Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
strop
TRANSPORT
da
kovs
de
Auge
,
Kausche
,
Oese
el
δακτύλιος
,
μικρή οπή
en
eye
es
guardacabo
fr
boucle
,
cosse
,
gonette
,
oeil
it
radancia
,
sbirro
,
stroppo
pl
ucho
stekleni strop
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
bg
„стъклен таван“
cs
skleněný strop
da
glasloft
de
"gläserne Decke"
,
gläserne Decke
el
γυάλινη οροφή
en
glass ceiling
es
techo de cristal
et
klaaslagi
fi
lasikatto
fr
plafond de verre
ga
síleáil ghloine
hr
stakleni strop
hu
üvegplafon
it
soffito di vetro
,
soffitto di cristallo
lt
stiklo lubos
lv
"stikla griesti"
mt
saqaf tal-ħġieġ
nl
glazen plafond
pl
szklany sufit
pt
teto de vidro
ro
plafon de sticlă
sk
sklený strop
sv
glastak
celní strop
EUROPEAN UNION
bg
тарифен плафон
da
toldloft
de
Höchstmenge
,
Zollplafond
el
ανώτατο όριο δασμού
en
tariff ceiling
es
límite máximo arancelario
et
tariifilagi
fi
tariffikatto
fr
plafond tarifaire
ga
uasteorainn taraife
hr
carinski plafon
hu
vámplafon
it
massimale tariffario
,
massimale tariffario preferenziale
lt
didžiausias tarifas
mt
limitu tariffarju
nl
tariefplafond
pl
plafon taryfowy
pt
teto pautal
ro
plafon tarifar
sk
colný strop
sl
tarifni plafon
sv
tulltak
cenový strop pro mobilní datový roaming
bg
лимит за пренос на данни в роуминг
cs
maximální ceny roamingu
da
roamingloft
de
Preisobergrenze beim Datenroaming
en
roaming cap
es
límite de itinerancia
,
límite de roaming
et
rändlusteenuse piirhind
fi
verkkovierailujen hintakatto
ga
uasteorainn fánaíochta
it
massimale di prezzo per il roaming
,
massimale tariffario per il roaming
mt
limitu ta' itineranza
,
limitu tar-roaming
,
limitu ta’ salvagwardja tar-roaming
nl
maximumtarief voor dataroaming
,
prijsplafond voor dataroaming
pl
limit cenowy za transmisję danych w roamingu
pt
limite máximo do roaming
ro
plafon-limită pentru serviciile de comunicații de date în roaming
sk
maximálna cena roamingu
sl
cenovna kapica za gostovanje
sv
pristak för mobila dataroamingtjänster
,
pristak för roaming
emisní strop
ENVIRONMENT
bg
горна граница за емисиите
,
таван на емисиите
de
Emissionshöchstmenge
,
Emissionsobergrenze
el
ανώτατο όριο εκπομπών
en
emission cap
,
emission ceiling
es
límite de emisión
,
límite máximo de emisiones
et
heitkoguste piirmäär
fr
plafond d'émission
ga
uasteorainn astaíochta
hr
gornja granična vrijednost emisije
it
massimale di emissione
lv
emisiju maksimālā robežvērtība
mt
livell massimu ta' emissjonijiet
nl
emissieplafond
pl
pułap emisji
sk
emisný strop
sl
zgornja meja emisij
sv
utsläppstak
emisní strop daný systémem pro obchodování s emisemi
Environmental policy
bg
таван на емисиите в СТЕ
da
ETS-emissionsloft
,
ETS-loft
,
EU ETS-loft
de
EHS-Obergrenze
,
EU-EHS-Obergrenze
,
Emissionsobergrenze des EU-EHS
,
Obergrenze für das Emissionshandelssystem der EU
el
ανώτατο όριο εκπομπών στο πλαίσιο του ΣΕΔΕ
en
ETS cap
,
ETS emission cap
,
EU ETS cap
es
límite máximo de emisiones del RCDE
et
ELi HKSi piirmäär
fi
päästökauppajärjestelmän päästökatto
fr
plafond SEQE
,
plafond d’émissions du SEQE
ga
caidhp astaíochta ETS
it
massimale delle emissioni ETS
,
tetto del sistema ETS
,
tetto del sistema ETS dell'UE
lt
didžiausias ATL skaičius
,
didžiausias apyvartinių taršos leidimų skaičius
lv
ETS emisiju maksimālā robežvērtība
mt
limitu massimu
,
limitu massimu tal-emissjonijiet tal-EU ETS
nl
ETS-emissieplafond
,
ETS-plafond
,
EU-ETS-plafond
pl
pułap emisji w systemie EU ETS
pt
limite máximo de emisssões do RCLE
,
limite máximo do RCLE
ro
plafonul ETS
,
plafonul pentru emisii din cadrul ETS
sk
emisný strop v rámci ETS
sl
zgornja meja ETS
,
zgornja meja emisij sistema trgovanja z emisijami
sv
utsläp...
