Iskani niz je bil najden v DRUGI VSEBINI:
secular
1.
2.sl (po)sveten (necerkven), profan; sekularen; stoleten, ki se dogaja le enkrat na 100 let, ki traja ali se nadaljuje skozi stoletja; laičen (vzgoja), svobodomiseln
3. posveten duhovnik; posvetnjak
serious
sl resen, seriozen, resnoben, slovesen; trezen, premišljen, umirjen; pomemben, upoštevanja vreden; "pobožen"
synchronization
sl sinhronizacija
Postopek časovnega usklajevanja položaja zvočnih in vizualnih elementov filma, da se doseže popolna usklajenost med njimi. To pomeni, da dialog ustrezno sovpada z gibanjem ustnic igralcev ali nastopajočih, glasba ustvarja pravo vzdušje v pravem trenutku, posebni učinki se pojavijo ob natanko pravem trenutku glede na dogajanje v sliki. Cilj je zagotoviti, da zvočni in vizualni elementi sovpadajo tako, da za gledalca ni motečih zamikov ali neskladij med njimi.