Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
grosseur hors tout
TRANSPORT
INDUSTRY
da
største dækbredde
de
Gesamtbreite
el
ολικό εύρος
en
overall width
es
anchura total
fi
kokonaisleveys
it
ingombro trasversale
nl
totale breedte
pt
largura total
sv
sammanlagd bredd
grosseur hors tout du boudin
da
største dækbredde
de
Gesamtreifenbreite
el
ολικό πλάτος διατομής
en
overall section width
es
anchura total de sección
it
larghezza fuori tutto della sezione
nl
totale sectiebreedte
pt
largura total da secção
grosseur hors tout du boudin
TRANSPORT
da
største dækbredde
de
Gesamtreifenbreite
el
ολικό πλάτος διατομής
en
overall section width
es
anchura total de sección
it
larghezza fuori tutto della sezione
nl
totale sectiebreedte
pt
largura total da secção
Groupe "Marchandises hors annexe I"
EUROPEAN UNION
bg
работна група „Продукти, които не са посочени в приложение І“
cs
Pracovní skupina pro produkty neuvedené v příloze I
da
Gruppen vedrørende Varer uden for Bilag I
de
Gruppe "Nicht-Anhang-I-Waren"
el
Ομάδα "Προϊόντα που δεν αναφέρονται στο Παράρτημα Ι"
en
Working Party on Products not listed in Annex I
es
Grupo «Productos no comprendidos en el Anexo I»
et
I lisas loetlemata toodete töörühm
fi
liitteeseen I kuulumattomien tuotteiden työryhmä
ga
an Mheitheal um Tháirgí nach bhfuil liostaithe in Iarscríbhinn I
hr
Radna skupina za proizvode koji nisu navedeni u Prilogu I.
hu
az I. mellékletben fel nem sorolt termékekkel foglalkozó munkacsoport
it
Gruppo "Prodotti non inclusi nell'allegato I"
lt
I priede neišvardytų produktų darbo grupė
lv
I pielikumā neuzskaitītu produktu jautājumu darba grupa
mt
Grupp ta' Ħidma dwar Prodotti mhux elenkati fl-Anness I
nl
Groep niet onder bijlage I vallende producten
pl
Grupa Robocza ds. Produktów Niewymienionych w Załączniku I
pt
Grupo dos Produtos Não Incluídos no Anexo I
ro
Gru...
Groupe "Produits hors annexe II"
EUROPEAN UNION
da
gruppen vedrørende varer uden for bilag II
de
Gruppe "Nicht unter Anhang II fallende Waren"
en
Working Party on Products not listed in Annex II
it
gruppo "prodotti non compresi nell'Allegato II"
nl
Groep Niet in bijlage II vermelde produkten
hauteur hors sol
Building and public works
da
højde over naturligt jordniveau
,
maksimal dæmningshøjde
de
Höhe über Gelände
,
maximale Höhe des Sperrenbauwerkes
el
μέγιστο ύψος φράγματος
en
height above ground level
es
altura sobre el lecho
fi
padon korkeus maanpinnasta
fr
hauteur au-dessus du lit
,
it
altezza al disopra del terreno naturale
,
altezza sopra l'alveo
nl
hoogte boven het maaiveld
pt
altura acima do leito
sv
högsta höjd över marknivå
hauteur hors-tout
Natural and applied sciences
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
totalhøjde
de
Gesamthöhe
,
Sitzhöhe
el
ύψος από τη μία πλευρά ως την άλλη
en
overall height
es
altura total
fi
kokonaiskorkeus
it
altezza totale
nl
grootste hoogte
pt
altura total
sv
totalhöjd
hors-adaptation
TRANSPORT
de
Außerhalb der Konstruktionseignung
el
εκτός προδιαγραφών
,
εκτός σχεδίου
en
off-design
es
fuera de adaptación
,
uso no previsto
fi
muu kuin alkuperäisen tarkoituksen mukainen käyttö
it
fuori progetto
nl
buiten ontwerp
pt
desadaptada
hors bande
Communications
Information technology and data processing
da
uden for båndet
de
außerhalb der Bandbreite
,
protokollfremd
el
εξωζωνικός
,
εξώζωνος
en
out-of-band
es
fuera de banda
fi
kaistan ulkopuolinen
it
fuori banda
nl
buiten de band
pt
fora de banda
sv
utanför bandet
hors bilan
FINANCE
Accounting
bg
задбалансови позиции
da
ikke bogførte aktiver eller passiver
el
εκτός ισολογισμού
en
off balance sheet
es
fuera de balance
fi
taseen ulkopuolinen
ga
lasmuigh den chlár comhardaithe
it
fuori bilancio
nl
buitenbalans
pt
exterior ao balanço
sv
utanför balansräkningen