Iskani niz je bil najden v DRUGI VSEBINI:
s polno ritjo je lahko srat
1.)Kadar se kdo, ki ima veliko (se s tem hvali naokrog) in si zaradi svojega imetja/bogastva lahko veliko privošči. Primer: A: -pri sosedovih so kupili letos že drugi avto. B: -ja, ja, iz polne riti je lahko srat = imajo denar, da so lahko kupili še en avto.
2.) Lačni ponavadi hodijo poredko na veliko potrebo. (Če bi bil drek zlato, reveži ne bi imeli riti.)
3.) nekaj narediti z lahkoto, kar drugi ne (z)morejo; imeti izkušnje, znanje, denar, orodje, poslovne zveze za lahkotno izvedbo zahtevnega opravila; Primer: A: -a veš, da so na razpisu povozili vso konkurenco; B: -...ja,ja, ko pa imajo za inženirje same preizkušene stare mačke! ...s polno ritjo je lahko srat!;
4.) Izraz "s polno ritjo je lahko srat" ali "iz polne riti je lahko srati" je zelo staro reklo/primera in izhaja iz kmečkega življenja. Žival ali človek je s polno danko/ritjo lahko naredil velik kup dreka.
Glej protipomenko (s prazno ritjo je lahko spat)
srednja žalost
Malce ironična, posmehljiva zveza, ki izraža, da nekaj ne ustreza našim pozitivnim pričakovanjem (ni pa nujno slabo - pravzaprav ponavadi sploh ni slabo, je le preveč sivo povprečno, pač ne nam pogodu, kot bi si želeli).
"Kako je bilo kaj vzdušje?"
"Eh, srednja žalost ..."
In vendar le kaže na to, da stvari niso takšne, kot naj bi bile: da ni živahnosti, zanosa, uresničljivih načrtov, zagnanih posameznikov, toplih odnosov ...
stekli polž
Naslov izmišljene pravljice, ki ga starši uporabijo, ko se jim ne da pripovedovati zgodb. Ponavadi nastopa skupaj z Jaro kačo, starši pa predstavijo obe pravljici s svojimi dobrimi lastnostmi tako, da se otrok ne more odločiti, katero bi raje slišal.
Primer uporabe:
- Rad bi pravljico za lahko noč!
- Bi raje tisto o Jari kači ali o Steklem polžu?
- O Steklem polžu!
- Ampak o Jari kači je daljša.
- No, pa o Jari kači.
- Ampak o Steklem polžu je lepša.
- No, pa o steklem polžu ...
Pomensko vprašanje:
Jara kača je mlada kača. Za "steklega" polža pa so me prepričevali celo za troje: a) steklinastega (bolnega) polža, b) polža, ki je začel teči (shodil, splaval, stekel), c) nekateri celo govorijo o "steklenem" polžu (polž, skozi katerega vidiš, in ga pravzaprav ni)
Glej tudi Fran Milčinski: Od jare kače in steklega polža.
s tujim kurcem po koprivah mlatiti
tudi: s tujim curakelnom / curaklom ...
Ponosno izvajati dejanja, pri katerih je naš lasten vložek in tveganje majhno oz. nično.
Izraz je prevod ekvivalentnega srbskega izraza "Lako je tuđim kurcem gloginje mlatiti" in ima zelo nazoren pomen - dejanja, ki nas ne bodo direktno prizadela, ponavadi lahko brezskrbno opravimo, saj bodo posledice zanje utrpeli drugi.
Si vedel, da je slovenska vlada kupila letalo za 35 milijonov dolarjev?
Jah, lahko je s tujim kurcem po koprivah mlatiti.
Jure je spet mlatil s tujim kurcem po koprivah - včeraj me ni bilo v šoli, pa me je kar prijavil na matematično tekmovanje.
Svičer
Slengovski izraz za nožni palec, zapisan poslovenjeno (izpeljava iz ang. Switcher). Ne gre za navadnega nožnega palca, temveč za velikega in ploščatega predstavnika svoje vrste, ki je izrazito primeren za ugašanje luči, preden greš spat - iztegneš nogo in s palcem udariš po "štekarju" (torej - switch on, switch off). Ponavadi tak palec posedujejo moški in zelo visoke ženske.
šlatek
se deva kot šlatek
opis:
Šlatek se ponavadi imenuje oseba poljubnega spola, katera ne ve kaj bi, se obira in premišljuje in premleva, ne zna se odločit. Se tudi jako nerodno spravlja k zadevam, in razmišlja (ker ne ve) kako kaj narediti.
Šlatek še zrna ne najde.
šocl
1.) tako govori dekle o svojem fantu, ki ponavadi drugim ni poznan; moj šocl = moj ljubi (fant); moj ljubček (moj zaklad);
2.) tudi splošneje pomen tip, fant, a navadno res v zvezi z dekletom: Kje pa je tvoj šocl? - Je spoznala enga šoclna ...
germanizem, švabi pravjo Schatz = zaklad = ljubček
Najzgodnjejšo uporabo v moderni kulturi je moč zapaziti na začetku 18. skladbe Ena bouha me grize s tretjega albuma slovenskega kantavtorja Andreja Šifrerja
Ideje izpod odeje:
ena bouha me grize
ena mroula me jé
h en' lupc' jst hodm
pa nubedn na ve
? punoč
sm vidu en špas
k' je bla lupca brez kikle
pa šocl brez hlač
štep
Štep je še svež interni domislek nabritih fantov ljubljanske slovenistike, še ne dober mesec star. Gre za vzklik, kadar se na obzorju pojavi kaka huda baba (bejba, pička, torej hud komad, kos mesa ...), ki pa je rečen z višine, ker se ponavadi opazuje s kakega okna, medtem ko si privoščiš cigaret. Tigrica vzklika po možnosti ne sliši ... Sama beseda izhaja iz glagola štepati (spolno občevati) in nakazuje, da se tako poimenuje žensko, ki te mika, da bi štepal z njo.
Glej tudi (baboštep).
trotl
bedak, neumnež, teepc, norček, trapec
Hribovci jodlajo: "Tis pa en trotl, tis pa en trotl."
Trotlzihr
je ponavadi lastnost tehnične rešitve, ki s svojo enostavnostjo omogoča zanesljivo delovanje, enostavno uporabo in hitro popravilo v primeru okvare:
Za vsako figo je treba na servis, namesto da bi naredili trotlzihr!
unterfuzlati se
negodovati, pritoževati se, dajati pripombe, biti v napoto
Kadar sem bila tečna, je Ive ponavadi rekel "Kaj se zdej tle unterfuzlaš//?!"
Oz. najbolje pojasnim takole: Unterfuzlam se jaz zdele glede vnosa gesel.
---
Moja babica iz Ljubljane pa je rekla, da se muhe novembra unterfuzlajo, torej parijo.
Ma, kaj pizdiš po nepotrebnem... sprenevedanje