Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Ordonnance concernant la participation des producteurs de lait aux pertes résultant de la mise en valeur du lait durant la période de compte 1988/89
LAW
de
Verordnung über den Verlustanteil der Milchproduzenten am Verwertungsaufwand in der Abrechnungsperiode 1988/89
it
Ordinanza sulla partecipazione dei produttori alle perdite risultanti dal collocamento del latte nel periodo contabile 1988/89
Ordonnance du 23 décembre 1999 sur le montage d'appareils,durant l'année 2000,pour l'exécution de la loi relative à une redevance sur le trafic des poids lourds
LAW
FINANCE
de
Verordnung vom 23.Dezember 1999 über den Einbau von Geräten für den Vollzug des Schwerverkehrsabgabegesetzes im Jahr 2000
it
Ordinanza del 23 dicembre 1999 sul montaggio di apparecchi,nel corso del 2000,per l'esecuzione della legge sul traffico pesante
Ordonnance du DFEP concernant les absences durant les études faites à l'Institut suisse de pédagogie pour la formation professionnelle(Régime des absences)
LAW
de
Verordnung des EVD über Absenzen am Schweizerischen Institut für Berufspädagogik(Absenzenordnung)
it
Ordinanza del DFEP concernente le assenze durante gli studi all'Istituto pedagogico svizzero di formazione professionale(Disciplinamento delle assenze)
Ordonnance sur l'autorisation de restreindre l'exercice de la pêche durant une brève période
LAW
de
Verordnung über die Ermächtigung zur kurzfristigen Beschränkung der Fischereiausübung
it
Ordinanza sull'autorizzazione a limitare a breve scadenza l'esercizio della pesca
période durant laquelle le trafic est moins dense
da
mindre benyttet periode
,
mindre travl periode
,
trafiksvag periode
en
less busy period
it
periodi di minor traffico
,
periodi di traffico meno intenso
,
periodi di traffico ridotto
nl
minder drukke periode
personne travaillant à temps partiel durant toute l'année
ECONOMICS
da
person,der arbejder på deltid hele året igennem
de
Person,die während des ganzen Jahres halbtags arbeitet
el
άτομο που έχει εργαστεί με μειωμένο ωράριο σ όλη τη διάρκεια του έτους
en
person who does part-time work throughout the year
es
persona que trabaja a tiempo parcial durante todo el año
it
persona che lavora a tempo parziale durante tutto l'anno
nl
persoon die gedurende het gehele jaar alle werkdagen part-time werk verricht
pt
pessoa a trabalhar a tempo parcial durante todo o ano
Rapport du Conseil fédéral du 15 janvier 1992 concernant les mesures tarifaires prises durant le 2e semestre 1991
LAW
FINANCE
de
Bericht des Bundesrates vom 15.Januar 1992 über zolltarifarische Massnahmen im zweiten Halbjahr 1991
it
Rapporto del Consiglio federale del 15 gennaio 1992 concernente le misure tariffali prese nel corso del 2o semestre 1991
résistance à l'éclatement après immersion durant x heures
Technology and technical regulations
en
bursting strength after immersion for x hours