Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Sicherheitskorrekturmaßnahme im Feld
bg
коригиращо действие във връзка с безопасността
cs
FSCA
,
bezpečnostní nápravné opatření v terénu
da
FSCA
,
sikkerhedsrelateret korrigerende handling
de
Korrekturmaßnahme
,
sicherheitsrelevante korrektive Maßnahme im Feld
el
επιτόπιο διορθωτικό μέτρο ασφάλειας
en
FSCA
,
Field Safety Corrective Action
es
acción correctiva de seguridad
et
valdkonna ohutuse parandamiseks võetud meetmed
fi
käyttöturvallisuutta korjaava toimenpide
ga
Gníomh Ceartaitheach maidir le Sábháilteacht Allamuigh
hu
helyszíni biztonsági korrekciós intézkedés
it
azione correttiva di sicurezza
lt
vietos saugos taisomasis veiksmas
lv
operatīvs koriģējošs drošuma pasākums
mt
azzjoni korrettiva ta' sikurezza fuq il-post
nl
corrigerende actie in verband met de veiligheid in het veld
pl
FSCA
,
zewnętrzne działanie korygujące dotyczące bezpieczeństwa
,
zewnętrzne działanie naprawcze w zakresie bezpieczeństwa
pt
ação corretiva de segurança
ro
acțiune corectivă în materie de siguranță în teren
sk
bezpečnostné nápravné opatrenie
sl
varnostni popravljalni ukrep
sv
korrigera...
sich selbst erhaltendes Feld
da
selvkonsistent felt
el
αυτοσυνιστάμενο ηλεκτρομαγνητικό πεδίο
en
self consistent field
es
campo electromagnético autoconsistente
fi
itseiskonsistentti kenttä
,
itsensämuodostava kenttä
,
itseytyvä kenttä
fr
champ électromagnétique autoconsistant
,
champ électromagnétique self-consistant
nl
zichzelf onderhoudend veld
pt
campo magnético autoconsistente
sv
självkonsistent fält
spiraliges Feld
da
spiralformet felt
el
ελικοειδές πεδίο
en
helical field
es
campo helicoidal
fi
helikaalinen kenttä
,
kierteinen kenttä
,
kiertyvät voimaviivat
fr
champ hélicoïdal
it
campo elicoidale
nl
schroeflijnvormig veld
,
schroefveld
pt
campo helicoidal
sv
helixformat fält
,
skruvat fält
stationaeres Feld
da
stationært felt
el
στάσιμο πεδίο
en
steady state field
es
campo estacionario
fi
ajasta riippumaton kenttä
,
tasakenttä
fr
champ stationnaire
it
campo stazionario
nl
stationair veld
pt
campo estacionário
sv
stationärt fält
steilgepflügtes Feld
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
ager med furer med høj ryg
el
όργωμα με το οποίο επιτυγχάνεται αναμόχλευση του εδάφους
en
field with set up furrow slices
es
labrado en bandas de tierra levantadas
fr
labour dressé
it
aratura eretta
nl
steil geploegd veld
pt
lavoura reta
Tokamak mit starkem Feld
da
tokamak med højt felt
en
high field tokamak
fr
tokamak à champ élevé
it
tokamak a campo elevato
nl
tokamak met sterk magnetisch veld
turbulentes Feld
da
turbulent felt
el
στροβιλώδες πεδίο
,
τυρβώδες μαγνητικό πεδίο
en
turbulent field
es
campo turbulento
fi
pyörteinen kenttä
,
turbulentti kenttä
fr
champ turbulent
it
campo turbolento
nl
turbulent veld
pt
campo turbulento
sv
turbulent fält
überlagertes magnetisches Oktupol-Feld
da
overlejret ottepolet magnetfelt
en
superimposed octupole field
fr
champ magnétique superposé octupolaire
it
sovraimponendo un ottupolo magnetico
nl
gestapeld magnetisch octopoolveld
unteres kritisches Feld
Electronics and electrical engineering
da
nedre kritiske felt
de
H c1
,
el
κατώτερο κρίσιμο πεδίο
en
H c1
,
lower critical field
es
campo crítico inferior
fi
alempi kriittinen kenttä
fr
H c1
,
champ critique inférieur
it
campo critico inferiore
nl
benedenste kritische veld
,
onderste kritische veld
pt
campo crítico inferior
sv
undre kritiskt fält
verschertes Feld
da
magnetfelt med fordrejede feltlinjer
,
shearfelt
de
Verscherungsfeld
,
el
πεδίο αποκοπής
,
πεδίο ψαλιδισμού
en
shear field
,
sheared field
es
campo de cizallamiento
fi
leikkauskenttä
fr
champ de cisaillement
it
campo di taglio
,
campo incrociato
nl
afschuivingsveld
sv
skjuvat fält