Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
kapital tal-Grad 1
bg
капитал от първи ред
,
първичен капитал
da
kernekapital
de
Kernkapital
el
σκληρός πυρήνας των ιδίων κεφαλαίων
en
core capital
,
going-concern capital
,
tier 1 capital
es
capital de nivel 1
,
capital principal
,
núcleo de recursos propios
,
núcleo duro de los fondos propios
et
esimese taseme omavahendid
,
esmane omakapital
fi
T1
,
ensisijainen pääoma
fr
noyau dur des fonds propres
ga
bunchaipiteal
,
caipiteal leibhéal 1
hu
alapvető tőke
it
nucleo centrale dei fondi propri
lt
I lygio kapitalas
,
pagrindinis kapitalas
lv
pirmā līmeņa kapitāls
nl
werkelijk eigen vermogen
pl
kapitał Tier I
,
kapitał podstawowy
pt
FPB
,
fundos próprios de base
ro
capital de bază
,
capital de rangul 1
,
fonduri proprii de nivel 1
sk
vlastný kapitál
,
základný kapitál
sl
kapital 1. reda
,
temeljni kapital
sv
primärkapital
,
primärt kapital
kapital tal-Grad 1 addizzjonali
FINANCE
Financial institutions and credit
bg
допълнителен капитал от първи ред
cs
vedlejší kapitál tier 1
da
hybrid kernekapital
de
zusätzliches Kernkapital
el
πρόσθετο κεφάλαιο της κατηγορίας 1
en
AT1
,
AT1 capital
,
Additional Tier 1 capital
,
Additional Tier One Capital
es
capital adicional de nivel 1
et
täiendavad esimese taseme omavahendid
fi
AT1
,
ensisijainen lisäpääoma
,
rajoituksenalaiset ensisijaiset omat varat
fr
fonds propres additionnels de catégorie 1
ga
caipiteal breise leibhéal 1
hu
egyéb alapvető tőke
it
capitale aggiuntivo di classe 1
lt
papildomas 1 lygio kapitalas
lv
pirmā līmeņa papildu kapitāls
nl
aanvullend tier 1-kapitaal
pl
kapitał dodatkowy Tier 1
pt
capital AT 1
,
capital adicional de nível 1
,
capital próprio de nível 1 adicional
ro
fonduri proprii de nivel 1 suplimentar
sk
vedľajší kapitál Tier 1
sl
dodatni temeljni kapital
sv
övrigt primärkapital för kapitaltäckningsändamål
kapital tal-Grad 1 ta’ ekwità komuni
FINANCE
Financial institutions and credit
bg
базов собствен капитал от първи ред
cs
kapitál core tier 1
,
kmenový kapitál tier 1
da
egentlig kernekapital
,
tier 1-kernekapital
de
hartes Kernkapital
el
κεφάλαιο κοινών μετοχών της κατηγορίας 1
en
CET1
,
CET1 capital
,
common equity tier 1 capital
,
core Tier 1 capital
es
CT1
,
capital básico de nivel 1
,
capital de nivel 1 ordinario
,
recursos propios básicos
et
esimese taseme põhiomavahendid
fi
CET1
,
rajoituksettomat ensisijaiset omat varat
,
ydinpääoma
fr
Core Tier 1
,
fonds propres de base (Core Tier 1)
,
fonds propres de base de catégorie 1
,
fonds propres durs (Core Tier 1)
ga
bunchaipiteal
it
capitale "core tier 1"
,
capitale primario di classe 1
lt
bendras 1 lygio nuosavas kapitalas
lv
pirmā līmeņa pamata kapitāls
nl
kernkapitaal
,
tier 1-basiskapitaal
,
tier 1-kernkapitaal
pl
kapitał podstawowy Tier I
pt
capital CET 1
,
capital de base de nível 1
,
capital próprio ordinário de nível 1
ro
fonduri proprii de nivel 1 de bază
sk
vlastný kapitál Tier 1
sl
navaden lastniški temeljni kapital
sv...
