Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
apertura del regolatore di pressione
Mechanical engineering
da
når trykregulatorens tomgangsventil åbner
de
Lüftung des Druckreglers
el
άνοιγμα του ρυθμιστή πίεσης
en
venting of the pressure regulator
es
descarga del regulador de presión
fr
purge du régulateur de pression
nl
afblazen van de drukregelaar
pt
abertura do regulador de pressão
apertura del ricevitore
Electronics and electrical engineering
da
indstrålingsåbning
de
Einstrahlungsöffnung
,
Strahleneintrittsapertur
el
οπή εισóδου της ακτινοβολíας
en
cavity aperture
es
abertura de recepción
fr
orifice d'accès du rayonnement
,
ouverture de réception
it
bocca del ricevitore
nl
instralingsopening
pt
abertura de receção
sv
strålhål
apertura del settore assicurativo alla concorrenza
Insurance
Competition
de
Öffnung des Versicherungsmarktes
el
άνοιγμα του τομέα των ασφαλειών στον ανταγωνισμό
en
opening up of the insurance industry
fr
ouverture des assurances à la concurrence
mt
ftuħ tal-industrija tal-assigurazzjoni
nl
openstellen van de verzekeringssector voor concurrentie
pt
abertura do setor dos seguros às normas de concorrência
apertura del solco
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
flækning
,
opfuring
de
Anfurchen
,
Anpflügen
el
άνοιγμα αύλακος
,
αρχίζει να οργώνει
,
ξεκίνημα οργώματος
en
opening
,
starting
es
apertura del surco
,
comenzar a arar
fr
commencer à labourer
,
ouverture du labour
,
ouverture du sillon
it
inizio dell'aratura
nl
aanploegen
,
aanruggen
,
aanvoren
,
beginvoor maken
,
openen
pt
abertura do rego
apertura del testamento
LAW
de
Testamenteröffnung
en
reading of a will
fi
testamentin avaaminen
fr
ouverture d'un testament
nl
openen van een testament
pt
abertura de um testamento
sv
öppnande av testamente
apertura del trayecto
Electronics and electrical engineering
da
fri transmissionsvej
de
Hindernisfreiheit
el
απελευθέρωση διαδρομής
en
path clearance
es
parte despejada o libre de obstáculos de un trayecto
fi
vapaa etenemistie
fr
dégagement du trajet
nl
vrijmaken van het pad
pt
espaço livre da trajetória
apertura de negociaciones
POLITICS
en
opening of negotiations
fr
ouverture de négociations
pt
abertura das negociações
apertura de rizado
TRANSPORT
da
rebet åben
de
gereffte Füllung
el
άνοιγμα σειροδέτησης
,
φούσκωμα διπλώματος
en
reefed open
fi
avautunut reivattuna
fr
déployé étranglé
it
apertura di primo svolgimento ristretto
nl
gereefd open
pt
abertura rizada
apertura de trocha
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
lysstilling
de
Schirmstellung
el
αραίωσις κωμοστέγης δάσους
en
opening up
fi
väljennyshakkuu
,
väljentyminen
,
väljentäminen
fr
ouverture du couvert
it
aprire
nl
opening van kronendak
,
schermstelling
pt
desbaste do coberto
sv
ljushuggning