Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
pixka bis-saborra
Maritime and inland waterway transport
Fisheries
da
ballastdybgang
de
Ballasttiefgang
el
βύθισμα σε κατάσταση ερματισμού
en
ballast draught
es
calado en lastre
et
süvis ballastis
fr
tirant d'eau sur lest
ga
tarraingt ballasta
it
immersione della nave in zavorra
nl
ballastdiepgang
,
diepgang in ballast
pt
calado em lastro
sl
balastni ugrez
,
ugrez z balastom
sv
barlastdjupgående
polpa bis-sulfat
bg
сулфатен пулп
cs
sulfátová buničina
da
sulfatcellulose
de
Sulfatzellstoff
el
πολτός από θειικό άλας
en
sulphate pulp
es
celulosa al sulfato
,
celulosa kraft
,
pasta al sulfato
,
pulpa al sulfato
,
pulpa kraft
fi
sulfaattimassa
,
sulfaattisellu
fr
pâte au sulfate
ga
laíon sulfáite
hr
sulfatna celuloza
hu
szulfátcellulóz
it
pasta al solfato
lt
sulfatinė plaušiena
lv
sulfātpulpa
nl
sulfaatcellulose
,
sulfaatcelstof
,
sulfaatpulp
pl
masa siarczanowa
pt
pasta pelo sulfato
ro
celuloză sulfat
sk
sulfátová buničina
sl
sulfatna celuloza
sv
sulfatmassa
Protocollo relativo ad un emendamento aggiuntivo (articolo 3 bis) alla Convenzione sull'aviazione civile internazionale
de
Protokoll zur Änderung des Abkommens über die internationale Zivilluftfahrt
el
Πρωτόκολλο που αφορά τροποποίηση της Σύμβασης περί Διεθνούς Πολιτικής Αεροπορίας
,
Πρωτόκολλο σχετικά με την τροποποίηση της Σύμβασης Διεθνούς Αεροπορίας
en
Protocol relating to an amendment to the Convention on International Civil Aviation
es
Protocolo relativo a una enmienda al Convenio sobre Aviación Civil Internacional
fi
kansainvälisen siviili-ilmailun yleissopimuksen muutokseen liittyvä pöytäkirja
fr
Protocole concernant un amendement de la Convention relative à l'aviation civile internationale
,
Protocole portant amendement de la Convention relative à l'aviation civile internationale
ga
an Prótacal maidir le leasú ar an gCoinbhinsiún um Eitlíocht Shibhialta Idirnáisiúnta
it
Protocollo concernente un emendamento alla Convenzione sull'aviazione civile internazionale
,
nl
Protocol houdende een wijziging van het Verdrag inzake de internationale burgerluchtvaart
,
Protocol houdende wijziging van het Verdrag inzake de inter...
registre bis
da
sekundært register
de
Zweitregister
,
internationales Register
,
offshore-Register
el
δεύτερο νηολόγιο
en
international register
,
second register
es
registro especial
,
registro off-shore
,
registro secundario
,
segundo registro
fi
rinnakkaisrekisteri
fr
registre de seconde immatriculation
,
registre secondaire
ga
dara clár
it
registro bis
,
registro offshore
,
registro secondario
,
secondo registro
nl
offshoreregister
,
tweede register
pl
drugi rejestr
pt
registo secundário
,
segundo registo
sl
drugi register
sv
andraregister
,
internationellt register
Reglamento «Bruselas II bis»
Civil law
cs
nařízení Brusel IIa
,
nařízení Rady (ES) č. 2201/2003 o příslušnosti a uznávání a výkonu rozhodnutí ve věcech manželských a ve věcech rodičovské zodpovědnosti a o zrušení nařízení (ES) č. 1347/2000
da
Bruxelles IIa-forordningen
,
den nye Bruxelles II-forordning
,
forordning om kompetence og om anerkendelse og fuldbyrdelse af retsafgørelser i ægteskabssager og i sager vedrørende forældreansvar
de
Brüssel IIa-Verordnung
,
Verordnung über die Zuständigkeit und die Anerkennung und Vollstreckung von Entscheidungen in Ehesachen und in Verfahren betreffend die elterliche Verantwortung
el
Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 2201/2003 του Συμβουλίου, της 27ης Νοεμβρίου 2003, για τη διεθνή δικαιοδοσία και την αναγνώριση και εκτέλεση αποφάσεων σε γαμικές διαφορές και διαφορές γονικής μέριμνας ο οποίος καταργεί τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 1347/2000
,
Κανονισμός Βρυξελλών ΙΙα
en
Brussels IIa Regulation
,
Council Regulation (EC) No 2201/2003 concerning jurisdiction and the recognition and enforcement of judgments in ma...