linfoma bi grad baxx ta' malinjità
da
lavmalignt lymfom
el
λέμφωμα χαμηλής κακοήθειας
,
λέμφωμα χαμηλού βαθμού κακοήθειας
en
indolent lymphoma
,
low-grade lymphoma
es
linfoma de bajo grado de malignidad
fi
hidaskasvuiset non-Hodgkinlymfoomat
fr
lymphome de faible malignité
ga
liomfóma leasc
it
linfoma a basso grado di malignità
,
linfoma indolente
mt
linfoma indolenti
nl
lymfoom van lage maligniteitsgraad
pl
chłoniak o mniejszej złośliwości
pt
linfoma de baixo grau de malignidade
sl
indolentni limfom
,
počasi rastoči limfom
sv
indolent lymfom
,
lågmalignt lymfom
linfoma bi grad għoli ta' malinjità
da
højmalignt lymfom
,
lymfom af høj malignitetgrad
el
λέμφωμα υψηλής κακοήθειας
,
λέμφωμα υψηλού βαθμού κακοήθειας
en
aggressive lymphoma
,
high-grade lymphoma
es
linfoma de alto grado de malignidad
fr
lymphome de haut grade de malignité
,
lymphome de haute malignité
ga
liomfóma ionsaitheach
it
linfoma ad alto grado di malignità
,
linfoma aggressivo
mt
linfoma aggressiv
,
nl
lymfoom van hoge maligniteitsgraad
pl
chłoniak o większej złośliwości
pt
linfoma de alto grau de malignidade
sl
agresivni limfom
,
hitrorastoči limfom
sv
aggressivt lymfom
,
högmalignt lymfom
linfoma mhux ta' Hodgkin bi grad baxx ta' malinjità
da
indolent non-Hodgkin-lymfom
,
lavmalignt non-Hodgkin-lymfom
de
NHL-NM
,
Non-Hodgkin-Lymphom von niedrigem Malignitätsgrad
,
Non-Hodgkin-Lymphome niedriger Malignität
el
μη Hodgkin λέμφωμα χαμηλού βαθμού κακοήθειας
en
indolent non-Hodgkin's lymphoma
,
low-grade non-Hodgkin's lymphoma
,
slow-growing non-Hodgkin's lymphoma
fr
lymphome non hodgkinien de faible degré de malignité
,
lymphome non hodgkinien de faible malignité
,
lymphome non hodgkinien indolent
ga
liomfóma neamh-Hodgkin leasc
,
liomfóma neamh-Hodgkin mallfháis
it
linfoma non-Hodgkin a bassa malignità
,
linfoma non-Hodgkin a basso grado di aggressività
,
linfoma non-Hodgkin a basso grado di malignità
,
linfoma non-Hodgkin indolente
mt
linfoma mhux ta' Hodgkin indolenti
,
linfoma mhux ta' Hodgkin li jikber bil-mod
nl
indolent non-Hodgkinlymfoom
,
laaggradig non-Hodgkin lymfoom
pl
chłoniak nieziarniczy o mniejszej złośliwości
sl
indolentni ne-Hodgkinov limfom
,
počasi rastoči ne-Hodgkinov limfom
sv
indolent non-Hodgkin-lymfom
,
lågmalignt non-Hodgkin-lymfom
linfoma mhux ta' Hodgkin bi grad għoli ta' malinjità
da
aggressivt non-Hodgkin-lymfom
,
højmalignt non-Hodgkin-lymfom
de
NHL-HM
,
Non-Hodgkin-Lymphome hoher Malignität
el
μη-Hodgkin λέμφωμα υψηλού βαθμού κακοήθειας
en
aggressive non-Hodgkin's lymphoma
,
fast-growing non-Hodgkin's lymphoma
,
high-grade non-Hodgkin's lymphoma
es
linfoma no Hodgkin agresivo
,
linfoma no hodgkiniano agresivo
ga
liomfóma neamh-Hodgkin ionsaitheach
it
linfoma non-Hodgkin ad alta malignità
,
linfoma non-Hodgkin ad alto grado di aggressività
,
linfoma non-Hodgkin ad alto grado di malignità
,
linfoma non-Hodgkin aggressivo
mt
linfoma mhux ta' Hodgkin aggressiv
,
linfoma mhux ta' Hodgkin li jikber malajr
nl
agressief NHL
,
snelgroeiend non-Hodgkin lymfoom
pl
chłoniak nieziarniczy o większej złośliwości
sl
agresivni ne-Hodgkinov limfom
,
hitrorastoči ne-Hodgkinov limfom
,
visoko maligni ne-Hodgkinov limfom
sv
aggressivt non-Hodgkin-lymfom
,
högmalignt non-Hodgkin-lymfom
Målene for (denne, dette … (retsakt))(den påtænkte handling), nemlig … (målene anføres) kan ikke i tilstrækkelig grad opfyldes af medlemsstaterne … (årsagerne hertil anføres) og kan derfor på grund af (handlingens omfang eller virkninger anføres) … bedre nås på EU-plan; Unionen kan derfor vedtage foranstaltninger i overensstemmelse med nærhedsprincippet, jf. artikel 5 i traktaten om Den Europæiske Union. I overensstemmelse med proportionalitetsprincippet, jf. nævnte artikel, går (retsakten) … ikke videre, end hvad der er nødvendigt for at nå disse mål.
European Union law
bg
Доколкото целите на ..... (посочва се актът) не могат да бъдат постигнати в достатъчна степен от държавите членки (посочват се причините) ...... и следователно поради ...... (посочват се обхватът или последиците от действието) могат ...... да бъдат по добре постигнати на равнището на Съюза, Съюзът може да приеме мерки в съответствие с принципа на субсидиарност, уреден в член 5 от Договора за Европейския съюз. В съответствие с принципа на пропорционалност, уреден в същия член, ..... (посочва се актът) не надхвърля необходимото за постигане на тези цели.
cs
Jelikož cílů … (uveďte typ aktu) ... (případně uveďte cíle) nemůže být dosaženo uspokojivě členskými státy ... (uveďte důvody), ale spíše jich, z důvodu ... (uveďte rozsah či účinky jednání/akce), může být lépe dosaženo na úrovni Unie, může Unie přijmout opatření v souladu se zásadou subsidiarity stanovenou v článku 5 Smlouvy o Evropské unii. V souladu se zásadou proporcionality stanovenou v uvedeném článku nepřekrač...