Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
cilindro de apertura
Mechanical engineering
de
Entriegelungsglied
,
Entriegelungszylinder
el
γρύλος απασφάλισης
en
lock release cylinder
,
release jack
,
unlocking cylinder
fi
vapautussylinteri
fr
vérin de déverrouillage
it
martinetto di sbloccaggio
nl
ontgrendelvijzel
pt
cilindro de abertura
sv
upplåsningscylinder
clonus de apertura catódica
da
katodeåbningsklonus
de
Kathodenöffnungsklonus
,
Kathodenöffnungstetanus
el
κλόνος εις το σημείο της καθόδου κατά την διακοπή του ηλεκτρικού ρεύματος
en
cathodal opening clonus
fr
tétanos à l'ouverture du pôle négatif
it
clono d'apertura catodica
color de apertura percibido
da
virtuel farve
de
freie Farbe
el
ελεύθερο χρώμα
,
χρώμα διαφράγματος
en
aperture color
,
aperture colour
,
non-object perceived color
,
non-object perceived colour
fi
apertuuriväri
,
vapaa väri
fr
couleur libre perçue
,
couleur-ouverture perçue
nl
apertuurkleur
pt
cor de abertura percebida
sv
fältfärg
,
uppfattad fältfärg
comisión de apertura de crédito
FINANCE
bg
такса ангажимент
da
garantiprovision
de
Kreditprovision
,
Zusageprovision
el
αμοιβή για τη δέσμευση κεφαλαίου
en
commitment charge
,
commitment fee
es
comisión de compromiso
,
comisión por compromiso
fr
commission d'engagement
,
commission de non-utilisation
it
commissione di impegno
,
provviggione di confermato credito
nl
bereidstellingsprovisie
pt
comissão de abertura do processo
sl
provizija za prevzete obveznosti
Comité consultivo de apertura de la contratación pública
EUROPEAN UNION
cs
Poradní výbor pro zpřístupnění zadávání veřejných zakázek
da
Det Rådgivende Udvalg til Fremme af Adgangen til Deltagelse i Offentlige Aftaler
de
Beratender Ausschuss für die Öffnung des öffentlichen Auftragswesens
el
Συμβουλευτική επιτροπή για την πρόσβαση στις δημόσιες συμβάσεις
en
Advisory Committee on the opening-up of public procurement
fi
julkisten hankintojen avaamista käsittelevä neuvoa-antava komitea
fr
Comité consultatif pour l'ouverture des marchés publics
it
Comitato consultivo per la liberalizzazione degli appalti pubblici
nl
Raadgevend Comité inzake openstelling van de markt voor overheidsopdrachten
sl
Svetovalni odbor za odpiranje javnih naročil (ACPC)
sv
Rådgivande kommittén för öppnandet av offentlig upphandling
compra de apertura
FINANCE
da
åbningskøb
el
άνοιγμα θέσης αγοράς
,
εναρκτήρια αγορά
en
opening purchase
it
acquisto di apertura
nl
eerste aankoop
pt
compra de abertura
,
compra para abertura de posições
sv
ingångsköp
comprar en la apertura
FINANCE
da
at købe til åbningskurs
de
bei Börseneröffnung kaufen
el
αγοράζω στην έναρξη της συνεδρίασης
en
to buy on opening
fi
ostaa alkumyyntihinnalla
it
acquistare in apertura
nl
kopen aan de openingskoers
,
kopen bij de openingsbel
pt
comprar na abertura
sv
köpa till dagens öppningskurs
comprobación de señal a la apertura y al cierre
TRANSPORT
Electronics and electrical engineering
da
signalkontrol for stop og kør
,
signalmelder for kør og stop
de
Signalhalt-und Fahrtueberwachung
,
Signalkontrolle fuer Halt-und Fahrstellung
,
Signalmelder für Halt-und Fahrtstellung
,
Ueberwachung der Signalhalt-oder Fahrstellung
el
έλεγχος σήματος κατά το άνοιγμα και το κλείσιμο
,
έλεγχος του σήματος κατά το άνοιγμα και κατά το κλείσιμο
,
έλεγχος του σήματος στις θέσεις "ανοιχτό" και "κλειστό"
en
off and on signal proving
fr
contrôle de signal à l'ouverture et à la fermeture
it
controllo di chiusura e di apertura di un segnale
nl
controle op de veilige en onveilige stand van een sein
,
seinmelder
pt
teste de sinal à abertura e ao fecho
sv
kör-och stoppsignalkontroll
condensador de sala de apertura
Technology and technical regulations
da
flordeler/udskiller/separator
de
Abscheider
,
Kondenser
el
συμπυκνωτής-υλικού στο τμήμα ανοικτικών καθαριστικών
en
blowroom condenser
fr
condenseur
,
séparateur
pt
aspirador-condensador
,
condensador pneumático
sv
kondensor
condiciones de apertura, de funcionamento y de utilización de las cuentas
FINANCE
de
Bedingungen, um Konten einzurichten, anzulegen und zu führen
el
όροι ανοίγματος, λειτουργίας και χρησιμοποίησης του λογαριασμού
en
procedure for opening, administering and using accounts
fr
conditions d'ouverture, de fonctionnement et d'utilisation des comptes
it
condizioni di apertura, funzionamento e utilizzo dei conti
nl
voorwaarden voor opening, beheer en aanwending van rekeningen
pt
condições de abertura, funcionamento e utilização de contas
Dostopnost