Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
apertura a strappo
da
automatisk bundlukning
de
Schnappbodenverschluss
en
crash-lock bottom
fr
fond encliqueté
nl
zelfsluitende bodem
apertura a un quarto di giro
TRANSPORT
Mechanical engineering
de
Öffnen durch Vierteldrehung
el
άνοιγμα τέταρτου στροφής
en
quarter-turn open type
es
abertura de un cuarto de vuelta
fi
neljänneskierroksella avautuva
fr
ouverture quart de tour
nl
kwartslagopener
pt
abertura de quarto de volta
apertura automatica
Electronics and electrical engineering
da
automatisk udkobling
de
automatische Ausloesung
el
αυτόματη αποσύνδεση
,
αυτόματη απόζευξη
en
automatic opening
es
disparo automático
fi
automaattinen avaaminen
fr
déclenchement automatique
it
scatto
nl
automatische uitschakeling
pt
abertura automática
,
disparo automático
sv
automatisk utlösning
apertura automatica
Information technology and data processing
Mechanical engineering
da
automatisk udløsning
de
Selbstauslösung
el
αυτόματη αποσύμπλεξη
en
automatic release
es
desconexión automática
fr
déclenchement automatique
it
scatto automatico
nl
automatische uitschakeling
,
automatische vrijmaking
apertura automatica di un interruttore per discordanza di fase
Electronics and electrical engineering
da
fasefejlafbryder
de
Schalter-Gleichlaufsteuerung
,
Schalterpol-Nachholung
el
διακόπτης αυτομάτου αποσυνδέσεως φασικής ασυμφωνίας
en
automatic opening for phase discrepancy
es
disparo por discordancia de polos
fi
automaattinen avautuminen vaihepoikkeaman takia
fr
déclenchement par discordance des pôles
nl
foutschakeling
pt
disparo por discordância de polos
apertura brusca
Information technology and data processing
Mechanical engineering
da
momentudløsning
de
Momentauslösung
el
απότομη αποσύμπλεξη
en
sudden release
es
desconexión brusca
fr
déclenchement brusque
it
scatto brusco
nl
momentuitschakeling
,
ogenblikkelijk vrijkomen
,
ogenblikkelijk werkende ontgrendeling
apertura campana inflada
TRANSPORT
da
skærmudfoldelse inden skærmlinestramning
de
Entfaltung mit Kappe vorweg
el
θόλος-πρώτα ανάπτυξη
en
canopy-first deployment
fr
ouverture voilure d'abord
ga
oscailt téastair ar dtús
it
spiegamento a calotta gonfiata
pt
desdobramento a calote insuflada
apertura-chiusura
Electronics and electrical engineering
de
Anschluss-Unterbrechung
el
σύνδεση-αποσύνδεση
en
make-and-break
fr
branchement-débranchement
it
allacciamento-distacco
,
nl
maak-verbreekverbinding
,
omschakeling
pt
ligação e rutura
apertura circolare equivalente
Electronics and electrical engineering
da
ækvivalent cirkulær apertur
de
äquivalente kreisförmige Öffnung
el
ισοδύναμο κυκλικό άνοιγμα
en
equivalent circular aperture
es
abertura circular equivalente
fi
yhtä suuri ympyränmuotoinen aukko
fr
ouverture circulaire équivalente
nl
equivalente circulaire apertuur
pt
abertura circular equivalente
sv
ekvivalent cirkulär apertur