahtuvalta tuonnilta suojautumisen neuvoa-antava komitea
fr
Comité consultatif pour la défense contre les importations qui font l'objet d'un dumping de la part de pays non membres de la CE
it
Comitato consultivo per la difesa contro le importazioni oggetto di dumping da parte di paesi non membri della CE
nl
Raadgevend Comité inzake beschermende maatregelen tegen invoer met dumping uit landen die geen lid van de EG zijn
pt
Comité Consultivo de defesa contra as importações que são obj...
Advisory Committee on protection against subsidised imports from countries not members of the EC
EUROPEAN UNION
da
Det Rådgivende Udvalg for Beskyttelse mod Subsidieret Indførsel fra Lande, der ikke er Medlemmer af EF
de
Beratender Ausschuss für den Schutz gegen subventionierte Einfuhren aus nicht zur EG gehörenden Ländern
el
Συμβουλευτική επιτροπή για την άμυνα κατά των εισαγωγών που αποτελούν αντικείμενο επιδοτήσεων εκ μέρουζ χωρών μη μελών της ΕΚ
es
Comité consultivo de defensa contra las importaciones subvencionadas originarias de países no miembros de la CE
fi
muista kuin Euroopan yhteisön jäsenvaltioista tapahtuvalta tuetulta tuonnilta suojautumisen neuvoa-antava komitea
fr
Comité consultatif pour la défense contre les importations qui font l'objet de subventions de la part de pays non membres de la CE
it
Comitato consultivo per la difesa contro le importazioni oggetto di sovvenzioni provenienti da paesi non membri della CE
nl
Raadgevend Comité inzake bescherming tegen invoer met subsidiëring uit landen die geen lid van de EG zijn
pt
Comité Consultivo da defesa contra as importações que são o...
aerosol dispensers, not for medical purposes
da
Aerosolapparater, ikke til medicinsk brug
de
Aerosolzerstäuber, nicht für medizinische Zwecke
es
aparatos destinados a la proyección de aerosoles, que no sean para uso médico
fr
appareils destinés à la projection d'aérosols non à usage médical
it
apparecchi per la proiezione di aerosol per uso non medico
nl
spuitbussen, niet voor medisch gebruik
pt
aparelhos destinados à projeção de aerosois não para uso medicinal
sv
aerosoldrivna behållare, ej för medicinska ändamål
Agreement between the Government of the Kingdom of the Netherlands, the Government of the Kingdom of Belgium and the Government of the Grand Duchy of Luxembourg and the Federal Government of the Federal Republic of Yugoslavia on readmission and acceptance of persons that do not or no longer fulfil the conditions for entering or staying on the territory of the other Contracting State
nl
Overeenkomst tussen de Regering van het Koninkrijk der Nederlanden, de Regering van het Koninkrijk België en de Regering van het Groothertogdom Luxemburg en de Federale Regering van de Federale Republiek Joegoslavië betreffende de terug- en overname van personen die niet of niet meer voldoen aan de voorwaarden voor binnenkomst of verblijf op het grondgebied van de andere overeenkomstsluitende staat
Agreement concerning Manned Lightships not on their Stations
da
overenskomst angående bemandede fyrskibe, som ikke befinder sig på deres normale plads
es
Acuerdo concerniente a los barcos faros tripulados que se hallan situados fuera de su puesto normal
fr
Accord sur les bateaux-feux gardés se trouvant hors de leur poste normal
ga
Comhaontú maidir le Longa Solais Foireannaithe nach bhfuil ar a nIonad
it
Accordo sulle navi faro con equipaggio che non si trovano nel loro posto abituale
nl
Overeenkomst nopens bemande lichtschepen buiten hun station
pt
Acordo sobre os Barcos-Luz Vigiados que se encontrem fora do seu Posto Habitual
sv
Överenskommelse ang. bemannade fyrskepp, som icke befinna sig på sina stationer (Lissabon 23.10.1930)
agreement of parties to submit the dispute to a tribunal not entertaining jurisdiction
LAW
de
Gerichtsstandvereinbarung
fr
soumission de juridiction
it
accettazione della giurisdizione di un tribunale
nl
aanwijzing van de bevoegde rechtbank
pt
atribuição de jurisdição
sv
avtal om att tvist skall tas upp vid viss domstol
aircraft not involved in commercial air transport
bg
въздухоплавателно средство, изпълняващо нетърговски полети
cs
letadlo, které není používáno v obchodní letecké dopravě
da
ikke-erhvervsmæssig lufttransportluftfartøj
de
Luftfahrzeug in der nicht gewerbsmäßigen Beförderung
el
αεροσκάφος μη εμπορικής αερομεταφοράς
en
non-commercial air transport aircraft
es
mantenimiento de la aeronavegabilidad de aeronaves de transporte aéreo
et
mitteäriliseks lennutranspordiks kasutatav õhusõiduk
fi
muu kuin kaupallisiin ilmakuljetuksiin käytettävä ilma-alus
fr
aéronef non utilisé en transport aérien commercial
ga
aerárthach aeriompair neamhthráchtála
hu
nem kereskedelmi célú légi jármű
it
aeromobile adibito al trasporto aereo non commerciale
lt
nekomercinio oro transporto vežimui naudojamas orlaivis
lv
nekomerciāli gaisa pārvadājumi
mt
inġenju tal-ajru għat-trasport mhux kummerċjali
nl
luchtvaartiug niet gebruikt voor commercieel luchttransport
,
niet-commercieel luchttransportluchtvaartuig
pl
statek powietrzny użytkowany w lotniczych przewozach niezarobkowych
pt
aeronave utilizada em ...
air cushions, not for medical purposes
da
puder [luft-], ikke til medicinsk brug
de
Luftkissen, nicht für medizinische Zwecke
es
cojines de aire que no sean para uso médico
fr
coussins à air non à usage médical
it
cuscini ad aria per uso non medico
nl
luchtkussens, niet voor medisch gebruik
pt
almofadas de ar não para uso medicinal
sv
luftdynor, ej för medicinska ändamål
Dostopnost