kleine strop
Fisheries
Technology and technical regulations
bg
задно въже
cs
zadní popruh
da
bageste bærering
,
bageste rundstrop
,
bagstrop
,
bærering
de
hinterer Stropp
el
οπίσθια ζώνη
,
οπίσθια νεύρωση
en
back strap
es
estrobo de atrás
et
traalikoti tugevdusvöö
fi
perän takimmaisin vahvikeköysi
fr
erse arrière
ga
cúlstrapa
hu
hátsó pánt
it
cinta posteriore
lv
aizmugurējā strope
mt
ċinga warranija
pl
pas tylny
pt
estropo posterior
ro
centură posterioară
sk
zadný pás
sl
zadnje streme
sv
avlastningsstropp
lifting strop
Fisheries
Iron, steel and other metal industries
bg
подемно въже
cs
zvedací popruh
da
delestrop
,
løftestrop
,
takkelstrop
de
Hievstropp
,
Schleppnetzteiler
,
Teilstropp
el
κοψαδούρος
en
halving becket
,
lifting strap
,
es
estrobo de la las
,
estrobo para izar
et
tõstetropp
fi
nostoköysi
,
nostopussin kiristysköysi
,
peräpussin kiristysköysi
fr
erse de cul
,
erse de levage
ga
strapa ardaithe
hu
emelőpánt
it
strozzatoio
lv
paceļamā aizžņaugstrope
mt
ċinga tal-irfigħ
nl
kuilstrop
,
verdeelstrop
pl
pas podnoszący
pt
estropo do saco
,
forca do saco
,
laracho
ro
centură pentru aducerea sacului pe punte
sk
zdvíhací pás
sl
dvižno streme
sv
lyftstropp
národný emisný strop
ENVIRONMENT
da
NEC
,
nationalt emissionsloft
de
NEC
,
nationale Emissionshöchstmenge
el
ΕΑΟΕ
,
εθνικό ανώτατο όριο εκπομπών
en
NEC
,
national emission ceiling
es
límite máximo nacional
fi
kansallinen päästöraja
,
valtiokohtainen päästöraja
fr
PEN
,
plafond d'émission national
it
LNE
,
NEC
,
limite nazionale di emissione
lv
valstij noteiktā maksimāli pieļaujamā emisija
nl
NEM
,
nationaal emissiemaximum
pl
krajowy pułap emisji
pt
LNE
,
limites nacionais de emissão
,
valor-limite nacional de emissões
ro
plafon național de emisie
sv
TAK
,
nationellt utsläppstak
nominální výdajový strop
ECONOMICS
en
nominal expenditure ceiling
es
límite nominal de gasto
et
nominaalkulutuste ülemmäär
hu
a kiadások nominális felső határa
,
nominális kiadási plafon
lv
nominālo izdevumu griesti
mt
limitu massimu għall-infiq nominali
pl
pułap nominalnych wydatków
sl
nominalna zgornja meja izdatkov