Iskani niz je bil najden v PREVODIH:
Leerlaufprüfung
sl preizkus generatorskega prostega teka; preizkus motorskega prostega teka; preizkus prostega teka; preizkus; preizkušanje brez obremenitve; preizkušanje motorja brez obremenitve; preizkušanje
Probe
(samostalnik)
sl preskus,
preizkus,
testiranje,
poskušnja
en test,
exam,
assay,
tryout,
specimen,
trial
sq testim
fr essai,
contrôle,
test
hr testiranje
Probe nehmen
sl jemati vzorce; odvzeti vzorec; preizkus; vzorčevati jemati vzorce za analizo; vzorčevati; vzorčiti
prova
1.sl preizkus, preizkušnja; izkušnja
2. poizkus
3. pričevanje, dokument; dokaz
4. skušnja, vaja
5. preizkus
Prüfen
sl čekiranje (bolje: preverjanje); izpraševanje; izvajanje kontrolnega preskusa; kontrola; kontroliranje; kontrolna meritev; kontrolni ogled; kontrolno ogledovanje; obravnava; obravnavanje; opravljanje kontrole; ponovna meritev (za kontrolo); pregled; pregledovanje; preiskovanje; preizkus; preizkušanje; preizkušnja; preskus; preskušanje; pretehtanje; preučitev; preveritev; preverjanje; preverjanje mere/mer; proučevanje; skušanje; spraševanje; tehtanje; testiranje; z odkljukanjem preveriti popolnost (naročila pošiljke)
Prüfmethode
sl kontrolna metoda; način preizkušanja; način preskušanja; način testiranja; preizkus; preizkusna metoda; preizkušanje; preskušanje; test
Prüfung
(samostalnik)
sl preiskava,
preskus,
preizkus,
testiranje,
revizija,
izpit
en investigation,
inquiry,
examination,
test,
exam,
assay,
tryout,
audit,
revision
sq hetim,
hulumtim,
gjurmim,
testim,
provim
fr investigation,
essai,
contrôle,
test,
révision,
examen
hr istraga,
testiranje,
revizija,
ispit