Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
tubero-seme del materiale clonale di partenza
Natural and applied sciences
da
læggekartoffel af den oprindelige klonudvælgelse
de
Pflanze des klonalen Ausgangsmaterials
en
plant of the initial clonal selection
fr
plant du matériel clonal de départ
nl
pootgoed van het oorspronkelijke kloonmateriaal
tubero-seme di base
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
basislæggekartoffel
de
Basispflanzgut
el
βασικός σπόρος
en
basic seed potato
es
semilla de base de patatas de siembra
fi
perussiemenperuna
fr
plant de base
nl
basispootgoed
pt
semente de base
sv
basutsäde
tubero-seme di patate
da
læggekartoffel
de
Pflanzkartoffel
,
Saatkartoffel
el
πατάτες για σπορά
en
potato seedling
,
seed potato
es
patata de siembra
fi
siemenperuna
fr
plant de pomme de terre
,
pomme de terre de semence
nl
pootaardappel
pt
batata de semente
sv
utsädespotatis
tubero-seme proveniente da patate dimenticate
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
gengroning
de
Durchwuchs
el
αυτοφυές φυτό
en
self-sown potato plant
,
volunteer potato plant
es
planta espontánea
,
planta procedente de tubérculos olvidados
fr
plant provenant de turbercules oubliés
,
plant spontané
it
tubero-seme spontaneo
nl
niet aangeplante aardappelplant
pt
planta espontânea
,
planta proveniente de tubérculos deixados no terreno
umidità del seme
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
Kornfeuchtigkeit
en
grain moisture
es
humedad del grano
fr
humidité du grain
uva senza seme
Natural and applied sciences
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
kærneløs drue
de
kernlose Traube
,
samenlose Traube
el
σταφύλι χωρίς σπόρους
en
seedless grape
es
uva sin pepita
fi
siemenetön rypäle
fr
grappe sans pépin
it
uva apirene
,
nl
druiven zonder pit
,
pitloze druif
pt
uva sem grainha
sv
kärnfri vindruva
vitalità del seme
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
Lebensfähigkeit des Samens
en
seed viability
es
viabilidad de las semillas
fr
viabilité des semences
vitalità di seme
Natural environment
Plant product
da
spireevne
de
Keimfähigkeit
,
Keimtriebkraft
,
Keimungsvermögen
,
Keimvermögen
el
βλαστητική ικανότητα
en
ability to germinate
,
germination ability
,
germination power
,
germinative ability
,
seed viability
es
capacidad de germinar
,
facultad germinativa
,
germinabilidad
,
poder germinativo
,
vitalidad de la semilla
fr
faculté germinative
,
pouvoir germinatif
ga
cumas péactha
it
capacità germinativa
,
facoltà di germinare
,
facoltà germinativa
,
germinabilità
,
potere germinativo
,
nl
kiemkracht
,
kiemvermogen
,
ontkiemingsvermogen
,
vermogen tot kiemen
pl
żywotność nasion
pt
faculdade de germinação
,
faculdade germinativa
,
poder de germinação
sv
grobarhet
,
grobarhetskapacitet