Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
ton dungat
Fisheries
bg
ивичест тон
,
ивичест тунец
cs
tuňák bonito
,
tuňák malý
,
tuňák pruhovaný
da
bugstribet bonit
de
Echter Bonito
el
λακέρδα
,
παλαμίδα
en
bonito
,
skipjack tuna
es
bonito de altura
,
bonito de vientre rayado
,
conejo
,
listado
,
palomida
,
serrucho
et
vööttuun
fi
boniitti
fr
bonite à ventre rayé
,
listao
ga
boiníoto aigéanach
hr
trup prugavac
,
trupac prugavac ili prugasti bonito
,
tunj prugavac
hu
bonitó
it
tonnetto striato
la
Euthynnus pelamis
,
Katsuwonus pelamis
,
Thynnus pelamis
lt
dryžasis tunas
lv
svītrainā tunzivs
mt
palamit
mul
SKJ
nl
gestreepte tonijn
,
skipjack
pl
bonito
pt
gaiado
sk
tuniak pruhovaný
sv
bonit
ton en dilution
da
dæmpet farve
,
dæmpet farvetone
de
Farbtonaufhellung
el
άνοιγμα της απόχρωσης
en
reduced shade
es
tono de dilución
it
tono in diluizione
nl
ondertoon
pt
tom reduzido
ton för återanrop
Information technology and data processing
da
klartone ved genopkald
de
Wiederanrufwählton
el
τόνος επιλογής επανάκλησης
en
recall dial tone
es
tono de marcar con rellamada
fi
toistosoiton valintaääni
fr
tonalité de transfert
it
segnale acustico di ritorno alla parte richiamante
nl
responskiestoon
ton forwarded
TRANSPORT
da
afsendt antal tons
,
læsset tons
de
Tonne im Versand
,
verladene Tonne
el
βάρος σε τόνους που έχει αποσταλεί
,
βάρος σε τόνους που έχει φορτωθεί
,
τόνοι που έχουν αποσταλεί
,
τόνοι που έχουν φορτωθεί
en
ton loaded
es
tonelada cargada
,
tonelada expedida
fr
tonne chargée
,
tonne expédiée
it
tonnellata caricata
,
tonnellata spedita
nl
ton geladen goed
,
ton verzonden goed
pt
tonelada carregada
,
tonelada expedida
ton gelost goed
TRANSPORT
da
aflæsset antal tons
,
modtaget antal tons
de
Tonne im Empfang
,
entladene Tonne
el
τόνοι που έχουν ξεφορτωθεί
,
τόνοι που έχουν παραληφθεί
,
φορτίο σε τόνους που έχει ξεφορτωθεί
,
φορτίο σε τόνους που έχει παραληφθεί
en
ton received
,
ton unloaded
es
tonelada descargada
,
tonelada recibida
fr
tonne déchargée
,
tonne reçue
it
tonnellata consegnata
,
tonnellata scaricata
nl
ontvangen goed
,
pt
tonelada descarregada
,
tonelada recebida
ton i talfrekvensområdet
Information technology and data processing
Electronics and electrical engineering
da
talefrekvenstone
de
akustische Frequenz
en
voice-frequency tone
es
tono de frecuencia vocal
fi
puhetaajuinen ääni
fr
fréquence acoustique
it
tono a frequenza vocale
nl
audiofrequente toon
pt
tonalidade de frequência vocal
ton-i-ton farvning
da
afmønstre
,
nuancering
,
de
Abmustern
,
Abtönen
,
Mischung von Farbstoffen
,
Nuancieren
,
Ton-in-Ton-Färbung
el
ταίριασμα
en
matching
es
matizado
fi
sävyttää
fr
appariement
,
échantillonnage
it
sfumare
nl
op staal verven
pt
acerto da cor
sv
färganpassning
,
matchning
ton-kilometer
TRANSPORT
bg
тон/километър
cs
tkm
,
tunokilometr
da
ton-km
,
tonkilometer
de
Tonnen-Kilometer
,
Tonnenkilometer
,
t/km
,
tkm
el
χιλιομετρικοί τόννοι
en
tkm
,
tonne-kilometre
es
tonelada-kilómetro
et
tonnkilomeeter
fi
tonnikilometri
fr
t k
,
t/k
,
tkm
,
tonne-kilomètre
ga
tkm
,
tona-ciliméadar
it
tonnellata-chilometro
lt
tonkilometris
lv
tonnkilometrs
nl
ton-kilometer
,
ton-km
,
tonkilometer
pl
tkm
,
tonokilometr
pt
TK
,
t.km
,
tonelada-km
,
tonelada-quilómetro
sv
tonkilometer
ton-kilometre charged
TRANSPORT
Technology and technical regulations
da
betalt tonkilometer
de
Tarif tkm
,
Tariftonnenkilometer
el
τιμολογούμενος χιλιομετρικός τόνος
es
tonelada-kilómetro tasada
fr
t k t
,
tonne-kilomètre taxée
it
tonnellata-chilometro tassata
nl
tarieftonkilometer
pt
tonelada-quilómetro taxada
ton-kilometre provided
Technology and technical regulations
da
udbudt tonkilometer
de
angebotener Tonnenkilometer
,
verfügbarer Tonnenkilometer
el
προσφερόμενος χιλιομετρικός τόνος
es
T.K.O.
,
tonelada-kilómetro ofrecida
fr
tko
,
tonne-kilomètre offerte
it
tonnellata-chilometro offerta
nl
aangeboden tonkilometer
,
beschikbare tonkilometer
pt
tonelada-quilómetro oferecida