Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
nem alvadt vér
el
άπηκτο αίμα
en
non-coagulated blood
,
unclotted blood
et
hüübimata veri
fr
sang non coagulé
ga
fuil neamhthéachta
lt
nesukrešėjęs kraujas
lv
nesarecējušas asinis
nl
nietgestold bloed
pl
krew lakowata
,
niekrzępnąca krew
pt
sangue não coagulado
ro
sânge necoagulat
sk
nezrazená krv
sl
nestrjena kri
nem amortizált
Accounting
en
unamortised
ga
gan amúchadh
mt
mhux amortizzat
pl
niezamortyzowany
ro
neamortizat
nem arányos viszontbiztosítás
bg
непропорционално презастраховане
cs
neproporcionální zajištění
da
ikke-proportional reassurance
,
nonproportional reassurance
,
overliggende forsikring
de
nichtproportionale Rückversicherung
el
μη αναλογική αντασφάλιση
en
non-proportional reinsurance
es
reaseguro de siniestros
,
reaseguro no proporcional
et
mitteproportsionaalne edasikindlustus
fi
ei-suhteellinen jälleenvakuutus
fr
réassurance non proportionnelle
hr
neproporcionalno osiguranje
it
riassicurazione non proporzionale
,
riassicurazione per eccedente
lt
neproporcinis perdraudimas
lv
neproporcionāla pārapdrošināšana
mt
riassigurazzjoni eċċessiva
,
riassigurazzjoni mhux proporzjonali
nl
excedentverzekering
,
niet-proportionele herverzekering
pl
reasekuracja nieproporcjonalna
pt
resseguro não proporcional
ro
reasigurare neproporțională
sk
neproporcionálne zaistenie
sl
neproporcionalno pozavarovanje
sv
excess-återförsäkring
,
icke-proportionell återförsäkring
nem átlátszó szaruhártya
da
senehinden
de
Cornea opaca
el
κερατοειδής χιτώνας
en
opaque cornea
es
córnea opaca
et
läbipaistmatu sarvkest
fr
cornée opaque
,
sclérotique
ga
coirne theimhneach
it
cornea opaca
la
cornea opaca
lt
ragenos drumstys
lv
apduļkota radzene
mt
kornea opaka
nl
cornea opaca
,
tunica albuginea corporum oculi
pl
zmętnienie rogówki
pt
córnea opaca
ro
cornee opacifiată
sk
zákal rohovky
sl
motna roženica
nem banki hitelezési tevékenység
bg
банкиране в сянка
,
небанкова кредитна дейност
cs
nebankovní úvěrová činnost
da
skyggebankvirksomhed
de
Kredittätigkeit außerhalb des regulären Bankensektors
el
μη τραπεζική πιστωτική δραστηριότητα
en
bank-like credit intermediation
,
non-bank credit activity
,
non-bank credit intermediation
,
shadow banking
es
actividad crediticia paralela
,
sistema bancario en la sombra
et
pangandussektoris toimuvaga sarnane krediidivahendus
,
pangandussektoriväline laenutegevus
,
varipangandus
fi
muiden finanssilaitosten kuin pankkien harjoittama luotonanto
,
varjopankkitoiminta
fr
activités de crédit non bancaire
ga
gníomhaíocht chreidmheasa neamhbhainc
hr
bankarstvo u sjeni
,
usporedni bankarski sustav
hu
bankrendszeren kívüli hitelezés
,
bankrendszeren kívüli hitelezési tevékenység
,
it
attività creditizia non bancaria
lt
ne bankų teikiamo kreditavimo veikla
lv
banku darbībai līdzīga kredītstarpniecības darbība
,
nebanku kreditēšanas aktivitāte
mt
attività kreditizja mhux bankarja
nl
bankachtige kredietbemiddeling
,
niet-bancaire kredietac...
nem banki pénzügyi szolgáltató cég
Accounting
en
non-bank financial service firm
ga
gnólacht seirbhísí airgeadais gan ceadúnas baincéireachta
mt
ditta ta' servizzi finanzjarji mhux bankarji
pl
firma niebankowa świadcząca usługi finansowe
ro
firme prestatoare de servicii non-bancare
nem banki szektor
FINANCE
bg
небанков сектор
cs
nebankovní sektor
da
ikke-banksektor
de
Nichtbankensektor
el
μη τραπεζικός τομέας
en
non-bank sector
es
sector no bancario
et
pangandusväline sektor
fi
muu kuin pankkiala
fr
secteur non bancaire
ga
earnáil na neamhbhanc
it
settore non bancario
lt
ne bankų sektorius
lv
nebanku sektors
mt
settur mhux bankarju
nl
niet-bancaire sector
pl
sektor instytucji niebędących bankami
pt
setor não bancário
ro
sector nebancar
sk
nebankový sektor
sl
nebančni sektor
sv
icke-banksektorn
nem belső modellen alapuló módszer
Financial institutions and credit
cs
jiná metoda než metoda interního modelu
da
ikke omfattet af metoden med interne modeller
de
Nicht-IMM
el
εκτός ΜΕΥ
en
NIMM
,
non-internal model method
es
no aplicación del método de los modelos internos
et
muu kui sisemudeli meetod
fi
muu kuin sisäisen mallin menetelmä
fr
non IMM
ga
modh na samhla neamh-inmheánaí
it
non-IMM
lt
ne IMM
lv
iekšējā modeļa metodei alternatīvā metode
mt
NIMM
,
metodu mhux tal-mudell intern
nl
niet volgens de IMM
,
niet volgens de internemodellenmethode
pl
nieobjęty metodą modeli wewnętrznych
pt
extra-MMI
,
extra-Método do Modelo Interno
sk
iná metóda ako metóda interných modelov
sl
ki ga ne zajame IMM
,
ki ga ne zajame metoda notranjih modelov
sv
som inte ingår i metoden för interna modeller
nem bérelt szálláshely
bg
обект за настаняване, за който не се заплаща наем
cs
nepronajímané ubytování
da
ikke-lejet indlogering
el
μη ενοικιαζόμενο κατάλυμα
en
non-rented accommodation
es
alojamiento no alquilado
et
majutus tuttava või sugulase juures
,
tasuta majutus
fi
muu kuin vuokramajoitus
fr
hébergement non loué
ga
cóiríocht nach bhfuil ar cíos
lv
neīrēta izmitināšanas vieta
mt
akkomodazzjoni mhix mikrija
nl
niet-gehuurde accommodatie
pl
niewynajmowane miejsca zakwaterowania
pt
alojamento não arrendado
ro
cazare neînchiriată
sk
neprenajaté ubytovanie
sl
zasebna nastanitev
sv
logi som inte hyrs
nem bevezetett anyag
Chemistry
bg
невъведено вещество
cs
nezavedená látka
da
ikke-indfasningsstof
de
Nicht-Phase-in-Stoff
el
μη σταδιακά εισαγόμενη ουσία
en
non-phase-in substance
es
sustancia fuera de la fase transitoria
et
mittefaasiaine
fi
muu kuin vaiheittain rekisteröitävä aine
fr
substance ne bénéficiant pas d'un régime transitoire
it
sostanza non soggetta a un regime transitorio
lt
cheminė medžiaga, kuriai netaikomas pereinamasis laikotarpis
lv
jauna viela
mt
sustanza mhux ta' introduzzjoni gradwali
nl
niet-geleidelijk geïntegreerde stof
pl
substancja niewprowadzona
pt
substância de integração não-progressiva
ro
substanță care nu beneficiază de un regim tranzitoriu
sk
nezavedená látka
sl
snov, ki ni v postopnem uvajanju
sv
icke-infasningsämne