Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
apertura dei minuzzoli
Technology and technical regulations
da
flisraffinering
de
Raffinieren von Hackschnitzeln
el
μηχανική πολτοποίηση τεμαχιδίων ξύλου
en
chip refining
es
desfibración
,
desfibrado de astillas
,
refinación
,
refinación de astillas
,
refinado de astillas
fi
hakkeenhierto
fr
raffinage de copeaux
nl
malen van chips in een schijvenrefiner
pt
refinação de aparas
,
refinação de estilhas
apertura de índice
Information technology and data processing
Electronics and electrical engineering
da
indeks markering
de
Indexmarkierung
el
ενδεικτική οπή
en
index hole
fr
trou d'index
it
foro di riferimento
nl
referentiegat
pt
furo de índice
sv
synkroniseringshål
apertura dei plichi
FINANCE
en
Bid opening
fr
ouverture des plis
it
apertura delle offerte
nl
opening van de inschrijvingsbiljetten
apertura de la bóveda
da
lågsving
,
udsvingning af låg
de
Anheben und Wegschwenken des Deckels
,
Ausschwenken des Deckels
el
μετακίνηση του καλύμματος
en
raising and slewing the furnace roof
es
elevación y rotación de la bóveda del horno
fr
levage et pivotement de la voûte
,
levage et rotation de la voûte
,
ouverture de la voûte
,
éclipsement de la voûte
nl
heffen en wegzwenken van het deksel
,
uitzwenken van het deksel
,
uitzwenken van het deksel of gewelf
pt
abertura da abóbada
,
elevação e rotação da abóbada
,
falta da abóbada
sv
avtäckning
apertura de la capa
el
εξόρυξη
en
extracted seam height
,
extracted seam thickness
,
extraction
,
worked thickness
apertura de la fase oral del procedimiento
da
åbningen af den mundtlige forhandling
de
Eröffnung der mündlichen Verhandlung
el
έναρξη της προφορικής διαδικασίας
en
opening of the oral procedure
fr
ouverture de la procédure orale
ga
tosú an nós imeachta ó bhéal
it
inizio della fase orale
nl
dag voor de mondeline behandeling
pt
início da fase oral do processo
apertura de la quiebra
LAW
de
Eröffnung des Konkurses
,
Konkurseröffnung
en
institution of bankruptey proceedings
,
opening of bankruptcy proceedings
fi
konkurssin alkaminen
fr
ouverture de la faillite
it
apertura del fallimento
,
apertura del procedimento concorsuale
nl
faillietverklaring
pt
início da instância da falência
sv
försättande i konkurs
apertura de la sesión
Parliament
bg
откриване на заседанието
cs
zahájení zasedání
da
åbning af mødet
de
Eröffnung der Sitzung
el
έναρξη της συνεδρίασης
en
opening of the sitting
et
istungi algus
fi
istunnon avaaminen
fr
ouverture de la séance
hu
az ülés megnyitása
it
apertura della seduta
lt
posėdžio pradžia
mt
Ftuħ tas-Seduta
nl
opening van de vergadering
,
opening van de zitting
pt
abertura da sessão
ro
deschiderea ședinței
sl
otvoritev seje