Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
raça rústica
cs
krajová odrůda
da
landrace
de
Landsorte
el
εγχώρια ποικιλία
,
ντόπια αβελτίωτη ποικιλία
en
land race
,
landrace
,
native breed
es
raza autóctona
,
raza indígena
,
raza local
et
rahvaselektsioonsort
fi
maatiaiskanta
fr
race non améliorée
,
race non-améliorée
,
race primitive
ga
pór dúchasach
it
ecotipo
lt
vietinė augalų veislė
mt
razza lokali
nl
landras
,
natuurras
pl
populacja miejscowa
pt
variedade autóctone
ro
populație locală
sk
krajový druh
,
poľnohospodársky druh
sl
domača sorta
sv
lantsort
raça vermelha
Natural and applied sciences
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
rødt kvæg
de
Rotvieh
el
ερυθρά φυλή
en
red cattle
es
vaca roja
fi
punainen karja
fr
race rouge
it
razza rossa
nl
rood veeslag
reprodutor de raça pura
da
racerent avlsdyr
de
reinrassiges Zuchttier
en
pure-bred breeding animal
,
pure-stock breeding animal
fi
puhdasrotuinen siitoseläin
fr
animal reproducteur de race pure
,
reproducteur de race pure
ga
ainmhí síolrúcháin folaíochta
nl
(1) fokdier van zuiver ras
,
(2) raszuiver fokdier
pl
zwierzę hodowlane czystorasowe
seleção em raça pura
Health
da
renavl
de
Reinzucht
en
pure breeding
,
pure line breeding
es
crianza por líneas puras
fi
linjajalostus
,
puhdasjalostus
,
puhdassiitos
fr
sélection en race pure
,
élevage en lignées pures
it
allevamento di linee pure
,
cultivar
nl
teelt van zuivere lijnen
pt
criação em linhas puras
,
sv
linjeförädling
seleção em raça pura
Health
da
renavl
de
Reinzucht
en
pure breeding
,
pure line breeding
es
crianza por líneas puras
fi
linjajalostus
,
puhdasjalostus
,
puhdassiitos
fr
élevage en lignée pure
it
allevamento di linee pure
,
cultivar
nl
teelt van zuivere lijnen
pt
criação em linhas puras
,
sv
linjeförädling
suíno reprodutor de raça híbrida
bg
хибридна разплодна свиня
cs
hybridní plemenné prase
da
hybridavlssvin
de
hybrides Zuchtschwein
el
υβριδικός χοίρος αναπαραγωγής
en
hybrid breeding pig
es
porcino reproductor híbrido
,
reproductor porcino híbrido
et
ristandaretussiga
fi
risteytetty jalostussika
fr
reproducteur porcin hybride
ga
muc phórúcháin hibrideach
hu
hibrid tenyészsertés
it
suino ibrido riproduttore
lt
kiaulė mišrūnė
lv
krustojuma vaislas cūka
mt
majjal ibridu għat-tnissil
nl
gekruist fokvarken
,
hybride fokvarken
pl
mieszaniec świni
pt
suíno reprodutor híbrido
ro
porc de reproducție hibrid
sk
hybridná plemenná ošípaná
sl
hibridni plemenski prašič
sv
hybridavelssvin
suíno reprodutor de raça pura
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
racerent avlssvin
de
reinrassiges Zuchtschwein
el
χοίρος αναπαραγωγής καθαρής φυλής
en
pure-bred breeding pig
es
porcino reproductor de raza pura
fi
puhdasrotuinen jalostussika
fr
reproducteur porcin de race pure
it
suino riproduttore di razza pura
nl
raszuiver fokvarken
pl
świnia hodowlana czystorasowa
suíno reprodutor de raça pura
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
raceren avlsso
de
reinrassiges Zuchtschwein
el
αναπαραγωγικός χοίρος καθαρής φυλής
en
pure-bred pig for breeding
es
cerdo de raza pura para reproducción
fr
porc reproducteur de race pure
it
riproduttore suino di razza pura
nl
fokvarken van zuiver ras