Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
den europæisk-arabiske dialog
POLITICS
de
europaeisch-arabischer Dialog
en
Euro-Arab dialogue
es
Diálogo euroárabe
fr
dialogue euro-arabe
it
dialogo euro-arabo
nl
Europees-Arabische dialoog
pt
Diálogo Euro-Árabe
den europæisk-arabiske dialog
European construction
de
EAD
,
Europäisch-Arabischer Dialog
,
der europäisch-arabische Dialog
el
ευρωαραβικός διάλογος
en
EAD
,
Euro-Arab Dialogue
es
diálogo euroárabe
fi
EAD
,
Euroopan maiden ja arabimaiden välinen vuoropuhelu
,
euro-arabialainen vuoropuhelu
fr
DEA
,
Dialogue euro-arabe
it
DEA
,
Diaologo euro-arabo
nl
EAD
,
Europees-Arabische Dialoog
pt
DEA
,
Diálogo Euro-Árabe
sv
den europeisk-arabiska dialogen
det europæiske år for interkulturel dialog
bg
Европейска година на междукултурен диалог
cs
Evropský rok mezikulturního dialogu
de
Europäisches Jahr des interkulturellen Dialogs
el
ευρωπαϊκό έτος διαπολιτισμικού διαλόγου
en
EYID
,
European Year of Intercultural Dialogue
es
Año europeo del diálogo intercultural
et
kultuuridevahelise dialoogi Euroopa aasta
fi
Euroopan kulttuurienvälisen vuoropuhelun teemavuosi
fr
Année européenne du dialogue interculturel
ga
Bliain Eorpach an Chomhphlé Idirchultúrtha
hu
a kultúrák közötti párbeszéd európai éve
it
Anno europeo del dialogo interculturale
lt
Europos kultūrų dialogo metai
lv
Eiropas starpkultūru dialoga gads
mt
Sena Ewropea tad-Djalogu Interkulturali
nl
Europees Jaar van de interculturele dialoog
pl
Europejski Rok Dialogu Międzykulturowego
pt
Ano Europeu do Diálogo Intercultural
ro
Anul european al dialogului intercultural
sk
Európsky rok medzikultúrneho dialógu
sl
evropsko leto medkulturnega dialoga
sv
Europaåret för interkulturell dialog
dialog access
Information technology and data processing
da
interaktiv adgang
,
søgning med nøgleord
de
Zugriff über Stichwörter
el
αναζήτηση με πληκτρολόγηση λέξης-κλειδί
en
key-word search
es
búsqueda por palabra clave
fi
avainsanahaku
fr
accès documentaire
,
accès par mots-clés
,
cheminement par mots-clés
,
recherche par mots-clés
it
ricerca per parole chiave
,
ricerca tramite parole chiave
nl
toegang via trefwoordenlijst
,
zoeken met sleutelwoorden
pt
acesso por palavras chave
sv
interaktiv åtkomst
,
sökning med nyckelord
dialog akcesyjny na wysokim szczeblu
el
ενταξιακός διάλογος υψηλού επιπέδου
en
high level accession dialogue
fr
dialogue de haut niveau sur l'adhésion
ga
idirphlé ardleibhéil maidir le haontachais
it
dialogo ad alto livello sull'adesione
pl
dialog na wysokim szczeblu w sprawie przystąpienia
dialog area
Information technology and data processing
da
dialogboks
de
Dialogbereich
,
Dialogbox
,
Dialogfenster
el
πλαίσιο διαλόγου
en
dialog box
,
dialog frame
,
dialog window
es
recuadro de diálogo
fi
viestiruutu
fr
boîte de dialogue
,
case de dialogue
,
fenêtre d'alerte
,
fenêtre de dialogue
,
zone de dialogue
it
area di dialogo
,
finestra di dialogo
,
riquadro di dialogo
nl
dialooggebied
,
dialoogvak
,
dialoogvenster
pt
janela de diálogo
,
zona de diálogo
sv
dialogruta
dialog Azja-Europa
bg
АСЕМ
,
среща „Азия—Европа“
,
форум АСЕМ
cs
ASEM
,
proces ASEM
,
setkání Asie-Evropa
da
ASEM
,
ASEM-dialogen
,
ASEM-processen
,
Asien-Europa-mødet
de
ASEM
,
Asien-Europa-Treffen
el
ASEM
,
Ευρωασιατική σύνοδος
en
ASEM
,
ASEM dialogue
,
ASEM process
,
Asia-Europe Meeting
es
ASEM
,
Reunión Asia-Europa
et
ASEM
,
Aasia-Euroopa kohtumine
fi
Aasia─Eurooppa-kokous
,
Asem
,
Asem-prosessi
fr
ASEM
,
Dialogue Europe - Asie
ga
ASEM
,
Cruinniú an Áise-an Eoraip
,
próiseas ASEM
hr
ASEM
,
Azijsko-europski sastanak
,
dijalog na razini ASEM-a
,
proces ASEM-a
hu
ASEM
,
Ázsia–Európa találkozó
it
ASEM
,
Incontro Asia-Europa
,
processo ASEM
,
riunione Asia-Europa
,
vertice Asia-Europa
lt
ASEM
,
ASEM dialogas
,
ASEM procesas
,
Azijos ir Europos susitikimas
lv
ASEM
,
Āzijas un Eiropas sanāksme
mt
ASEM
,
djalogu tal-ASEM
,
laqgħa Asja-Ewropa
,
laqgħa bejn l-Ewropa u l-Asja
,
proċess tal-ASEM
nl
ASEM
,
ASEM-dialoog
,
ASEM-proces
,
Ontmoeting Azië-Europa
pl
proces ASEM
pt
ASEM
,
Encontro Ásia-Europa
ro
ASEM
,
Reuniunea Asia-Europa
,
procesul ASEM
sk
ASEM
,
dialóg ASEM
,
proces ASEM
,
stretnutie ...
dialog-bestyrer
Information technology and data processing
da
dialogstyringsmodul
de
Dialogmanager
el
διαχειριστής διαλόγου
en
dialogue manager
es
gestor del diálogo
fi
dialogin hallintajärjestelmä
fr
dialogueur
,
module de gestion du dialogue
it
gestore del dialogo
nl
dialoog-manager
pt
condutor de diálogos
,
módulo de gestão de diálogos
sv
dialoghanterare
Dialog-Dateneingabe
Information technology and data processing
da
dialogregistrering
,
konverserende registrering
el
εισαγωγή στοιχείων με ερωταπόκριση
en
conversational acquisition
es
adquisición conversacional
fi
vuorovaikutteinen tallennus
,
vuorovaikutteinen tietojen syöttö
fr
saisie conversationnelle
it
acquisizione conversazionale
nl
conversationele data-acquisitie
sv
dialogstyrd inmatning
Dialog der einzelnen Wirtschaftszweige
ECONOMICS
SOCIAL QUESTIONS
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
dialog mellem de enkelte erhvervssektorer
el
κοινωνικός διάλογος κατά τομείς
en
sectoral consultation
es
diálogo social sectorial
fr
dialogue social sectoriel
it
dialogo sociale settoriale
nl
bedrijfstakoverleg
pt
diálogo social setorial