Iskani niz je bil najden v DRUGI VSEBINI:
beka
To je primorski izraz za osebo ženskega spola. Uporablja se v neformalnih okoliščinah, npr. med prijatelji. Zelo je razširjen med mladimi na Primorskem, tako med fanti kot dekleti. Sprva se je uporabljal predvsem za označevanje mlajših, privlačnih deklet, potem pa postal sopomenka besedam ženska, gospa, dekle ... Beseda je emocionalno obarvana: lahko izraža pohvalo, občudovanje ali pa nekaj negativnega.
Primeri:
Vau, kira beka!
Bla je njegova beka 5 let, potem pa sta se poročila.
Ta beka je tako zmedena – pri vsakem predavanju izgubi rdečo nit.
Se vozim po Markovcu s pjađotom brez čelade, da me beke vidiji.
bendeho
Poslovenjena beseda, ki izhaja iz španske besede "pendejo" (vendar se pomen besede razlikuje od pomena španske besede, prav tako pa izgovorjava - bendeho z B-jem.), iz katere je nastala beseda bendeho in izpeljanke bendehouc, bendehoušna, bendehati, bendehouci, zbendehan, ... in so pogosto uporabljene v pogovoru od približno 2000 do 2002 naprej na območju Žirov (Rovte, Slovenija). Beseda označuje neumnost, bedarijo, krneki, nesmiselnost. Je slabšalnica za osebe, ki imajo težave s problemi, ki pogosto uživajo alkohol, poslušajo glasno glasbo in govorijo bedarije, itd., nadomešča pa tudi veliko besed in stavkov samo s stavkom kot je npr. un je en bendehouc, tistu je ena navadna bendehoušna."
Uradnih virov o uporabi in izvoru te besede ni, vendar se da resničnost pomena besede in pogostosti uporabe v Žireh preveriti pri večini od 13 do 25 let starih prebivalcev Žirov z nasčednjim vprašanjem: Kaj veš o besedi bendeho?
"To je prišlo do nas, ko se je sokrajan, ki veliko potuje, vrnil z dolgega...
binc
Džoint - zvitek trave
Nastanek besede binc seže vse tja v leto 1998, ko se družba uživalcev trave na srednji šoli tiska in papirja odločila, da bo beseda BINC pomenila zvitek trave in tako se je ta beseda obdržala vse do danes, ko je že razširjena po celi Sloveniji.
bindek
malo lepša beseda za butel. Če narediš ali rečeš kakšno neumnost.
Npr.˝Pa si res en bindek.˝
bingeljevo olje
Bingelj=penis
Gre za zelo nevtralen izraz, ki pomeni moško seme, spermo. Pogosto se uporablja za hecanje deklet, npr:
"Za problematično kožo na obrazu uporabi bingeljevo olje. Slučajno ga imam nekaj s sabo..."
Kožo na obrazu bingeljevo olje resnično pomladi; uporabljati sem ga začela pred 60. leti in ga še bom.
Uporablja se tudi ena beseda, ki je spojila obe: bingelole.
biti na koncu
Gre za eliptično besedno zvezo, manjka pa ji poljubna beseda. Največkrat gre sicer za pomen "biti na/pri koncu z močmi", tudi "na koncu potrpljenja".
V narečju je možnu tudi "prke konc", kar pa se bolj rabi za delo ("Kdaj končaš?" "Sem že prke konc!")
biti tišast
vsiljevati svoje mnenje, biti neučakan
___
Ta gorenjski izraz se uporablja tudi pri označevanju snubcev. Na Gorenjskem pravijo, da mora biti fant tišat, da osvoji dekle, to pomeni, da mora biti vztrajen, da se mora zanjo ves čas potegovati in mu mora biti pač dovolj do nje, da ga njeno zavračanje ne odvrne in ne prizadene, da jo zasipa z manjhnimi pozornostmi ipd. Beseda izhaja iz glagola tiščati, ki se na Gorenjskem izgovori tišati.
blicati
Blicati (nedovršno blicniti, nagals obakrat na prvem i) sem slišal v pogovoru med mladima ženskama v Ljubljani. Beeda pomeni blendati. Beseda je morda sorodna z nemško der Blitz 'blisk? ali pa je poudarjalna različica k bliskniti.
boječka
otroška oznaka, zmerljivka za osebo, ki se boji (ponavadi je beseda govorjeni odziv na strahopetno ali "preveč" preudarno dejanje)
primer:
Marta si ne upa skočiti z enometrske ograje.
ostali otroci: boječka, boječka!
Marti je grozno pri srcu in morda kasneje le skoči.
brehati
Gorenjski izraz, ki označuje globok in moker kašelj. Globok zato, ker kašljaš močno, iz dna pljuč, kot kak kadilec ((kadilski kašelj)), moker pa zato, ker na koncu izpljuneš gosto sluz. Naglas na a (brehAti). Verjetno je nastalo iz onomatopeje. Podobna je beseda krEhati, ki pa označuje bolj suh kašelj.