Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Armlänge außen von Armkugel bis Handwurzel mit Arm abgewinkelt
Technology and technical regulations
da
armlængde
el
μήκος χεριού
en
arm length
es
largo de brazo
fi
käsivarren pituus
fr
longueur de bras
pt
comprimento do braço
sv
armlängd
,
böjd arm
Aufenthalt von bis zu drei Monaten
LAW
Migration
bg
краткосрочно пребиваване
cs
pobyt do 90 dnů
da
ophold i indtil tre måneder
de
kurzfristiger Aufenthalt
el
διαμονή έως τρεις μήνες
,
διαμονή βραχύτερη των τριών μηνών
,
διαμονή για χρονικό διάστημα έως τρεις μήνες
en
residence for less than three months
es
estancia
,
estancia inferior a tres meses
et
viibimine kuni 90 päeva
,
viibimine kuni kolm kuud
fi
enintään kolme kuukautta kestävä oleskelu
fr
séjour de moins de trois mois
,
séjour inférieur à trois mois
,
séjour n'excédant pas trois mois
,
séjour ne dépassant pas trois mois
ga
fanacht nach faide ná trí mhí
hu
három hónapot meg nem haladó tartózkodás
,
kilencven napot meg nem haladó tartózkodás
,
rövid idejű tartózkodás
it
soggiorno inferiore a tre mesi
,
soggiorno non superiore a tre mesi
lt
ne ilgesnis kaip 3 mėnesiai buvimas šalyje
,
trumpalaikis buvimas šalyje
lv
uzturēšanās līdz trim mēnešiem
,
uzturēšanās, kas nepārsniedz trīs mēnešus
,
uzturēšanās, kas īsāka par trim mēnešiem
mt
residenza għal inqas minn tliet xhur
nl
kort verblijf
,
verblijf in de vrije te...
auffuellen bis zur Marke
Chemistry
en
make up to the mark
fr
amener au trait
,
compléter jusqu'au trait
it
completare fino al tratto
nl
aanvullen tot de merkstreep
Auftrag gültig bis auf Widerruf
FINANCE
de
good-till-cancelled Auftrag
el
εντολή GTC
,
παραγγελία ή εντολή που παραμένει σε ισχύ μέχρι να εκτελεστεί ή να ακυρωθεί
en
GTC order
,
good 'till cancelled order
,
open order
fr
ordre ouvert
,
ordre à révocation
it
ordine GTC
,
ordine aperto
,
ordine good-till-cancelled
,
ordine valido revoca
Ausbildung für eine Berufstätigkeit bis zu mittleren Stellungen
Education
fr
formation professionnelle jusqu'au niveau des cadres moyens
Ausdehnung bis zur Beckenwand
de
Stadium IIIB
fr
extension à la paroi pelvienne
,
stade IIIB
it
carcinoma esteso alla parete pelvica e/o idronefrosi o esclusione funzionale del rene per stenosi ureterale causata dal tumore
,
stadio IIIB
Ausschuss für die Anpassung an den technischen Fortschritt und die Durchführung der Richtlinie über die Begrenzung der Emissionen flüchtiger organischer Verbindungen (VOC-Emissionen) bei der Lagerung von Ottokraftstoff und seiner Verteilung von den Auslieferungslagern bis zu den Tankstellen
EUROPEAN UNION
ENVIRONMENT
cs
Výbor pro přizpůsobování technickému pokroku a provádění směrnice o omezování emisí těkavých organických sloučenin (VOC) vznikajících při skladování benzinu a při jeho distribuci od terminálů k čerpacím stanicím
da
Udvalget for Tilpasning til den Tekniske Udvikling og for Gennemførelse af Direktivet om Forebyggelse af Emissioner af Flygtige Organiske Forbindelser (VOC) ved Benzinoplagring og Benzindistribution fra Terminaler til Servicestationer
el
Επιτροπή για την προσαρμογη στην τεχνικη προοδο και την εφαρμογη της οδηγιας για τον έλεγχο των εκπομπών πτητικών οργανικών ουσιών (VOC) που προέρχονται από την αποθήκευση βενζίνης και τη διάθεσή της από τις τερματικές εγκαταστάσεις στους σταθμούς διανομής καυσίμων
en
Committee for adaptation to technical progress and implementation of the Directive on the control of volatile organic compound (VOC) emissions resulting from the storage of petrol and its distribution from terminals to service stations
es
Comité para la adapt...
authoring tools
sl avtorska orodja
de Autorenwerkzeuge
hr autorski alati
fr outils d’aide à la rédaction
it strumenti per sistemi-autore
es Herramientas de creación
fi kirjoittajan apuvälineet
da Forfatterværktøj
Azo-bis-isobutyronitril
EUROPEAN UNION
da
azo-bisisobutyronitril
el
αζωδισισοβουτυρονιτρίλιο
en
azobisisobutyronitrile
fr
azobisisobutyronitrile
it
azobisisobutirronitrile
nl
azo-bis-isobutyronitril
pt
azobisisobutironitrilo
banco no perteneciente al área del BIS
FINANCE
da
bank uden for BIS's rapporteringsområde
de
Bank außerhalb des Berichtsgebietes der BIZ
el
τράπεζα εκτός της περιοχής της Τράπεζας Διεθνών Διακανονισμών
en
bank outside the BIS reporting area
fr
banque hors zone déclarante de la BRI
it
banca residente al di fuori dell'area di rilevazione della BRI
nl
bank bruiten het BIB-rapportagegebied
pt
banco exterior à área de reporte do BPI