Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Auffangbeutel bei künstlichem Darmausgang
da
ileostomipose
,
kolostomipose
,
urostomipose
el
θύλακος εντεροστομίας
,
σάκος εντεροστομίας
en
enterostomy bag
es
bolsa para enterostomía
fi
suoliavannepussi
fr
poche pour entérostomie
it
sacchetto per enterostomia
nl
stomazak
pt
saco de colostomia
,
saco de ileostomia
Aufgeld bei Erwerb
Insurance
en
acquisition premium
fr
prime d'acquisition
nl
overnamepremie
Aufnahmeantrag bei der Sozialversicherung
LAW
Insurance
el
αίτηση εγγραφής στα μητρώα που τηρούν φορείς κοινωνικής ασφάλειας
es
solicitud de afiliación a la Seguridad Social
,
solicitud de inscripción en la Seguridad Social
fr
demande d'immatriculation à la Sécurité sociale
nl
verzoek tot toetreding tot de Sociale Zekerheid
Aufnahmezeit bei dreiteiligen Zeichen
Communications
Information technology and data processing
da
perceptionstid for en tavle med tre elementer
en
perception time of three-part signs
fr
temps de perception de signaux en trois parties
it
tempo di percezione di segnali di tre parti
nl
waarnemingstijd van driedelige signalen
Aufrechterhaltung der öffentlichen Ordnung bei Menschenansammlungen und Unruhen
el
διαχείριση πλήθους και καταστολή εξεγέρσεων
en
CRC
,
crowd and riot control
fr
contrôle des foules et répression des émeutes
nl
CRC
,
crowd and riot control
aufsichtführender Beamter bei einer Grenzaufsichtstelle
FINANCE
en
supervising officer
fr
responsable d'une section de surveillance aux frontières
nl
toezichthoudend ambtenaar op een grenskantoor
Aufwendungen im Zusammenhang mit der zeitlichen Verteilung des Unterschiedsbetrages bei über dem Rückzahlungsbetrag erworbenen Vermögensgegenständen
Business organisation
Accounting
da
udgifter i forbindelse med afskrivninger på aktiver, der er erhvervet til et højere beløb end det, der kommer til udbetaling ved forfald
el
έξοδα που αντιστοιχούν στην κλιμακωτή απόσβεση των ποσών που προκύπτουν από την κτήση στοιχείων του ενεργητικού με τίμημα ανώτερο του πληρωτέου κατά τη λήξη
en
charges arising from the spreading on a time basis of the premium on assets acquired at an amount above the sum payable at maturity
es
cargas correspondientes a la amortización de la prima de los activos adquiridos por encima de la cantidad pagadera al vencimiento
fi
erääntyessä maksettavaa summaa suuremmalla määrällä hankittujen vastaavien preemion aikaperusteisesta jakautumisesta muodostuvat kulut
fr
charges correspondant à l'amortissement échelonné de la prime sur les actifs acquis au-dessus du montant payable à l'échéance
nl
lasten van de gespreide afschrijving van het disagio op de activa die boven het op de vervaldag te betalen bedrag zijn verkregen
Ausbau mit dicht bei dicht gesetzten Streckenboegen
en
support by arches set skin to skin
fr
boisage à cadres jointifs
nl
gesloten betimmering
Ausbildung bei der Arbeit
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
træning i jobbet
,
træning under arbejdet
de
Ausbildung am Arbeitsplatz
,
el
επιτόπια εκπαίδευση
en
OJT
,
on the job training
es
capacitación en el puesto de trabajo
,
formación en el puesto de trabajo
fi
työpaikkakoulutus
,
työssäoppiminen
fr
formation " sur le tas"
,
formation en cours d'emploi
ga
oiliúint sa láthair oibre
it
in corso d'addestramento al lavoro
nl
OJT
,
opleiding op de werktaak
pt
formação no posto de trabalho
sv
utbildning på arbetsplatsen
Ausbreitung bei Tage
Electronics and electrical engineering
da
udbredelse om dagen
,
udbredelse ved dag
el
ημερήσια διάδοση
en
daylight propagation
es
propagación de día
,
propagación diurna
fr
propagation de jour
,
propagation diurne
it
propagazione diurna
nl
daglichtpropagatie
pt
propagação diurna
sv
utbredning under dagtid