sajjied bis-sehem
Fisheries
cs
rybář odměňovaný formou podílu na výnosu
da
partsfisker
de
fanganteilmäßig entlohnter Fischer
en
share-fisherman
es
pescador a la parte
et
kasumiosa eest töötav kalur
fr
pêcheur rémunéré à la part
,
pêcheur à la part
ga
scair-iascaire
hu
halász, akinek bérezése a bevételből való részesedés formájában történik
it
marinaio remunerato alla parte
,
pescatore a percentuale
,
pescatore in partecipazione
,
pescatore retribuito a percentuale
nl
deelvisser
,
maatschapvisser
pl
rybak pracujący na zasadzie udziału w zyskach z połowów
pt
pescador ao quinhão
ro
pescar remunerat în cotă-parte
sv
fiskare som avlönas separat
Sistema Ewropea ta' Navigazzjoni bis-Satellita
Organisation of transport
cs
Evropský družicový navigační systém
,
program Galileo
da
Galileo
,
det europæiske satellitnavigationssystem
de
Galileo
,
Satellitennavigationsprogramm Galileo
,
Satellitennavigationssystem Galileo
el
GALILEO
,
Ευρωπαϊκό δορυφορικό σύστημα πλοήγησης
en
European Satellite Navigation System
,
GALILEO
,
Galileo
es
GNSS 2
,
Galileo
,
sistema europeo de navegación por satélite
et
Galileo programm
fi
Euroopan satelliittinavigointijärjestelmä
,
Galileo
fr
Galileo
,
Système européen de navigation par satellite
ga
GALILEO
,
an Córas Eorpach um Loingseoireacht Satailíte
hu
Galileo
,
európai műholdas navigációs rendszer
it
Galileo
,
sistema europeo di navigazione satellitare
lv
Eiropas satelītnavigācijas sistēma
,
Galileo
mt
Galileo
,
nl
Europees satellietnavigatiesysteem
,
Galileo
pl
Galileo
,
europejski system nawigacji satelitarnej
pt
Galileo
,
Sistema Europeu de Navegação por Satélite
ro
Galileo
,
programul Galileo
,
sistem european de radionavigație prin satelit
sk
Galileo
,
európsky systém satelitnej navigácie
sl
GALILEO
, ...
Sistema Globali ta' Navigazzjoni bis-Satellita
bg
глобална навигационна спътникова система
cs
GNSS
,
globální družicový navigační systém
da
GNSS
,
globalt satellitnavigationssystem
,
verdensomspændende satellitnavigationssystem
de
GNSS
,
globales Satellitennavigationssystem
el
GNSS
,
Παγκόσμιο Δορυφορικό Σύστημα Πλοήγησης
en
GNSS
,
Global Navigation Satellite System
es
GNSS
,
sistema mundial de navegación por satélite
et
globaalne satelliitnavigatsioonisüsteem
,
ülemaailmne satelliitnavigatsioonisüsteem
fi
GNSS
,
maailmanlaajuinen satelliittinavigointijärjestelmä
fr
GNSS
,
système global de navigation par satellite
,
système mondial de navigation par satellites
,
système mondial de radionavigation par satellite
ga
Córas Domhanda Loingseoireacht Satailíte
,
GNSS
hr
globalni navigacijski satelitski sustav
hu
GNSS
,
GNSS-rendszer
,
globális navigációs műholdrendszer
it
GNSS
,
sistema globale di navigazione satellitare
,
sistema globale di navigazione via satellite
lt
GNSS
,
globali navigacijos palydovinė sistema
,
pasaulinė navigacijos palydovų sistema
,
pasaulinė palydovinės naviga...
Sistema Globali ta' Navigazzjoni bis-Satellita tal-Ewwel Ġenerazzjoni
da
GNSS 1
de
GNSS-1
,
Globales Satellitennavigationssystem der ersten Generation
el
GNSS 1
,
Παγκόσμιο δορυφορικό σύστημα πλοήγησης πρώτης γενεάς
en
First Generation Global Navigation Satellite System
,
GNSS 1
es
GNSS 1
,
sistema de navegación por satélite de primera generación
,
sistema mundial de navegación por satélite de primera generación
fi
GNSS 1
fr
GNSS 1
,
GNSS de première génération
,
système global de navigation par satellite de première génération
hu
GNSS-1
,
első generációs globális navigációs műholdrendszer
it
GNSS 1
,
Sistema globale di navigazione satellitare di prima generazione
lv
GNSS-1
,
Pirmās paaudzes globālā navigācijas pavadoņu sistēma
,
Pirmās paaudzes globālā navigācijas satelītu sistēma
mt
GNSS-1
,
nl
GNSS 1
,
wereldwijd satellietnavigatiesysteem van de eerste generatie
pl
GNSS 1
,
globalny system nawigacji satelitarnej pierwszej generacji
sl
GNSS-1
,
globalni satelitski navigacijski sistem prve generacije
sv
GNSS-1
,
första generationen globalt system för satellitnavigering