Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
rim of the caldera
de
Kaldera-Rand
el
στεφάνι καλδέρας
,
χείλος καλδέρας
es
borde de la caldera
fr
bord de la caldeira
it
bordo della caldera
rim of the carbide cast
Iron, steel and other metal industries
da
karbidblokkens kant
,
karbidblokkens yderlag
de
Randpartie des Karbidabstiches
el
περιφερειακό χείλος του χυτού ανθρακασβεστίου
es
borde de colada
fi
karbidilaskun reunaosa
fr
bord de coulée
it
margini di colata
nl
buitenrand van de koek
pt
abertura de vazamento
sv
karbidsmältans kant
rim shaping
de
Rundformen
el
Φτιάξιμο σχήματος στο χείλος
es
recortar un borde
fi
pyörömuovaus
fr
rogner un bord
it
formatura del bordo
nl
randafsnijden
pt
formação do bordo
,
recortar um bordo
sv
kantformning
rim solitário congénito
da
medfødt enlig nyre
de
Solitärniere
en
congenital solitary kidney
fr
rein unique
,
rein unique congénital
it
rene solitario congenito
sv
solitärnjure
rim wedge
TRANSPORT
da
fælgjern
de
Felgenkeil
el
σφήνα της ζάντας
,
σφήνα του σώτρου
en
wheel rim wedge
es
cuña de llanta
fr
coin de jante
it
cuneo per corona di ruota
nl
velgspie
rim width
Mechanical engineering
da
hjulbredde
de
Kranzbreite
el
πλάτος στεφάνης
es
anchura de la rueda
fr
largeur de la roue
it
larghezza della ruota
nl
wormwielbreedte
pt
largura da roda
rim width angle
Mechanical engineering
da
breddevinkel
de
Umfassungswinkel
el
γωνία πλάτους δοντιού
es
ángulo de anchura
fr
angle de largeur
it
angolo di larghezza
nl
breedtehoek
pt
ângulo de largura
ring with edge-shaped rim
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
Mechanical engineering
da
kamring
de
Ring mit konischer Arbeitsfläche
,
Ring mit scharfer Außenkante
el
σφηνοειδής δίσκος
en
ring with raised centre rib
es
disco cuneiforme
fr
disque cunéiforme
it
disco cuneiforme
nl
ring met kam
pt
disco cuneiforme
rounded rim
da
afrundet kant
de
abgerundete Kante
el
στρογγυλεμένο άκρο
es
borde redondeado
fr
bord arrondi
it
orlo arrotondato
nl
afgeronde rand
pt
bordo arredondado
rounding of rim
Iron, steel and other metal industries
da
kantning
,
sømning
de
Abrunden
,
Arrondieren
,
Säumen
,
Versäumen
el
στρογγύλεμα του χείλους
en
arrissing
,
es
terminado de los bordes
fi
kanttaus
,
reunanhionta
fr
arrondissage
it
smussatura
nl
afronden
,
zomen
pt
arredondamento do bordo
,
rebordagem
sv
fasning av kant
,
rundslipning av kant