agostano

sl avgustov, avgustovski, ki zori v avgustu

árnica

planinska trava ali planinsko seno

babje leto

a) leto z veliko dežja ter s poletjem, ki ni vroče, in zimo, ki je mila. Leto brez ekstremov in glavnih značilnosti letnih časov. Leto, ko mrzla zima ne uniči škodljivcev in poletje ne dopusti, da bi se seno posušilo na prostem, krompir pa se izkopava iz mokre zemlje.
b) v pozno jesen podaljšano toplo poletje; (v tem primeru se baba pojmuje kot starka, ki ni več ženska v vseh funkcijah, ni več prava ženska, navidezno je še ženska; poznojesensko toplo vreme je le navidezno poletje); v zadnjem času se po vplivom amerikanščine zamenjuje s pojmom "(indijansko poletje)"; ki pa je sinomim predvsem za sončno, jasno vreme, ne pa (zlasti ne prek noči!) toplo vreme

báza

brazada

sl zamah; naročaj

brême

približno dve rjuhi sena

brę́ncəlj

de schwellen

bunjište

1.sl smetišče
2. gnojišče
3. gnoj

char

sl voz

čistjiaela

koš za listje in seno