Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
alcool per l'alcoolizzazione del vino
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
brændevin
de
Weinbrand
el
απόσταγμα για αλκοόλωση οίνων
,
απόσταγμα για ενίσχυση οίνων
en
fortifying brandy
,
fortifying spirit
es
destilados de vinos-holandas
fi
väkevöintisprii
,
väkevöintiviina
fr
alcool pour vinage
nl
vinagebrandewijn
pt
aguardente de beneficiação
,
aguardente vínica
sv
outspädd vinsprit
almacén de vino
da
vinlager
de
Fasskeller
,
Lagerkeller
,
Tankkeller
,
Weinlager
el
κάβα
,
κελλάρι
,
οιναποθήκη
en
wine warehouse
es
atarazán
,
bodega de conservación
fi
toisen vuoden kypsytyskellari
,
viinikellari
fr
chai
ga
trádstóras fíona
it
deposito
,
magazzino
nl
wijnkelder
pt
adega
,
armazém
,
cantina de conservação
ro
cramă
sv
lagringskällare
,
vinkällare
,
vinlager
alteración del vino
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
forfalskning af vin
de
Gütminderung
el
αλλοίωση οίνου
en
disease of wine
,
spoilage of wine
fr
altération du vin
it
alterazione del vino
nl
verslechtering van de wijn
pt
alteração do vinho
analisi di vino in laboratorio
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
laboratorieanalyse af vin
de
Laboranalyse von Wein
el
εργαστηριακή ανάλυση του οίνου
en
laboratory analysis of wine
es
análisis de vino en laboratorio
fr
analyse de vin en laboratoire
nl
laboratoriumonderzoek van wijn
pt
análise de vinho em laboratório
apparecchi a mano per spillare il vino
da
aftapningsredskaber [håndværktøj]
de
Handgeräte zum Abfüllen
en
implements for decanting liquids [hand tools]
es
aparatos manuales para trasegar
fr
appareils à main à soutirer
nl
met de hand te bedienen aftapapparaten
pt
aparelhos manuais para trasfegar
sv
handredskap för omtappning av vin
assaggia-vino [pipette]
da
hæverter til vinsmagning
,
stikhæverter til vin
de
Weinheber
en
pipettes [wine-tasters]
,
wine-tasters [siphons]
es
cata vino
,
catavinos
fr
pipettes [tâte-vin]
,
tâte-vin [pipettes]
it
pipette [assaggia-vino]
nl
wijnproevershevels
pt
pipetas [prova-vinho]
,
prova-vinho [pipetas]
sv
vinprovningspipetter
Associazione nazionale amici del vino
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
ANAV
,
Schweizerische Vereinigung der Weinfreunde
fr
ANAV
,
Association nationale des amis du vin
it
ANAV
,
la
ANAV
,
RM:Associaziun svizzera dals amis dal vin
attrezzatura per la lavorazione del vino
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
lagringsudstyr for vine
de
Ausrüstung für den Weinausbau
en
wine maturing facility
es
equipamiento de crianza para vinos
fr
équipement de vieillissement du vin
pt
equipamento para envelhecimento
azucarado y aumento artificial del grado alcohólico natural del vino
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
sødning af og alkoholtilsætning til vin
de
Zuckerung und Anreicherung von Wein
el
προσθήκη ζάχαρης και εμπλουτισμός του οίνου
en
sugaring and enrichment of wine
fr
sucrage et enrichissement des vins
it
zuccheraggio e arricchimento dei vini
nl
toevoeging van saccharose en verrijking van wijn
pt
açucaragem e enriquecimento do vinho
Dostopnost