Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
druga támhshuanach
EUROPEAN UNION
bg
упойващо вещество
cs
omamná látka
da
narkotikum
,
narkotisk middel
de
Suchtstoff
el
ναρκωτική ουσία
en
narcotic drug
es
estupefaciente
et
narkootiline aine
fi
huumausaine
fr
stupéfiant
hu
kábítószer
it
stupefacente
lt
narkotinė medžiaga
lv
narkotiskā viela
mt
droga narkotika
nl
verdovend middel
pl
narkotyk
,
środek odurzający
pt
estupefaciente
ro
drog narcotic
,
stupefiant
sk
omamná látka
sl
narkotična droga
,
narkotična snov
sv
narkotika
druga ugovorna strana
FINANCE
Free movement of capital
bg
контрагент
,
насрещна страна
cs
protistrana
da
modpart
de
Gegenpartei
,
Geschäftspartner
,
Vertragspartner
el
αντισυμβαλλόμενος
en
counterparty
es
contraparte
et
vastaspool
fi
vastapuoli
fr
contrepartie
ga
contrapháirtí
hu
partner
,
üzleti partner
it
controparte
lv
darījumu partneris
mt
kontroparti
nl
tegenpartij
pl
kontrahent
pt
contraparte
ro
contraparte
sk
protistrana
sl
nasprotna stranka
sv
motpart
druga urghafa
bg
иззет наркотик
,
конфискуван наркотик
cs
zachycená droga
da
beslaglagt stof
de
sichergestellte Droge
el
κατασχεθέν ναρκωτικό
en
seized drug
es
droga incautada
et
konfiskeeritud narkootikum
fi
takavarikoitu huume
fr
drogue saisie
hr
zaplijenjena droga
hu
lefoglalt kábítószer
it
droga sequestrata
lt
konfiskuotas narkotikas
lv
izņemtās narkotikas
mt
droga maqbuda
nl
in beslag genomen drug
pl
skonfiskowany narkotyk
pt
droga apreendida
ro
drog capturat
sk
zachytená droga
sl
zasežena droga
sv
beslagtagen drog
frithghníomh díobhálach in aghaidh druga
bg
нежелана лекарствена реакция
cs
nežádoucí účinek
,
nežádoucí účinek léčivého přípravku
da
uønsket reaktion
de
Nebenwirkung
,
adverse Reaktion
,
negative Auswirkung
el
ανεπιθύμητη ενέργεια
,
παρενέργεια
en
ADR
,
adverse drug reaction
,
adverse reaction
es
reacción adversa
et
kõrvaltoime
,
ravimi kõrvaltoime
fi
haitallinen reaktio
,
haittavaikutus
,
lääkkeen haittavaikutus
,
negatiivinen reaktio
fr
effet indésirable
,
effet nocif
ga
frithghníomh díobhálach
,
hr
nuspojava
,
nuspojava lijeka
hu
mellékhatás
,
nem kívánt gyógyszerhatás
,
nem kívánt hatás
it
effetto collaterale negativo
,
effetto indesiderato
,
reazione avversa
lt
nepageidaujama reakcija
lv
blakusparādība
,
zāļu blakusparādība
mt
reazzjoni avversa
,
reazzjoni avversa għal mediċina
nl
bijwerking
,
ongewenste bijwerking
pl
NDL
,
NDPL
,
działanie niepożądane
,
niepożądane działanie leku
,
niepożądane działanie produktu leczniczego
pt
RAM
,
efeito indesejável
,
reação adversa
,
reação adversa medicamentosa
ro
reacție adversă
sk
nežiaduci účinok
sl
neželeni učinek
sv
biverkning
,
läkemedelsbiverkning...
jednoczesna druga uprawa
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
samdyrket afgrøde
,
samdyrket kultur
de
vergesellschaftete Kultur
el
μεικτή καλλιέργεια
,
συνδυασμένη καλλιέργεια
en
combined cropping
es
cultivo asociado
fi
yhdistetty viljely
fr
culture associée
,
cultures associées
it
coltivazione consociata
,
coltura consociata
nl
gecombineerde teelt
,
gecombineerde teelten
pl
uprawy łączone
pt
cultura associada
ro
cultură combinată
sv
samodling
meitibileacht druga
cs
metabolismus
da
metabolisme
el
μεταβολισμός
en
biotransformation
,
metabolism
es
biotransformación
,
metabolismo
fi
metaboloituminen
ga
meitibileacht
,
it
biotrasformazione
,
metabolismo
lt
biotransformacija
,
metabolizmas
mt
metaboliżmu
pl
metabolizm
pt
metabolismo
ro
metabolism
sk
metabolizmus
sl
metabolizem